Voorbeelden van het gebruik van Elemento traza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Venus, H 2 O sólo existe como un elemento traza en la atmósfera.
Este elemento traza actúa sobre el metabolismo de carbohidratos y grasas.
Además del cuerpo materno, el niño adolescente también necesita el elemento traza vital.
Naast het moederlichaam heeft het adolescente kind ook het vitale sporenelement nodig.PUROLIGO GERMANIO elemento traza en nuestra farmacia bio comentario….
Pero también en pescado, hígado, mariscos, leche y vegetales, el elemento traza está incluido.
Maar ook in vis, lever, zeevruchten, melk en groenten is het sporenelement inbegrepen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cobre: un elemento traza que es relativamente bajo en la dieta occidental.
Koper: Een sporenelement dat relatief laag is in het westerse dieet.Es un error creer que la carne ylos cereales contienen una gran cantidad de este elemento traza.
Het is een vergissing te geloven dat vlees engranen een groot deel van dit sporenelement bevatten.Cobre: un elemento traza que es relativamente bajo en la dieta occidental.
Koper: Een spoor element dat relatief laag is in de westerse voeding.Además, estas vitaminas en la pera están en una cantidad bastante grande,por ejemplo, el elemento traza B1 contiene 0.02 mg y B5 0.05 mg.
Bovendien zijn deze vitaminen in de peer in een tamelijk grote hoeveelheid,bijvoorbeeld, sporenelement B1 bevat 0,02 mg en B5 0,05 mg.Este es un elemento traza que actúa sobre el metabolismo de la fertilidad.
Dit is een sporenelement dat werkt op het metabolisme van vruchtbaarheid.Muchos alimentos, especialmente los vegetales crucíferos, se llaman goitrógenos,ya que impiden la absorción de este elemento traza de los alimentos.
Veel voedsel, met name kruisbloemige groenten,worden goitrogenen genoemd omdat ze de absorptie van dit sporenelement uit voedsel voorkomen.El yodo es un elemento traza presente en la naturaleza en cantidades traza. .
Jodium is een spoorelement dat in sporen aanwezig is Vitamina C a su vez apoya el Grabación de Eisen, Con baja biodisponibilidad,nuestro cuerpo puede utilizar solo 1-10% de este elemento traza.
Vitamine C ondersteunt op zijn beurt de Opnemen van Eisen, Met een lage biologischebeschikbaarheid kan ons lichaam slechts 1-10% van dit sporenelement gebruiken.Es un elemento traza en el suelo descubierto tierras y también verduras y frutas particulares.
Borium is een sporenelement in de aarde vuil en bepaalde groenten en fruit.Si consideramos que el agua potable en nuestro país también es pobre con este elemento traza, entonces nuestro cuerpo pierde aproximadamente el 90% del yodo sistemáticamente.
Als we bedenken dat drinkwater in ons land ook arm is met dit sporenelement, verliest ons lichaam systematisch 90% van het jodium.El elemento traza está involucrado en la división celular y en la construcción del sistema raíz.
Het spoorelement is betrokken bij celdeling en het opbouwen van het wortelstelsel.Espirulina enriquecida con zinc: elemento traza El zinc beneficia la salud hormonal y la fertilidad.
Zink verrijkt Spirulina: spoorelement Zink komt de hormonale gezondheid en vruchtbaarheid ten goede.El elemento traza fluoruro es uno de los componentes básicos más importantes en el cuerpo humano y se almacena principalmente en los dientes y los huesos.
Het sporenelement fluoride is een van de belangrijke bouwstenen in het menselijk lichaam en wordt meestal opgeslagen in de tanden en botten.El calcio es un elemento traza importante para la salud del esqueleto y los dientes.
Calcium is een sporenelement dat belangrijk is voor de gezondheid van het skelet en de tanden.Es un elemento traza en el suelo descubierto tierras y también verduras y frutas particulares.
El manganeso es un elemento traza que ayuda a hacer y activar algunas de las enzimas en el cuerpo.
Mangaan is een sporenelement dat helpt bij het maken en activeren van enkele van de enzymen in het lichaam.Es un elemento traza descubierto en el suelo de tierras y también frutas en particular y también verduras.
Borium is een oligo-element in de aarde bodem ontdekt en ook bijzondere groenten en ook groenten.El silicio es un elemento traza esencial que es importante en la formación de cartílago y tejido conectivo.
Silicium is een essentieel spoorelement dat belangrijk is bij de vorming van kraakbeen en bindweefsel.El elemento traza zinc tiene propiedades similares ya que ayuda al cuerpo a procesar grasas e hidratos de carbono y es indispensable para un metabolismo proteico funcional.
Het sporenelement zink heeft vergelijkbare eigenschappen omdat het het lichaam ondersteunt bij het verwerken van vet en koolhydraten en het is onmisbaar voor een functionerend eiwitmetabolisme.El zinc es un elemento traza importante que afecta el crecimiento de la testosterona y lo mantiene en un nivel óptimo.
Zink is een belangrijk spoorelement dat de groei van testosteron beïnvloedt en op een optimaal niveau houdt.El selenio es un elemento traza, que es fácil de obtener encantidad suficiente si su dieta consiste en una comida variada y saludable.
Waarschuwingen bewerken Selenium is een sporenelement dat gemakkelijk te verkrijgen isvoldoende hoeveelheid als uw dieet uit een gevarieerd, gezond voedsel bestaat.Aunque el níquel es un elemento traza vital para el organismo, algunas células de defensa especiales lo identifican a veces como una sustancia extraña.
Hoewel nikkel een essentieel sporenelement is voor het organisme, wordt het soms geïdentificeerd als een vreemde substantie door speciale afweercellen.El cobre es también un elemento traza esencial vital para la función normal de muchos tejidos e indispensable para la generación de nuevos capilares y piel.
Koper is ook een essentieel sporenelement dat van vitaal belang is voor de normale functie van veel weefsels en onmisbaar is voor de aanmaak van nieuwe haarvaatjes en huid.El zinc es un elemento traza en la composición de muchas enzimas, y es esencial para muchas funciones fisiológicas, como el sistema inmunológico masculina, hormonal….
Zink is een sporenelement in de samenstelling van vele enzymen, en essentieel voor diverse belangrijke fysiologische functies zoals het immuunsysteem, hormonale mannelijke….
