Voorbeelden van het gebruik van Importar o exportar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Importar o exportar los productos con el signo;
Het invoeren of uitvoeren van waren onder het teken;Descubre cómo importar o exportar un calendario.
Leer hoe u een kalender kunt exporteren of importeren.Importar o exportar páginas en bmp, jpg, png, tiff.
Importeren of exporteren pagina's in bmp, jpg, png, tiff.¿De qué manera me ayuda la inspección a importar o exportar artículos?
Hoe kan inspectie helpen bij het importeren of exporteren van goederen?Se puede importar o exportar un filtro de tarea entero mediante el engranaje.
Een complete taakfilter kan worden geïmporteerd of geëxporteerd via het tandwielmenu.Abra Outlook, elija archivogt; Abrir& Exportargt; Importar o exportar.
Puede importar o exportar valores predefinidos locales conFiery Driver.
U kunt lokale voorinstellingen exporteren of importeren voorinstellingen met de Fiery Driver.Seleccione Abrir y exportar y haga clic en Importar o exportar.
Selecteer Openen& Net nos da la posibilidad de importar o exportar calendarios a otros sistemas.
Net geeft ons de mogelijkheid om kalenders te importeren of te exporteren naar andere systemen.Importar o exportar datos del formulario(solo en la aplicación Reader, no en el navegador).
Formuliergegevens importeren of exporteren(alleen Reader-toepassing, niet de browser).En 1619 declaró que las joyas y las perlas se podían importar o exportar libres de impuestos.
In 1619 verklaarde hij dat juwelen, en parels belastingvrij konden worden ingevoerd of uitgevoerd.Puede importar o exportar los datos de Android a Mac a través de pocos clics.
U kunt importeren of exporteren van de gegevens van Android naar Mac door middel van enkele muisklikken.Usted puede comprar legalmente y poseerlas, pero no se puede importar o exportar los esteroides anabólicos.
U kunt juridisch kopen en bezitten, maar kan niet u importeren of exporteren van anabole steroïden.También puede importar o exportar archivos, tales como importar contactos a Galaxy S9.
U kunt ook importeren of exporteren van bestanden, zoals Además, podrás disfrutar de la flexibilidad de elegir loselementos del espacio de trabajo que deseas importar o exportar.
En profiteer ook van grotere flexibiliteit:u kiest welk element van de werkruimte u wilt importeren of exporteren.Para aquellos que quieran importar o exportar entre el suelo y los EE.UU., por favor póngase… Leer más.
Voor degenen die willen importeren of exporteren tussen de vloer en de Verenigde Staten, neem… Lees meer.Esta es una herramienta que ayuda a lasempresas a obtener la clasificación arancelaria correcta de bienes que tengan previsto importar o exportar.
Dit is een instrument om ondernemingen tehelpen de correcte tariefclassificatie te verkrijgen voor goederen die ze willen importeren of exporteren.Puede importar o exportar usuarios hacia el NAS y desde él con esta función.
Gebruikers importeren/exporteren U kunt met deze functie gebruikers La tasa de pobreza es del 78% en Gaza,donde se han cortado todos los enlaces con el exterior y resulta imposible importar o exportar mercancías.
Het armoedepercentage ligt op 87 procent in de Gazastrook,waar alle banden met de buitenwereld zijn doorgesneden en import of export van goederen onmogelijk is.Importar o exportar la configuración de un producto ESET para Windows utilizando un archivo. xml- ESET Knowledgebase.
Importeer of exporteer uw ESET configuratie instellingen met een. xml bestand- ESET Knowledgebase.Después o antes de procesar puede importar o exportar las entradas como un archivo en formato CSV.
Voor Importar o exportar la música que desea, fotos y vídeos entre Android y el ordenador sin ningún tipo de molestia.
Importeren of exporteren de muziek die je wilt, foto's en video's tussen Android en computer zonder enige moeite.Aobo filtro para Mac permite a los usuarios importar o exportar archivos de configuración, lista negra y lista blanca del programa libremente.
Aobo Filter voor Mac gebruikers importeren of exporteren van configuratiebestanden, zwarte lijst en witte lijst van het programma vrij.Importar o exportar programas a Outlook también es facilitado por DayMate, especialmente cuando el evento planificado es enviar un correo electrónico o revisar el buzón.
Importeren of exporteren van planningen naar Outlook wordt ook ondersteund door DayMate, vooral wanneer er een e-mail wordt verzonden Como es posible que deba importar o exportar datos de productos mientras administra su inventario, Ecwid No deja esta funcionalidad fuera de su sistema de gestión de inventario.
Aangezien u mogelijk productgegevens moet importeren of exporteren terwijl u uw voorraad beheert, Ecwid laat deze functionaliteit niet uit zijn voorraadbeheersysteem.Al importar o exportar unidades flash USB en los Estados Unidos, querrá usar este Código de armonización para ayudar con el papeleo de aduanas.
Bij het importeren of exporteren van USB flash drives in de Verenigde Staten wil je deze ECCN en GS-codes gebruiken om te helpen met de douane papierwerk.Puede importar o exportar listas, añadir/eliminar elementos en las listas y crear nuevas listas usando el Bloc de notas.
U kunt lijsten importeren of exporteren, items toevoegen/verwijderen in lijsten en nieuwe lijsten maken met Kladblok.Al importar o exportar las unidades flash USB en los Estados Unidos tendrá que utilizar estos códigos ECCN y HS para ayudar con el papeleo de aduanas.
Bij het importeren of exporteren van USB flash drives in de Verenigde Staten wil je deze ECCN en GS-codes gebruiken om te helpen met de douane papierwerk.Al importar o exportar unidades flash USB en los Estados Unidos, querrá usar este Código de armonización para ayudar con el papeleo de aduanas.
HS-code voor USB-flashstations Bij het importeren of exporteren van USB-flashstations in de Verenigde Staten, wilt u deze Harmonisatiecode gebruiken om te helpen bij douanepapieren.Para poder importar o exportar mercancías dentro de la Unión Europea, las empresas establecidas fuera de la Unión Europea deben obtener un número EORI asignado por las autoridades aduaneras del primer Estado miembro de la Unión donde se realicen las importaciones.
Om goederen binnen de Europese Unie te kunnen importeren of exporteren, moet elk bedrijf dat buiten de Europese Unie is gevestigd een EORI-nummer verkrijgen dat is afgegeven door de douaneautoriteiten van de eerste lidstaat van de Europese Unie waar de invoer plaatsvindt.
