Voorbeelden van het gebruik van Enverdecimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El enverdecimiento de las plantas de fábrica alcanzó más del 90%.
La presencia de algas en el agua o metalesque causa el enverdecimiento y la floración.
De aanwezigheid van algen in het water of metalenhet veroorzaakt vergroening en bloei.Este tipo de enverdecimiento techo es más conveniente para los hogares privados.
Dit type dak vergroening is het meest geschikt voor particuliere woningen.Mejore la estabilidad del parche de red de césped con pendiente lateral para mejorar el enverdecimiento.
Verbeter de stabiliteit van de pleister van het zijhellinggras om de vergroening te verbeteren.Un enverdecimiento de fachada sin huecos tiene éxito con los llamados auto-clarividentes.
Een gapless gevel vergroening slaagt met zogenaamde zelf-helderzienden.Para que también sea agradable observar el enverdecimiento, la decisión suele tomarse en una clemátide como el"Rouge Cardinal".
Zodat de vergroening ook leuk is om naar te kijken, is de beslissing vaak op een clematis zoals de'Rouge Cardinal'.El enverdecimiento y la reconstrucción masiva de nuestras ciudades no es un ideal novedoso o abstracto.
De massale vergroening en herformulering van onze steden is geen nieuw of abstract ideaal.Cualquiera que desee conjurar más vida y color en sus gaviones,debe ser saludado por un enverdecimiento de los gaviones.
Iedereen die meer leven en kleur in zijn schanskorven wil oproepen,moet worden begroet door een vergroening van de schanskorven.El enverdecimiento vertical en las ciudades se realiza mediante árboles y plantas en los balcones.
Polvo del suelo molido,cuando la parte superior aparece sobre el suelo a medida que crece(ayudará a evitar el enverdecimiento).
Gemalen grondpoeder, wanneer de top boven de grond verschijnt tijdens het groeien(helpt bij het voorkomen van vergroening).Este enverdecimiento del techo requiere el uso de las plantas más grandes, incluyendo arbustos y árboles.
Deze vergroening van het dak vereist het gebruik van grotere planten, met inbegrip van struiken en bomen.El tablero de drenaje es una parte importante del sistema de enverdecimiento del techo y desempeña un papel en el almacenamiento y drenaje del agua.
Drainageboard is een belangrijk onderdeel van het dakverduurzamingssysteem en speelt een rol bij Un enverdecimiento directo es posible con plantas trepadoras como la clemátide o el vino silvestre(Parthenocissus).
Een directe vergroening is mogelijk met klimplanten zoals clematis of wilde wijn(Parthenocissus).No se trata solo de la ecologización del terreno, sino también de la ecologización aérea, como enverdecimiento del techo e incluso enverdecimiento de balcones, marcos de ventanas y superficies de paredes.
Het is niet alleen grondgroen, maar ook luchtfoto's, zoals dak vergroening en zelfs vergroening van balkons, vensterbanken en muuroppervlakken.El enverdecimiento de la calle Avalon comenzó en 2014, con la instalación de una farola solar frente a la casa de Shu.
De vergroening van Avalon Street begon in 2014, met de installatie van een zonnestraatlantaarn voor het huis van Shu.En las últimas décadas, la calidad del entorno urbano global se ha deteriorado aún más,el desarrollo del enverdecimiento tridimensional rápidamente y ha logrado resultados fructíferos.
In de afgelopen decennia is de kwaliteit van het mondiale stedelijke milieu verder verslechterd,de ontwikkeling van driedimensionale vergroening snel en behaalde vruchtbare resultaten.El Enverdecimiento de la comunidad programa es compatible con el Real Jardín Botánico Sydney en asociación con Housing New South Wales.
De Community vergroening programma wordt ondersteund door de Royal Botanic Garden Sydney in samenwerking met Housing New South Wales.Puede utilizar plantas aromáticas específicas en la oficina, que influyen en el estado de ánimo con sus aceites esenciales, ycon el uso hábil de la cultura hidropónica en el área de trabajo, todo el enverdecimiento viene con muy poco cuidado.
Je zou kunnen gebruiken gerichte aromatische planten in het kantoor, die via hun essentiële oliën stemming enmet slim gebruik van hydrocultuur in de werkruimte het hele vergroening met zeer weinig zorg vandaan komt.Como un proyecto nuevo y completo, el enverdecimiento tridimensional urbano requiere la cooperación de varios diseños urbanos.
Als een nieuw en veelomvattend project vereist stedelijke driedimensionale vergroening de samenwerking van verschillende stedelijke ontwerpen.Pero este“enverdecimiento” es resultado del trabajo duro, la innovación y una compleja comprensión del nexo de los recursos.
