Wat Betekent EQUIPADA CON MESA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgerust met tafel
• ingericht met tafel

Voorbeelden van het gebruik van Equipada con mesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está equipada con mesa y sillas.
Het terras is ingericht met tafel en stoelen.

Podréis disfrutar de un buen desayuno en la terraza, equipada con mesa y sillas para 6 personas.
U kunt genieten van een goed ontbijt op het terras, uitgerust met tafel en stoelen voor 6 personen.

Equipada con mesa y taburetes para desayuno o comida.
Uitgerust met tafel en stoelen voor het ontbijt of lunch.

El salón se abre a una increíble terraza, equipada con mesa, sillas, sofás y sonido estéreo.
De woonkamer opent naar een ongelooflijk terras, uitgerust met een tafel, stoelen, banken en stereogeluid.

La terraza equipada con mesa y sillas es maravillosa para desayunos, comidas y cenas.
Het terras uitgerust met tafel en stoelen is geweldig voor ontbijt, lunch en diner.

Afuera, en el jardín, en frente de la entrada, hay una zona privada, equipada con mesa, sillas, sombrilla y ratán sofás.
Buiten in de tuin, in de voorkant van de ingang, is er een privé-ruimte, uitgerust met tafel, stoelen, parasol en rotan banken.

Todavía está equipada con mesa, sillas y barbacoa para la cena(sin privacidad) al aire libre.
Het is nog steeds uitgerust met een tafel, stoelen en een barbecue voor het diner(geen privacy) buitenshuis.

Usted puede aprovechar el egalenemt de la raillons primera del sol con terraza equipada con mesa y sillas.
U kunt profiteren van de egalenemt van de eerste raillons van de zon met zijn Terras uitgerust met tafel en stoelen.

Desde esta sala se accede a la terraza, equipada con mesa y sillas, para disfrutar de la verdadera relajación.
Vanuit deze kamer leidt naar het terras, uitgerust met tafel en stoelen, tot echte ontspanning te genieten.

Equipada con mesa y sillas ofrece la oportunidad de cenar al aire libre, disfrutando del paisaje y buen clima.
Uitgerust met tafel en stoelen biedt de mogelijkheid om te dineren in de openlucht, genieten van het landschap en mooi weer.

La parte del jardín en frente de la cocina, equipada con mesa, sillas y barbacoa está disponible para los huéspedes.
Het deel van de tuin aan de voorkant van de keuken, uitgerust met een tafel, stoelen en barbecue is beschikbaar voor gasten.

Lo mejor de este apartamento es no sólo la ubicación sino también la maravillosa terraza equipada con mesa, 6 sillas, paraguas.
Het beste van dit appartement is niet alleen de locatie, maar ook het prachtige terras, volledig uitgerust met tafel, 6 stoelen, parasol.

La terraza está equipada con mesa y sillas 4, 1 silla de playa, 2 sillas con cojines, toldo eléctrico.
Het terras is uitgerust met tafel en 4 stoelen, 1 strandstoel, 2 stoelen met kussens, elektrische zonwering.

También tenemos una habitación individual, con baño compartido, que está totalmente equipada con mesa, armario y silla.
We hebben ook een enkele kamer, met een gedeelde badkamer die volledig is uitgerust met een tafel, kast en een stoel.

La terraza está equipada con mesa, barbacoa y zona de relajación y el césped que rodea la casa se puede usar para jugar.
Het terras is uitgerust met een tafel, een barbecue en een ontspanningsruimte en het gazon rondom het huis kun je het gebruiken om te spelen.

La cocina tiene un buen equipo, el salón es muy luminoso y con vistas al pequeño jardín, equipada con mesa y silla de terraza paraguas.
De keuken heeft een goede uitrusting, de woonkamer is zeer licht en kijkt uit op de kleine tuin, uitgerust met tafel en parasol terras.

La terraza está equipada con mesa y sillas y disfrutar de una espectacular vista del mar Caribe, con sus colores pintorescas y encantadoras.
Het terras is uitgerust met tafel en stoelen en genieten van een spectaculair uitzicht op de Caribische zee met haar leuke en gezellige kleuren.

Desde la puerta- la ventana del salón hay un acceso directo al jardín, equipada con mesa y banco de madera, desde donde se puede disfrutar de la magnífica panorámica.
Van de deur- het raam living is er directe toegang tot de tuin, uitgerust met tafel en houten bank, van waaruit u kunt genieten van het prachtige panorama.

Una zona equipada con mesa y sillas le permite comer fuera y disfrutar de la tranquilidad que necesita mientras contemplan las verdes colinas circundantes.
Een ruimte die is uitgerust met tafel en stoelen kunt u buiten eten en genieten van de rust die je nodig hebt terwijl u geniet van de omliggende groene heuvels.

El porche de 30 metros cuadrados, con vistas al campo, equipada con mesa y sillas, cómoda e ideal aislado para un momento de relajación….
De 30m² veranda, met uitzicht op het platteland, uitgerust met tafel en stoelen, comfortabel en afgelegen ideaal voor een ontspannen tijd….

Armarios con vajilla y equipamiento para 4/6 personas, 1 cuarto de baño grande con ducha, que alberga la lavadora, 1 veranda con vistas al jardín, equipada con mesa y 4 sedie.
Kasten met gerechten en apparatuur voor 4/6 personen, 1 grote badkamer met douche, die de wasmachine, 1 woon veranda met uitzicht op de tuin huizen, uitgerust met tafel en 4 sedie.

