Que es ЭНЦЕФАЛИТ en Español

• encefalitis

Ejemplos de uso de Энцефалит en Ruso y sus traducciones al Español

Герпесный энцефалит.
Herpes encefalítico.

Энцефалит- всего лишь прикрытие.
La encefalitis era solo una cubierta.

Или Шагас вызвал энцефалИт.
O el Chagas causo una encefalitis.

Я повидала энцефалит в Африке.
Lo que he visto es mucha malaria en África.

И как же пахнет энцефалит?
A qué huele exactamente la encefalitis?

Подострый склерозирующий пан- энцефалит.
Pan-Encefalitis Esclerosante Subaguda(PEES).

Вакцинация-- энцефалит( разносчик-- клещ).
Vacunación contra la encefalitis por picadura de garrapata.

Бычий губковидный энцефалит.
Por la encefalopatía espongiforme bovina.

Этот энцефалит был вызван вирусом герпеса второго типа.
La encefalitis fue causada por el virus del herpes, clase 2.

Вакцинация-- японский энцефалит.
Vacunación contra la encefalitis japonesa.

Это не Альцгеймер, не энцефалит, это не из-за окружающий среды и не иммунологическое.
No es Alzheimer. No es encefalitis. No es ambiental.

Может, это я понский энцефалит В?
¿Qué hay del virus de la encefalitis japonesa?

И в результате развился вялотекущий энцефалит.
Como resultado, desarrollaste una encefalitis leve.

Летаргический энцефалит начинается с симптомов, которые проявились у Маргарет- головные боли, жар.
Encefalitis letárgica empieza con los síntomas que ella estaba mostrando, jaquecas, fiebre.

И в результате развился энцефалит.
Como resultado, desarrollaste una encefalitis leve.

Если мы совместим дизосмию с туннельным зрением симптомы подходят под западный лошадиный энцефалит.
Si combinamos la disosmia con la visión en túnel, los síntomas encajan con la encefalitis equina del oeste.

Энцефалит вызывает отек мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.
La encefalitis provoca inflamación cerebral, lo que causa síntomas que son difíciles de distinguir de los del Alzheimer.

В Восточном Тиморе также широко распространен японский энцефалит.
También es endémica en Timor Oriental la encefalitis japonesa.

Шри-Ланка добилась успеха в борьбе с такими инфекционными заболеваниями, как малярия, энцефалит, корь, полиомиелит и проказа.
Sri Lanka ha logrado controlar enfermedades transmisibles como el paludismo, la encefalitis, el sarampión, la polio y la lepra.

Когда ваша жена в письме упомянула энцефалит, мы узнали о какой болезни идет речь, мы все выяснили и нашли его- Патрик Уитфилд.
Cuando su esposa mencionó encefalitis en su carta… supimos cual era la enfermedad, fuimos y lo encontramos, Patrick Whitfield.

Резкий скачок смертей дали бациллярная дизентерия, энцефалит и корь.
En particular, aumentó el número de muertes provocadas por la disentería bacilar, la encefalitis y el sarampión.

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.
El ataque al corazón mientras le dábamos Interferón descarta la Encefalitis, pero sigo pensando que tengo razón sobre los síntomas neurológicos.

Болезнь Крейтцфельда- Якоба, клещевой энцефалит, но вероятнее всего- бешенство, которое не выявишь при обычном вскрытии, за исключением исследования тканей мозга.
Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, encefalitis por garrapatas, pero creo que la culpable es la rabia y eso no aparecería en la autopsia salvo en el tejido cerebral.

Рекомендуемая вакцинация: Вакцинация, рекомендуемая ВОЗ или Департаментом операций по поддержанию мира при следовании в регион( например, гепатит А, японский энцефалит, менингит).
Recomendada. Vacuna recomendada por la OMS o el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en caso de desplazamiento a una región(por ejemplo, hepatitis A, encefalitis japonesa, meningitis).

Ты знал, что это был энцефалит, но ждал, чтобы это сказал я, потому что тогда мое эго было бы удовлетворено и ты думал, что я был бы расположен снять с тебя наблюдение, так как посчитал бы, что я тебя контролирую.
Sabías que era encefalitis, pero esperaste a que yo lo dijera porque con el ego inflado, pensabas que aceptaría quitarte la tobillera electrónica porque creería que puedo controlarte.

Для охватываемых системой контроля заболеваний была разработана специальная программа по таким новым заболеваниям как стрептококк, западно- нильский энцефалит и эпидемическая диарея.
En relación con las enfermedades objeto de vigilancia, se ha elaborado una estrategia para combatir infecciones emergentes como las causadas por los estreptococos, la encefalitis del Nilo occidental y la diarrea epidémica.

Кроме того, в некоторых районах могут значительно увеличиться масштабы распространения и интенсивность заболевания домашнего скота такими болезнями, как" синий язык", энцефалит, грипп, сап, инфекционная анемия, везикулярный стоматит и клещевые котозоозы.
Además, pueden aumentar considerablemente en algunas zonas la difusión y virulencia de epizootias como fiebre catarral, encefalitis, gripe, anemia infecciosa equina, estomatitis vesicular y enfermedades transmitidas por garrapatas.

Помимо хорошо известных пандемических заболеваний, существует и еще целый ряд смертельно опасных болезней, включая японский энцефалит, лейшманиоз и ретровирусные инфекции, о которых меньше говорят и которые поражают, главным образом, жителей развивающихся стран.
Además de las pandemias más conocidas, hay varias enfermedades de las que se habla menos en los medios de comunicación pero que son letales, como la encefalitis japonesa, la leishmaniasis y los rotavirus, que afectan principalmente a la población de los países en desarrollo.

Многие другие инфекционные заболевания, которые могут вызывать вспышки эпидемий, такие как лихорадка денге, вирусный энцефалит, туберкулез, брюшной тиф и другие, новые болезни, сдерживаются и не вызывают пандемии, ограничиваются их распространенность и смертность от них.
Muchas otras enfermedades infecciosas que pueden provocar brotes epidémicos como el dengue, la encefalitis viral, la tuberculosis, la fiebre tifoidea y otras enfermedades de reciente aparición están controladas y no provocan pandemias, lo que limita su prevalencia y la mortalidad.