Voorbeelden van het gebruik van Encefalitis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encefalitis por Herpes.
Herpes encephalitis.Es meningitis o encefalitis.
Het is meningitis of encephalitis.Encefalitis androseniana.
Andronesische encefalitis.Luego contrajo encefalitis.
Daarna kreeg u een hersenontsteking.Meningitis, encefalitis y neuropatía periférica.
Meningitis, enkefalitis en perifere neuropatie.
Mensen vertalen ook
El TAC muestra encefalitis.
Encefalitis o Meningitis son los sospechosos obvios.
Encephalitis of meningitis zijn de duidelijke verdachten.Pudo no ser una encefalitis común.
Het was misschien niet gewone syfilis.Infecciones del cerebro tales como meningitis o encefalitis.
No puede ser encefalitis japonesa.
Het kan geen japanse encephalitis zijn.El diagnóstico inicial fue encefalitis.
De diagnose toen luidde hersenvliesontsteking.Podría ser encefalitis o meningitis.
Het kan encefalitis zijn, of meningitis.La derrota del cerebro llamada encefalitis.
De nederlaag van de hersenen genaamd cerebritis.
Salvo si es encefalitis, los esteroides podrían debilitar su sistema inmune.
Behalve als hij encephalitis heeft, Kan dat zijn immuunsysteem verzwakken.Dijeron que tenía encefalitis vírica.
Ze zeiden dat hij een virale hersenontsteking heeft.Aguja lumbar, nos ayudará a diagnosticar o descartar encefalitis.
Ruggenmerg naald. Het zal ons helpen een diagnose te stellen of de encephalitis uitsluiten.Virus del Nilo occidental o encefalitis equina occidental.
West nile virus of eastern equine encephalitis virus.Los demás preparen la historia y hagan una punción para descartar encefalitis viral.
Neem een anamnese af en doe een LP voor virale encefalitis.Puedo llevar neumonía, encefalitis… Toda clase de otras complicaciones.
Het kan lijden tot longontsteking, hersenvliesontsteking-- allerlei soorten complicaties.Negativo para Nilo occidental y encefalitis equina.
La encefalitis del médula oblonga es el efecto neurológico más crítico, porque puede dar lugar al edema pulmonar neurogénico, que puede causar muerte.
De hersenontsteking van de hersenstam is het kritiekste neurologische effect, omdat het in neurogenic longoedeem kan resulteren, dat dood kan veroorzaken.Lo que nos lleva a la posibilidad de encefalitis.
Wat ons leidt naar de mogelijkheid van encephalitis.No es Alzheimer. No es encefalitis. No es ambiental.
Determinar la infección ayudará a análisis de sangre para la enfermedad de Lyme y la encefalitis.
Bepaal de infectie zal bloedonderzoek voor encefalitis en borreliose helpen.Incluyendo mielitis transversa, encefalitis, neuritis óptica;
Myelitis, inclusief transverse myelitis, encephalitis, neuritis van de n. opticus.Empiecen con antibióticos de amplio espectro por posible meningitis bacterial.Y un antiviral en caso de que tengamos suerte y sea herpes encefalitis.
Start met een breed spectrum antibiotica voor mogelijk bacteriele meningitis,en een antivirus voor als we geen geluk hebben en het herpes encephalitis is.Las Infecciones cuando un bebé es joven(especialmente encefalitis o meningitis) pueden también llevar a la parálisis cerebral.
De Besmettingen wanneer een baby(vooral hersenontsteking of meningitis) jong is kunnen ook tot hersenverlamming leiden.Nuestros médicos aseguran que es la encefalitis japonesa.
Onze artsen hebben ons verzekerd dat het Japanse encephalitis is.Sus causas- infecciones, encefalitis, mielitis, meningitis, ciática, accidente cerebrovascular espinal, tumores en perros, fracturas de huesos, intoxicación múltiple.
De oorzaken- infecties, hersenontsteking, myelitis, meningitis, ischias, spinale beroerte, tumor in honden, botbreuken, multiple intoxicatie.Noté que te vacunaron contra el ántrax y la encefalitis equina.
Ik heb gezien in je dossier dat je tegen Antrax en W.E.E. bent gevacineerd.
