Voorbeelden van het gebruik van Eris in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este fue llamado Eris.
Hij noemde het Eris.Eris estaba en lo cierto sobre mí.
Er is heeft gelijk over me.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Eris.
Muchos temen Eris y todo lo que ella representa.
Velen zijn bang voor Eris en alles waar ze Al objeto se le designo temporalmente como 2003UB313, que mas tarde lo llamarían Eris.
Dit object kreeg de aanduiding 2003UB313 en werd later vernoemd naar Eris.Eris parece tener una superficie muy reflectante, lo que sugiere que está cubierto por una fina capa uniforme de hielo, con una atmósfera probablemente congelada.
Het oppervlak van Eris weerkaatst veel licht, wat erop wijst dat zij is bedekt met een gelijkmatig, dun laagje ijs- waarschijnlijk een bevroren atmosfeer.Entre ellos, sin embargo, se entromete Shoko, decidido a salvar a su hermana,que aún cree en sí mismo en un intento de mantener Eris.
Onder hen echter binnendringt Shoko, vastbesloten Durante la boda de Peleo con la Nereida Tetis en el Olimpo, Eris, la diosa de la discordia, puso una manzana dorada sobre la mesa con la inscripción:"¡para la más bella!".
Tijdens de bruiloft van Peleus met de Nereïde Thetis op de Olympus, legde Eris, de godin van de twist, een gouden appel op tafel met het opschrift:"voor de mooiste!".Pero Toki no obtuvo la armadura,y lleno de odio por la Fundación para que sufrieron convierte en la diosa Eris su renacer como un fantasma!
Maar Toki heeft geen armor, envol van haat voor Saori responde que ella siempre va a luchar de su lado, pero Eris se burla de ella, porque, de hecho, sus manos están goteando con la sangre de los caballeros muertos para ella.
Saori antwoordt dat ze altijd zullen vechten aan hun zijde, maar Eris bespot haar, want in feite zijn handen druipend van het bloed van de dode ridders voor haar.Pero la verdadera historia comienza el 18 de junio, cuando Plutón comienza a oponerse a Mercurio en conjunción con Marte en Cáncer,todos formando una cuadratura en forma de T a Eris hasta el 24 de junio.
Maar het echte verhaal begon 18th juni toen Pluto zich tegen Mercurius conjunct Mars in Kreeft begon te verzetten,alle vormden een T-Vierkant naar Eris tot 24 juni.Saori responde que ella luchará al lado de todos ellos, pero Eris se burla de ella, porque, de hecho, sus manos están goteando con la sangre de los caballeros muertos por ella.
Saori antwoordt dat ze zullen vechten naast hen allemaal, maar Eris bespot haar, want in feite zijn handen zijn druipend van het bloed van de dode ridders voor haar.Milo se burla del poder de la dríada, que no es decir mucho, pero Ate no se mueve, es, de hecho, durante cinco años de espera para vengarse del escorpión,ya que impidió la reactivación de Eris.
Milo bespot de kracht van dryade, die niet veel zegt, maar Ate beweegt niet, het is in feite vijf jaar wachten om wraak van de schorpioen te nemen,omdat voorkomen dat de opleving van Eris.Parece una Dryad, él vino a recogerla en nombre de su madre Eris, la diosa de la discordia, porque el cuerpo de Shoko está destinado a albergar el espíritu de la diosa!
Ze ziet eruit als een Dryade,hij kwam om haar op te halen in de naam van zijn moeder Eris, de godin van de tweedracht, omdat het lichaam van Shoko is bedoeld om de geest van de godin te huisvesten!Milo se burla del poder de la dríada, lo cual no es decir mucho, pero Ate no se mueve, es, de hecho, durante cinco años de espera para vengarse de escorpión,ya que impide la reactivación de Eris.
Milo bespot de kracht van dryade, die niet veel zegt, maar aten niet beweegt, is het in feite vijf jaar te wachten om wraak te nemen op schorpioen,omdat voorkomen dat de opleving van Eris.Milo se sorprende de que él también ha sucumbido a los engaños de Eris, pero Rigel no está impresionado, él está allí por una razón personal y no permite en sí influir por nadie.
Milo is verbaasd dat hij ook is bezweken aan de misleidingen van Eris, maar Rigel is niet onder de indruk, hij is er voor een persoonlijke reden en zich niet laten beïnvloeden door iedereen.Eris es una nueva aplicación Android para ayudar a las personas a contactar con otras personas que viven alrededor de ellos o en otros países con el fin de encontrar su verdadero amor y satisfacer su alma solitaria.
Eris is een nieuwe Android-applicatie om mensen te helpen om contact met andere mensen om hen heen of in andere landen om hun ware liefde te vinden en voldoen aan hun eenzame ziel.Sin embargo, la intervención de la diosa Athena ha desestabilizado, que ya no es capaz de permanecer en ese cuerpo,molesto, Eris trata de ir en busca de otro, por ejemplo, el de Shoko!
