Voorbeelden van het gebruik van Enfermera gilbert in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy la enfermera Gilbert.
Usted será revisada en Londres y nos aseguraremos de que la enfermera Gilbert pueda ir con usted.
U krijgt een afspraak in het London. Zuster Gilbert gaat met u mee.Gracias, Enfermera Gilbert.
Dank je, zuster Gilbert.Enfermera Gilbert, visita casera.
Zuster Gilbert, huisbezoeken.Vaya allí, enfermera Gilbert.
Kom mee, zuster Gilbert.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¡La enfermera Gilbert lo ha escuchado hoy!
Zuster Gilbert heeft het vandaag nog gehoord!¿Puedo tomar esta enfermera Gilbert?
Mag ik deze nemen, zuster Gilbert?Enfermera Gilbert,¿puede preparar la cinta y la venda?
Zuster Gilbert, kan jij pleisters en verband klaarmaken?Lo siento, enfermera Gilbert.
Maak je geen zorgen, zuster Gilbert.Enfermera Gilbert¿Podría ir al telefono de abajo?
Zuster Gilbert, kun je snel naar de telefoon op straat rennen?Sr. Mills, ella es la enfermera Gilbert.
Mr Mills, dit is zuster Gilbert.Esta es la enfermera Gilbert. Ella está con nosotros en Nonnatus.
Dit is zuster Gilbert, ze werkt in het Nonnatus met ons.Me temo que lo esta enfermera Gilbert.
Ik ben bang van wel, Nurse Gilbert.
Y enfermera Gilbert y hermana Mary Cynthia, no quiero ningún titubeo en las visitas de hoy.
En zusters Gilbert en Mary Cynthia, geen getreuzel bij de huisbezoeken.Tiene visita, enfermera Gilbert.
Er zijn bezoekers voor je, zuster Gilbert.Enfermera Gilbert, usted hará conmigo las visitas del distrito,- elija:¿hemorroides o insulina?
Zuster Gilbert, jij staat op het wijkrooster met mij, aambeien of insuline, kies maar?Esperaba ver a la enfermera Gilbert.
Ik had gehoopt zuster Gilbert te zien.Sra. Khatun, soy la enfermera Gilbert y ayudo a cuidar a las mujeres que están esperando a sus bebés.
Mrs Khatun, ik heet zuster Gilbert en ik zorg voor vrouwen die in verwachting zijn.Yo no, ni tampoco la enfermera Gilbert.
Niet Pero un agotador número de tres bebés, todas niñas,fueron traídas a este mundo por la enfermera Gilbert.
En maar liefst drie baby's,alle drie meisjes… zijn door zuster Gilbert gehaald.Estoy seguro que la enfermera Gilbert no piensa así.
Ik weet zeker dat zuster Gilbert zo niet denkt.Puedo acompañarte a la comisaría.- Después de que la enfermera Gilbert te cure.
Ik kan met je mee lopen naar het politiebureau, nadat zuster Gilbert je een beetje heeft opgemaakt.Mientras tanto, la enfermera Gilbert estuvo durmiendo ocho horas enteras.
En zuster Gilbert heeft acht uur geslapen.Enfermera Gilbert, vuelve a ser comadrona, hay que dar tres paquetes con los utensilios para el parto y una inspección domiciliaria.
Zuster Gilbert, jij staat weer op het verloskunderooster, er moeten drie bevallingspakketen afgeleverd worden en er is één huisinspectie.De hecho, no son indios, enfermera Gilbert, son sylheti.
Ze komen niet uit India, zuster Gilbert, ze zijn Sylheti.Dos fotos de la enfermera Gilbert y de la enfermera Mount en sus nuevos uniformes. y luego dos fotos de ellas en esas combinaciones Retozando en sus combinaciones!
Twee foto's van Nurse Gilbert en No tenga miedo, Sra. T. La enfermera Gilbert está al caso.
Wees niet bang, mevrouw T. Zuster Gilbert is er al mee bezig.La enfermera Gilbert, profesora de nuestra escuela dominical, traerá el coro de niños ante el altar, donde cantarán Noche de Paz para ayudarnos a empezar nuestro periplo hasta la Navidad.
Zuster Gilbert, onze zondagsschool leraar, komt nu met het kinderkoor naar voren, waar ze stille nacht zullen zingen om ons te helpen te beginnen aan onze reis naar Kerstmis.La situación ya es bastante grave, enfermera Gilbert, sin especulaciones, chismorreos e histrionismo añadidos.
De situatie is verontrustend genoeg, zuster Gilbert, zonder speculatie, roddels en aanstellerij erbij.He decidido que la… enfermera Gilbert se podría beneficiar de unos días en la casa de maternidad.
Ik heb besloten, dat, zuster Gilbert profijt zal hebben om een paar dagen naar het moederschapshuis te gaan.
