Voorbeelden van het gebruik van Enterrador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted es el enterrador.
El enterrador fue asesinado, Gary, tenía una familia.
También es enterrador.
Hij is ook een lijkendrager.El enterrador tuvo que cortar su chaqueta para ajustársela.
Hablar con el enterrador.
We praten met de doodgraver.Por qué intentamos casarla con un burgués cuando ella claramente prefiere un enterrador.
Waarom wil ze trouwen met een adel, terwijl ze liever een begrafenis ondernemer heeft.Sal de aquí, enterrador, no eres bienvenido!
Ga weg, doodgraver. U bent niet welkom!Bharmay Furba es el enterrador.
Bharmay Furba is de uitvaartondernemer.Antes de eso, trabajaste como enterrador y vas por ahí con un reloj de 300 años de antigüedad en el bolsillo.
Daarvoor, werkte jij als een doodgraver en draag jij een 300 jaar oude zakhorloge bij je.Su padre era el enterrador.
Lo llaman El Enterrador, un hombre que de alguna manera convierte a gente ordinaria en asesinos a sueldo.
Ze noemen hem de Begrafenisondernemer. Een man die normale mensen weet te veranderen in huurmoordenaars.Gary…¿qué sabes sobre un enterrador?
Gary, wat weet jij over een bewaker?Mi vecina dijo que el enterrador se llevó los cuerpos.
Mijn buurvrouw zei dat de lijkendrager de lichamen heeft meegenomen om te begraven.Aún no nos presentaron, enterrador.
We hebben ons nog niet voorgesteld, doodgraver.Compré la oreja a un enterrador. Y puse el pendiente de Catalina en ella para hacer más creíble el cuento.
Ik kocht het oor bij een doodgraver… en bevestigde de oorbel van Catherine eraan om de eis kracht bij te zetten.Soy Hezekiah Beckum, el enterrador.
Ik ben Hezekiah Beckum, de doodgraver.Puede que aspire al puesto de enterrador de la Constitución europea; desde luego, tiene todas las papeletas para que se lo den.
Wellicht heeft hij gesolliciteerd naar de functie van doodgraver van de Europese Grondwet. De kans is groot dat hij die post krijgt.El de la funeraria, el enterrador y yo.
De begrafenisondernemer, de grafdelver en ik.¿Estás seguro de que no sabes nada de este enterrador?
Weet je echt niets over deze bewaker?Semanas después de que su enemistad aumentara, el Enterrador derrotó a Randy en el segundo episodio de Friday Night SmackDown!
Weken na zijn vijandschap toename, Begrafenisondernemer versloeg Randy in de tweede aflevering van Friday Night SmackDown vete!Tu pareja esta al acecho en el bar como un enterrador.
Je partner loert als een begrafenisondernemer.A pesar de las advertencias de su mejor amigo Shane enterrador y su compañera de habitación Lila, ella se encuentra la conexión con alguien por primera vez.
Ondanks de waarschuwingen van haar beste vriend, begrafenisondernemer Shane, en haar kamergenoot Lila voelt ze zich voor het eerst met iemand verbonden.Hace poco, Diaulus era médico; ahora es un enterrador.
Diaulos was onlangs nog arts; nu is hij lijkbezorger;Ellos pudieran llevarlo y echarle la tierra encima de Ud., el enterrador, pero el Desenterrador vendrá uno de estos días.
En op een gezegende dag mag men u ginds wegbrengen en aarde op u werpen- de begrafenisondernemer- maar de Opnemer zal een dezer dagen aankomen.Hace poco, Diaulus era médico; ahora es un enterrador.
Vroeger was Diaulus een dokter, nu is hij begrafenisondernemer.¿Por qué te vistes como un enterrador en vacaciones?
Waarom anders kleed je je als een begrafenisondernemer in de vakantie?La Ley del Suelo es un certificado de defunción para nuestra tierra ya Clavijo le ha tocado jugar el papel de enterrador", ha añadido.
De Ley del Suelo is een overlijdensakte voor ons land enaan Clavijo heeft met toebedeeld de rol van doodgraver te spelen" voegde zij eraan toe.Pronto me tendría que entregar al enterrador o al manicomio.”.
Ze zou binnenkort moeten me over te geven aan de begrafenisondernemer of asiel.Nunnca vi a un matasanos que no actuara como un enterrador.
Nooit geweten dat een chirurg niet verdubbelde als een begrafenisondernemer.Primero"La viuda de Wyoming" y ahora"El enterrador de Oregon".
