Voorbeelden van het gebruik van El primer modelo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El primer modelo que….
Het eerste model dat….No ubicarse en el primer modelo que ves.
Neem geen genoegen bij het eerste model dat u te zien.El primer modelo que se producirá es 100, un SUV eléctrico.
Het eerste model dat wordt geproduceerd, is 100, een elektrische SUV.De Kodak EasyShare P712 is niet het eerste model wat met een dergelijk concept komt.Es el primer modelo que se ofrece con puertas laterales traseras.
Lo catalogamos como nº 5 por una razón… Este es el primer modelo que tiene una función de carga inalámbrica.
Éste es el primer modelo que funciona dentro de atmósferas.
Dit is de eerste Starfury die een dampkring in kan.De nieuwe XC40, die deze week wordt gelanceerd in Milaan, is het eerste model waarvoor de dienst Care by Volvo beschikbaar is.Este fue el primer modelo que salió a la venta.
Dit was namelijk het eerste model dat in de verkoop ging.De Halo was een succes bij tatoeëerders dankzij zijn topprestaties en veelzijdigheid,dus besloot Spektra om op zijn succes voort te bouwen met de lancering van de Direkt- het eerste model met zijn nieuwe Hex Drive-motorsysteem.Este es el primer modelo que hicimos.
En dit is het eerste model dat we maakten.Como este modelo de cultivo de órganos típicamente cultivado organomuestra tasas de mortalidad celular en un plazo de 15 días, comparables a las córneas de donantes humanos,representa el primer modelo que permite el cultivo a largo plazo de córneas no humanas sin añadir dextran tóxico.
Aangezien dit organo-typisch gecultiveerde orgel cultuur De Beta CERVO 48 was het eerste model dat op de markt werd gebracht.Fue el primer modelo que fabricó Peugeot tras la Segunda Guerra Mundial.
De C30 is het eerste model dat we hebben getest met een volledig elektrische aandrijflijn.El primer modelo que incorporará el nuevo cambio será el Volkswagen Passat.
Het eerste model dat de nieuwe versnellingsbak krijgt is de Volkswagen Passat.Este instrumento icónico fue el primer modelo que Paul Reed Smith mostró al público en el primer Winter NAMM Show en 1985.
Dit iconische instrument was het eerste model dat Paul Reed Smith liet zien op de Winter NAMM van 1985.El primer modelo que incorporará el nuevo cambio será el Volkswagen Passat.
Het eerste model dat zal worden uitgerust met de nieuwe versnellingsbak is de Volkswagen Passat.De Note is het eerste model dat ook kan worden voorzien van het"Safety Shield".Es el primer modelo que ofrece el sistema Roller Suspension™ que brinda un viaje más suave y confortable.
Phantom es el primer modelo que integra la nueva arquitectura de Rolls-Royce.
De Phantom is het eerste model dat gebruik maakt van De BERNINA 930 beschikt als eerste model over een stretchsteekfunctie en een bijzonder sterke motor.De nieuwe Crown is het eerste model dat onder de leiding van de nieuwe directeur van Toyota is ontwikkeld.De E-1 is het eerste model dat volgens De nieuwe C3 is het eerste model dat een zo compleet en homogeen aanbod vertegenwoordigt in EC214 es el primer modelo que incluye el HFSE como estándar, posteriormente le seguirán los demás modelos. .
EC214 is het eerste model dat standaard met ECHF zal worden uitgerust. Daarna volgen de overige Este fue el primer modelo que se hizo fuera de Italia cuando Innocenti comenzó a vender la licencia para producción en todo el mundo.
Dit was het eerste model dat buiten Italië werd gemaakt toen Innocenti de licentie voor productie over de hele wereld begon te verkopen.De HP Photosmart R707 is het eerste model dat de HP Real Life technologieën met HP Instant Share verbindt, een technologie die En lugar de apresurarnos a ir al centro comercial y elegir el primer modelo que nos sucede(a menudo cometemos errores de evaluación, tal vez apuntando a ahorros), podemos elegir con mucho más cuidado utilizando sitios de compras electrónicas y sitios especializados en busque las mejores ofertas para obtener la mejor relación calidad/ precio y elija modelos potentes al precio correcto.
In plaats van naar Desafortunadamente De la imagen aquí arriba está claro que la banda 20 noestará presente, pero probablemente la información técnica del dispositivo en cuestión se refiera al primer modelo que la compañía lanzará al mercado, esperando su globalización.
Uit de afbeelding hierboven is 