Echter, de tussenkomst van de godin Athena heeft gedestabiliseerd, dat is niet meer in staat om in dat lichaam te blijven,geërgerd, Eris probeert om uit te gaan, op zoek naar een andere, bijvoorbeeld die van Shoko!Eris luchará hasta la muerte si debe y está activa en la revolución, la guerra y la objetivación del"otro" que permite a la humanidad oprimir, explotar y matar, a menudo con aparente impunidad.
Eris zal tot de dood vechten als ze moet en actief is in revolutie, oorlogsvoering en de objectivering van de'ander' die de mensheid in staat stelt te onderdrukken, uitbuiten en doden, vaak met schijnbare straffeloosheid.El principal bastión de Lightwarriors femeninos del Movimiento de Resistenciabajo sabia dirección de una mujer con un nombre en clave Ariel está en Eris, un pequeño cuerpo planetario en el borde del sistema solar:.
Het belangrijkste bolwerk van vrouwelijke Lichtstrijders van de Verzetsbeweging(Resistance Movement)onder de wijze leiding van een vrouw met een codenaam Ariel is op Eris, een klein planetair lichaam aan de rand van het zonnestelsel:.Eris sostiene un espejo de la condición humana para que podamos vernos a nosotros mismos mirando a los que más tememos, a los que más demonizamos, a los que cometen los actos más atroces.
Eris houdt een spiegel voor de menselijke conditie zodat we onszelf kunnen zien terugblikken in het aangezicht van degenen die we het meest vrezen, degenen die we het meest demoniseren, degenen die de meest gruwelijke daden plegen.En el santuario se producen los intrusos,son las dríadas al servicio de Eris, la diosa de la Discordia, quien, aprovechando el debilitamiento de las defensas del santuario después de la traición de Saga, atentado contra la vida de Atenea.
Bij het heiligdom plaatsvinden indringers,de Dryaden staan ten dienste van Eris, de godin van de tweedracht, die profiteren van de verzwakking van de verdediging van het heiligdom na het verraad van Saga, aanslag op het leven van Athena.Eris astrológico nos desafía a mirar con los ojos bien abiertos y libres de toda astucia de quiénes somos y lo que hacemos, personal y colectivamente, para perpetuar las desigualdades y la opresión en todo el mundo.
Astrologische Eris daagt ons uit om met ogen wijd open te kijken en vrij van alle bedrog tegen wie we zijn en wat we doen- persoonlijk en collectief- om de ongelijkheid en onderdrukking overal ter wereld te bestendigen.Ate respondió que era el mal en el mundo para nutrir y fortalecer,y gracias a la energía de la madre Eris se hará más fuerte, junto con los demás dríadas, que entrarán en el lugar de los hombres les negó en el momento del mito por Athena.
Ate antwoordde dat het was het kwaad in de wereld te voeden en te versterken,en dankzij de energie van de moeder Eris zal sterker samen met de andere Dryads, die zal de plaats innemen van de mannen ontkenden ze op het moment van de mythe door Athena geworden.La plataforma es parcialmente pública-todos los certificados de diamante pueden tener referencias cruzadas en la cadena de bloques de Bitcoin- y parcialmenteprivada, con datos confidenciales como informes de la policía e información de políticas guardadas en la plataforma Eris de la compañía.
Het platform is gedeeltelijk openbaar- alle diamantcertificaten kunnen worden vergeleken met bitcoins blockchain- en gedeeltelijk privé,met gevoelige gegevens zoals politierapporten en beleidsinformatie die op het Eris-run-platform van het bedrijf worden bijgehouden.Una guía de más abajo le ayudará a eliminar los Eris y una sección especial adjunto le dará asesoramiento sobre las alternativas que usted puede intentar, a fin de restaurar algunos archivos de la comprensión de Eris.
Een handleiding toegevoegd beneden zal u helpen verwijderen van Saori tiene un sueño acerca de sus vidas pasadas como Athena, que reinaron en el santuario de los caballeros,pero en este sueño se entromete Eris, insinuando que es inútil para proteger a los humanos, ya que siempre estarán en conflicto, entonces puede ser que también disfrutar del espectáculo del Cielo.
Saori heeft een droom over zijn vorige levens als Athena, die geregeerd hebben in het heiligdom op de ridders,maar in deze droom binnendringt Eris, insinueren dat het zinloos is om de mensen te beschermen, omdat ze altijd in conflict, dan kunnen we net zo goed genieten van de show uit de hemel.El compacto pero musicalmente excelente Eris E4.5 estudio monitores ayudarán también a reproducir el audio que hayas grabado con una respuesta plana para asegurarse que usted puede mezclar sus grabaciones con confianza para entregar resultados excelentes de sus grabaciones.
De compacte maar sonisch uitstekende Eris E4.5 studio monitoren ook helpen zal voor het afspelen van de audio die u hebt opgenomen met een platte reactie om ervoor te zorgen dat u uw opnames met vertrouwen mengen kunt te leveren uitstekende resultaten van uw opnamen.
