Voorbeelden van het gebruik van El oxigeno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El oxigeno se está agotando.
Ni siquiera iba a usar el oxigeno.
El oxigeno y el carbono, al ser mas pesados, se asientan en el nucleo.
Zuurstof en koolstof zijn zwaarder en nemen een centrale plaats in.Nada, ellos solo producen el oxigeno.
Maar jammer genoeg produceren ze alleen maar de zuurstof.El oxigeno y el hidrógeno, en una combinación determinada, H2O constituyen el agua.
Zuurstof en waterstof, in een welbepaalde combinatie(H2O), vormen water.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Biosistemas indican toxicidad aumentando en el oxigeno.
Bio-systemen signaleren verhoogde luchtvergiftiging.Contienen el carbón, el hidrogeno, y el oxigeno en cantidades aproximadamente iguales.
Ze bevatten koolstof, waterstof, en zuurstof in ongeveer gelijke hoeveelheden.Tenemos cinco minutos antes que se contamine el oxigeno.
Yo me di cuenta que el oxigeno primario había fallado dado que no podia inhalar aire de mi regulador.
Ik merkte plots dat mijn primaire zuurstoftank kapot was gegaan; ik kon geen lucht meer inademen uit het zuurstofapparaat.Cálculos de flama abiertos y contenidos, tasas de flujo para el oxigeno.
Open en gesloten vlammen-calculators, stroomsnelheid voor zuurstof.Roken berooft de huid ook van zuurstof en voedingsstoffen.Bueno. Entonces, nos mandaron acá para descubrir qué pasó con el oxigeno.
Y en tus sueños, te nacen aletas en los pies, y el oxigeno es una simple superstición.
En in je dromen komen er vinnen uit je voeten. En zuurstof is louter bijgeloof.
El oxigeno restante se convierte en CO2, reduciendo la respiración de la fruta o hortaliza.
Het restant zuurstof wordt omgezet in CO2, dat er vervolgens voor zorgt dat de ademhaling van groenten en fruit verder vertraagd wordt.Dentro de una llama de cera de abejas y mirra que se quema en el oxigeno de su aliento.
Neem bijenwas en mirre, brandend in de zuurstof van z'n adem.Tiene dos tanques separados dentro, el tanque delantero para el oxigeno y el tanque de popa para el hidrógeno, separados por una región intertank.
Het heeft twee aparte tanks binnen, de voorste tank voor zuurstof en de achtertank voor waterstof, gescheiden door een intertank-regio.Nuestro proceso metabólico proporciona dicha energía,combinando las calorías obtenidas de la comida y bebida con el oxigeno.
Onze stofwisseling biedt deze energie doorhet combineren van de calorieën verkregen uit voedsel en dranken met zuurstof.Podemos vivir sin agua y alimentos durante días, pero el oxigeno es la base de nuestra subsistencia.
We kunnen dagen zonder water en voedsel, maar zuurstof is onze werkelijke voedingsbron.Cuando las plantas se agrupan apretadamente, los tallos del racimo se quedan sin nutrición y, lo que es más importante, se quedan sin los dos elementos más importantes:CO2 y el oxigeno.
Wanneer planten dicht op elkaar worden gebundeld, raken de stengels in het bos uitgehongerd van voeding en, belangrijker, worden uitgehongerd van de twee belangrijkste items,CO2 en zuurstof.Cuando apaguemos el respirador, el corazón no recibirá el oxigeno que necesita y se detendrá.
Als we En el clima subtropical de Malawi, el oxigeno y la condensación del agua es liberada a la atmosfera por medio de los arboles, es crítico para la lluvia proteger a la gente y a la tierra de la sequía y hambruna.
De zuurstof en waterdamp die bomen afscheiden, zijn in het subtropische klimaat van Malawi onmisbaar voor Recuerda que esprintar es un ejercicio que usará todo el oxigeno de tus músculos.
Sprinten is een intensieve oefening die alle zuurstof in je spieren zal uitputten.Se pueden imaginar silos tejidos flujo abajo no reciben el oxigeno necesario, entonces esta persona está esforzándose mucho más porque demanda mas oxigeno. .
Je kan je je dus wel voorstellen dat als het spierweefsel verderop niet alle benodigde zuurstof krijgt, vooral als de eigenaar van dit hart zich inspant, heeft hij meer zuurstof nodig.Stikstof wordt voornamelijk gebruikt als een schoon, droog,inert gas voor het verwijderen van zuurstof uit producten en/of processen.Este tiene dentro dos tanques separados,el tanque anterior para el oxigeno y el tanque posterior para el hidrogeno, separados por una región intermedia.
Het heeft twee aparte tanks binnen, de voorste tank voor zuurstof en de achtertank voor waterstof, gescheiden door een intertank-regio.Bajo interrogatorio, Yolanda admitió queestaba molesta por su incapacidad para contener a cierta persona la cual ha tomado todo el oxigeno desde que se unió al grupo.
Na ondervraging, gaf Yolanda toe datze boos was door je onvermogen van het in bedwang houden van een bepaald persoon, die alle zuurstof opzuigt sinds hij bij de groep zit.Fruit en groenten ‘ademt', een natuurlijk proces waarbij zuurstof omgezet wordt in CO2(kooldioxide).Más cerca del centro encuentras los elementos más pesados como el neón, el oxigeno y la ultima evolución, el hierro.
Hoe dichter bij het centrum, hoe zwaarder de elementen zoals neon, zuurstof, en als laatste, ijzer.Aparato de oxigenoterapia con válvula que permita la utilización del oxigeno industrial a bordo, o depósito de oxígeno.
Zuurstofapparatuur met drukrcgclaar zodat de industriële zuurstof van het schip kan worden gebruikt, of zuurstofreservoir.Piense, durante un momento, que el corazón, como músculo,es el encargado de transportar la sangre y el oxigeno a los músculos en funcionamiento.
Bedenk dat het hart, zelf ook een spier,verantwoordelijk is voor het leveren van bloed en zuurstof aan de actieve spieren.
