Wat Betekent EL PRIMER OBJETO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het eerste object
• het eerste voorwerp
• het eerst voorwerp
• het allereerste object

Voorbeelden van het gebruik van El primer objeto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El primer objeto es sin duda la Luna.
Eerste doelwit is natuurlijk de Maan.

Me gustaría comenzar con el primer objeto, que llamé"El teléfono tío".
Ik begin graag met mijn allereerste object, dat ik' De oomfoon' noem.

El primer objeto es… una pulsera de cristal.
Het eerst voorwerp is… een kristallen armband.

Sin más preámbulos, me gustaría empezar con el primer objeto de nuestra subasta.
Zonder verdere omhaal, wil ik u voorstellen aan het eerste item van de veiling.

¿Cuál es el primer objeto que te estoy mostrando?
Wat is het eerste voorwerp dat ik je laat zien?

Le advierto que tengo mal carácter y ataco con el primer objeto a mano.
Ik waarschuw u, ik heb driftbuien. En ik sta erom bekend te slaan met het eerste het beste object in de buurt.

El primer objeto que él compró fue un reloj despertador.
Het eerste ding dat hij kocht was een wekker.

Sentir rabia, irritación o un destello de ira, un hombre lanza emociones metidos en el primer objeto.
Gevoel boosheid, irritatie of een flits van woede, een man gooit emoties verscholen op de eerste object.

El primer objeto es un jarrón del siglo XVll, recubierto en oro.
Ons eerste object is deze 17de eeuwse vergulde vaas.

Existe un espacio entre el margen superior de la página y el primer objeto que aparece debajo del margen superior.
Er is ruimte tussen de bovenmarge van de pagina en het eerste object onder de bovenmarge.

El primer objeto que adoró el hombre en evolución fue una piedra.
Het eerste voorwerp dat de evoluerende mens vereerde was een steen.

El Complejo Dios-Espíritu-Alma(CDEA) existe en esta habitación, y es el primer objeto a ser iluminado por la luz.
Het God-Geest-Ziel Complex(GGZC) staat in de kamer en is het eerst voorwerp dat door het licht zichbaar kan worden gemaakt.

El primer objeto de la meditación de la compasión es alguien con gran sufrimiento físico o mental.
Het eerste doel van de compassiemeditatie is iemand met veel lichamelijk of geestelijk lijden.

Medio: mueve los objetos verticalmente para que sus centros se alineen horizontalmente con el primer objeto que seleccione.
Midden: Hiermee worden de objecten verticaal verplaatst zodat hun middelpunten horizontaal met elkaar worden uitgelijnd ten opzichte van het eerste object dat u hebt geselecteerd.

NCG 3532 fue el primer objeto observado por el Telescopio Espacial Hubble el 20 de mayo de 1990.
NGC3532 was op 20 mei 1990 het allereerste object dat door de Hubble Space Telescope werd waargenomen.

Así describe el refranero popular al que probablemente sea, junto con el sonajero, el primer objeto desarrollado por el ser humano.
Dit is hoe het populaire spreekwoord beschrijft degene die waarschijnlijk, samen met de rammelaar, het eerste object is dat door de mens is ontwikkeld.

Ensarte el primer objeto y átelo fuertemente al final del alambre para que no pueda moverse.
Rijg het eerste voorwerp aan het garen en knoop het vast aan het uiteinde van de draad, zodat het niet kan verschuiven.

Como anécdota histórica, mucho más reciente, NGC 3532 fue el primer objeto observado por el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA, el 20 de mayo de 1990.
Van veel recenter historisch belang is dat NGC 3532 het eerste object was dat op 20 mei 1990 werd waargenomen met de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA.

Oumuamua, el primer objeto interestelar descubierto en el Sistema Solar, se está alejando del Sol más rápido de lo esperado.
Oumuamua, het eerste interstellaire object dat in ons zonnestelsel is ontdekt, verwijdert zich sneller van de zon dan verwacht.

Como la velocidad de la luz es un valor constante(aproximadamente 300.000 km/s), este tiempo es directamente proporcional a la distancia entre el sensor y el primer objeto que el impulso de luz encuentra.
Deze tijd is recht evenredig aan de afstand tussen de sensor en het eerste voorwerp dat de lichtimpuls tegenkomt. Licht heeft namelijk een constante snelheid van ongeveer 300.000 km/sec.