Maar deze “vergroening” is het resultaat van hard werken, innovatie en een complex begrip van het verband tussen de verschillende natuurlijke hulpbronnen.Simulaciones factoriales con múltiples modelos globales de los ecosistemas sugieren que los efectos de CO 2 defertilización explican el 70% de la tendencia observada enverdecimiento, seguido de la deposición de nitrógeno(9%), el cambio climático(8%) y el cambio de cobertura terrestre(LCC)(4%).
Simulaties met genoemde ecosysteem modellen suggereren datCO2-bemesting 70% van de waargenomen vergroening verklaart, gevolgd door stikstofdepositie(9%), klimaatverandering(8%) en veranderend landgebruik(LCC)(4%).Para el enverdecimiento temprano, todas las variedades de maduración temprana y algunos híbridos son adecuados, por ejemplo, Suomi F1, Saratov F1 y Valaam Hybrid.
Voor vroege vergroening zijn alle vroegrijpe variëteiten en sommige hybriden geschikt, bijvoorbeeld Suomi F1, Saratov F1 en Valaam Hybrid.Con el fin de aumentar la cantidad de verde y mejorar el entorno ecológico, Tokio, Japón,tomó la iniciativa en el desarrollo de enverdecimiento del techo, y otras ciudades importantes siguieron de cerca para comenzar la construcción de techo de gama alta actividades de jardín de cielo.
Om de hoeveelheid groen te verhogen en de ecologische omgeving te verbeteren, nam Tokio,Japan het voortouw in de ontwikkeling van dak vergroening, en andere grote steden volgden nauw om de bouw van te beginnen high-end dak sky garden-activiteiten.Enverdecimiento del Ártico", Donde los arbustos más grandes se están apoderando de los musgos y líquenes, se espera que cambie sustancialmente la reflectividad de la superficie.
Vergroening van de Noordpool", Waar grotere struiken mossen en korstmossen overnemen, zal naar verwachting de reflectiviteit van het oppervlak substantieel veranderen.La Red de Supervisores y Bancos Centrales para el Enverdecimiento del Sistema Financiero presidida por Frank Elderson lanzará un primer informe en abril 2019.
Het netwerk van toezichthouders en centrale banken voor de vergroening van het financiële stelsel onder leiding van Frank Elderson zal in april 2019 een eerste rapport uitbrengen.Nos interesan los modelos de enverdecimiento urbano que producen mejoras ambientales reales y también benefician a los residentes de clase trabajadora a largo plazo en vecindarios históricamente desatendidos.
We zijn geïnteresseerd in modellen van stedelijke vergroening die echte milieuverbeteringen opleveren en die ook de langetermijnwerkende bewoners van de wijk ten goede komen in wijken die van oudsher onderbenut zijn.Él es el editor de Fortune revista, una publicación que ha cubierto el enverdecimiento de los negocios de forma bastante extensa y positiva durante una década, volviendo a una importante historia de portada,"Maquina verde," que estuvo acompañado por la línea de cubierta"Wal-mart salva el planeta".
Hij is de redacteur van Fortuin magazine, een publicatie die de vergroening van bedrijven tamelijk uitgebreid en positief voor een decennium heeft bestreken, teruggaand op een belangrijk coververhaal,"Groene machine" die gepaard ging met de cover lijn"Wal-mart redt de planeet.".La Fundación Urban Street Forest utiliza el enverdecimiento vertical en las ciudades como medio para plantar tantos árboles como sea posible en los países en desarrollo en beneficio de la restauración a gran escala del paisaje en la lucha contra la desertificación.
Stichting Urban Street Forest gebruikt verticaal vergroenen in steden als hefboom om zo veel mogelijk bomen te planten in ontwikkelingslanden ten bate van het op grote schaal restaureren van landschap in de strijd tegen woestijnvorming.La iluminación fluorescente de los supermercados puede inducir el enverdecimiento de la papa en 12 horas a 5 días, dependiendo del tipo de papa, la permeabilidad a la luz del empaque y la temperatura ambiente, y el enverdecimiento de la papa ocurre más rápidamente a temperatura ambiente(68° F) y en las papas con pieles finas.
Kruidenier TL-verlichting kan induceren aardappel vergroening in 12 uur tot 5 dagen, afhankelijk van de aard van de aardappel, de lichtdoorlatendheid van de verpakking, en de omgevingstemperatuur, met aardappel vergroening zich het snelst bij kamertemperatuur(68 ° F) en in aardappelen met een dunne huid.