De los invitados cocina y sala de estar tiene acceso a su terraza privada(10 m2, equipada con mesa y sillas), con una magnífica vista de la bahía de Kvarner.
Vanuit de keuken en de woonkamer gasten hebben toegang tot hun privé-terras(10 m2, uitgerust met tafel en stoelen) met een prachtig uitzicht over de Kvarner baai.

En la mitad baja una cocina bien equipada con mesa y sillas y completa de todos los equipos(fuegos, frigorífico, lavavajillas, mesa, la cerámica y la máquina de café americano);
Op de halve verdieping een keuken goed ingericht met tafel en stoelen en completes van alle apparatuur(branden, koelkast, vaatwasser, tafel, aardewerk en Amerikaanse koffie-machine);

El apartamento dispone de una amplia terraza de unos 15 m2, con espectaculares vistas al puerto de Maó, equipada con mesa y sillas y una amplia sombrilla de jardín.
Het appartement heeft een groot terras van 15 m2, met een spectaculair uitzicht op de haven van Mahon, uitgerust met tafel en stoelen en een grote parasol.

El cómodo que consiste en una cama de la habitación, una pequeña cocina, un baño completo con ducha y una terraza con una hermosa vista del mar y el Golfo de Salerno equipada con mesa, sillas y tumbona está situado en Praiano.
De comfortabele appartement bestaande in een bed-kamer, is een kleine keuken, een badkamer-kamer met douche en een terras met een prachtig uitzicht over de zee en de Golf van Salerno uitgerust met tafel, stoelen en een ligstoel ligt in Praiano.

La magnífica terraza cuenta con más de 30 metros2 al que se accede a través de la sala de estar, equipada con mesa, sillas y tumbonas para disfrutar del maravilloso clima mediterráneo.
Het prachtige terras heeft meer dan 30 metros2 die toegankelijk is via de woonkamer, uitgerust met een tafel, stoelen en ligstoelen aan het heerlijke mediterrane klimaat te genieten.

Son tres casas adosadas separadas una de la otra, cada una compuesta de tres dormitorios, dos baños con ducha, sala de estar con cocina, dos balcones con jardín, una con un techo de cañas, equipada con mesa y sillas, tumbonas y barbacoa.
Zijn drie afzonderlijke huizen in een rij van elkaar, elk bestaande uit drie slaapkamers, twee badkamers met douche, woonkamer met open keuken, twee balkons met tuin, een met een dak van riet, uitgerust met tafel en stoelen, ligstoelen en barbecue.

En el segundo nivel del piso, la casa también cuenta con una sala de estar con sofá cama y una amplia terraza, equipada con mesa y sillas para disfrutar de las magníficas vistas del mar.
Op de tweede verdieping, het huis heeft ook een woonkamer met een slaapbank en een ruim terras, uitgerust met tafel en stoelen om te genieten van het prachtige uitzicht over de zee.

En planta nivel calle, tiene una cocina independiente, un aseo con lavandería y el salón comedor con salida a la gran terraza que rodea toda la casa, con una pérgola en la parte frontal, equipada con mesa y sillones, la cual puede cerrarse con puertas de cristal.
Op de begane grond, het heeft een aparte keuken, een toilet met wasplaats en de woonkamer met toegang tot het grote terras dat het hele huis omringt, met een pergola aan de voorzijde, uitgerust met tafel en stoelen, die kan worden afgesloten met deuren van Cristal.

En la planta baja el comedor, donde la señora Laura le ofrecerá un desayuno típico italiano, y un amplio porche con ángulo verde, equipada con mesa y sillas, a disposición de los huéspedes para el desayuno.
Op de begane grond de eetkamer, waar mevrouw Laura u een typisch Italiaans ontbijt zal aanbieden, en een ruime veranda met groene hoek, uitgerust met tafel en stoelen, beschikbaar voor de gasten voor het ontbijt.

Hoe "equipada con mesa" te gebruiken in een Spaans zin

Cocina americana totalmente equipada con mesa de granito.

Amplia cocina, totalmente equipada con mesa de desayuno.

La terraza está equipada con mesa y sillas.

Gran terraza: equipada con mesa y sillas exteriores.

Cocina cerrada y equipada con mesa de desayuno.

Terraza 11,50 m2 equipada con mesa y sillas.

Terraza privada equipada con mesa y 4 sillas.

Cocina amplia y totalmente equipada con mesa comedor.

Hay una cocina totalmente equipada con mesa de granja.

Equipada con mesa superior regulable que incorpora escuadra orientable.

Hoe "uitgerust met tafel, ingericht met tafel" te gebruiken in een Nederlands zin

Terras 10 m2, volledig overdekt en uitgerust met tafel en stoelen.

Mooie tuin buiten, uitgerust met tafel en stoelen.

De eetkamer is ingericht met tafel en voldoende stoelen.

Openslaande deuren naar mooi terras, ingericht met tafel en stoelen.

Terras buiten ingericht met tafel en stoelen en barbecue.

Terras uitgerust met tafel en stoelen en parasol.

Externe veranda ingericht met tafel en stoelen.

Directiekantoor volledig ingericht met tafel en kasten.

Buiten een overdekte en verhoogde veranda, ingericht met tafel en stoelen.

Overdekt terras, ingericht met tafel en stoelen.