De Junio de 2018:'Oumuamua, el primer objeto interestelar descubierto en el Sistema Solar, se está alejando del Sol más rápido de lo esperado.
Juni 2018:'Oumuamua, het eerste interstellaire object dat in ons zonnestelsel is ontdekt, verwijdert zich sneller van de zon dan verwacht.

C273 fue el primer objeto en ser identificado como lo que ahora llamamos quásar, que son objetos extremadamente luminosos a distancias cosmológicas.
C 273 was het eerste object dat geïdentificeerd werd als wat we nu kennen als quasar- extreem heldere objecten op kosmologische afstand.

Observamos que, incluso en la construcción del primer objeto IKEA situación de conflicto que se ha creado que"chocó" IKEA con las autoridades locales.
We merken op dat zelfs in de bouw van de eerste object IKEA conflict situatie is ontstaan dat"botsten" IKEA met de lokale autoriteiten.

Dado que es el primer objeto descubierto de esta clase, las reglas para ponerle nombre tendrán que ser establecidas por la International Astronomical Union.
Omdat het het eerste object in zijn soort is, zal de Internationale Astronomische Unie regels moeten opstellen voor de naamgeving.

De Junio de 2018: Astrónomos han detectado que'Oumuamua, el primer objeto interestelar descubierto en el Sistema Solar, se está alejando del Sol más rápido de lo esperado.
Juni 2018:'Oumuamua, het eerste interstellaire object dat in ons zonnestelsel is ontdekt, verwijdert zich sneller van de zon dan verwacht.

Oumuamua- el primer objeto interestelar descubierto dentro de nuestro Sistema Solar-, ha sido objeto de intenso escrutinio desde su descubrimiento en octubre de 2017[1].
Oumuamua- het eerste interstellaire object dat in ons zonnestelsel is ontdekt- is sinds zijn ontdekking in oktober 2017 intensief onderzocht[1].

El Dr. Jackson dijo:«Es realmente extraño que el primer objeto que veríamos desde fuera de nuestro sistema sería un asteroide, porque un cometa sería mucho más fácil de detectar y el Sistema Solar expulsa muchos más cometas que asteroides».
Het is echt vreemd dat het eerste object dat we van buiten ons systeem zouden zien een asteroïde zou zijn, omdat een komeet een stuk makkelijker te herkennen zou zijn en het zonnestelsel veel meer kometen uitwerpt dan asteroïden", zegt Jackson.

Dado que este es el primer objeto de su tipo descubierto, las reglas para nombrar este tipo de objeto deberán establecerse por la Unión Astronómica Internacional.
Omdat het het eerste object in zijn soort is, zal de Internationale Astronomische Unie regels moeten opstellen voor de naamgeving.

Es realmente extraño que el primer objeto que vemos de fuera de nuestro sistema sea un asteroide, porque un cometa sería mucho más fácil de detectar y el Sistema Solar eyecta muchos más cometas que asteroides», señala Jackson.
Het is echt vreemd dat het eerste object dat we van buiten ons systeem zouden zien een asteroïde zou zijn, omdat een komeet een stuk makkelijker te herkennen zou zijn en het zonnestelsel veel meer kometen uitwerpt dan asteroïden", zegt Jackson.

Hoe "el primer objeto" te gebruiken in een Spaans zin

Fue el primer objeto que entraron los investigadores.

El primer objeto fue, como no, la Luna.

Es el primer objeto tejido que hago para allá.

El primer objeto de apego y luego del deseo.

- Es el Primer Objeto Argentino puesto en órbita.

Este monolito es el primer objeto sólido del cosmos.

El primer objeto que aparezca será tu arma favorita.

El primer objeto interestelar detectado en el sistema solar.

LUSAT1: Es el Primer Objeto Argentino puesto en órbita.

]Comment: Esto devuelve el primer objeto de clase interfaz.

Hoe "het eerste object, het eerste voorwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eerste object werd in 1992 ontdekt.

Voor het eerste object hebben we n keuzemogelijkheden.

Laat de deelnemer vinden en het eerste object nemen.

Het eerste voorwerp moest iets correcter verwezen worden.

Het eerste object was een hoekwoning.

Dus kan het eerste object geborduurd worden.

Het eerste object waar ik aan dacht was M5.

Het eerste object was een 71-er Volkswagen Kever.

Ceres is niet het eerste object dat Dawn bezoekt.

Het eerste object is een konijntje in een hoed.