Voorbeelden van het gebruik van Esclavo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escúchame, esclavo.
¡Esclavo de la burguesía!
No soy tu esclavo.
Ik ben je slaafje niet.No es tu esclavo. Pero necesito uno.
Maar ik heb een slaafje nodig.Solo soy un esclavo.
Ik ben slechts een knecht;
Mensen vertalen ook
Yo era tu esclavo y tú lo sabíias.
Ik was je slaafje en dat weet je.Me conseguí otro esclavo.
Ik heb een nieuw slaafje.Más información: Esclavo y estados libres.
Eres como su maldito esclavo.
Je bent gewoon zijn slaafje.Esclavo arrastrándose por el suelo con una 05:04.
Slave kruipen over de vloer met een touw 05:04.Oficialmente es su esclavo.
Hij is officieel haar slaafje.Esclavo batida en el bosque y dedos en el sótano.
Slave slagroom in de bossen en vingers in de kelder.De ahora en adelante eres mi esclavo.
Van nu af aan, ben je mijn slaafje.Yo uso mi encadenado esclavo Kate como mi propiedad.
I gebruik mijn geketend slave Kate als mijn woning.¡Un camello… para cada esclavo!
Si compras un esclavo hebreo, te servirá seis años;
Als gij een Hebreeuwsen knecht kopen zult, die zal zes jaren dienen;¿Por qué te comportaste como esclavo?
Devuélvele su esclavo al joven o mañana incendiaré tu teatro.
Laat hem z'n slaafje meenemen, of ik brand dit theater af.Leo te tiene como si fueras su esclavo.
En daarbij ben je zo ongeveer Leo's slaafje.Ese estúpido esclavo vio el viento moviendo las ropas en la cama.
Deze domme knecht zag de wind de lakens op het bed bewegen.No dejes que tu esclavo flojee.
Je wilt toch niet dat je slaafje verslapt.Cuando está apagado, pulse arriba o abajo para ajustar puntos de esclavo.
Wanneer er OFF staat, druk op omhoog of omlaag om slave wijst.Así que ya no eres esclavo sino hijo;
Zo dan, gij zijt niet meer een dienstknecht, maar een zoon;El esclavo nunca podrá aportar al amo el reconocimiento que tanto ansía.
De knecht kan de meester nooit de erkenning geven waarnaar hij hunkert.Morales y Pancamo me creen su esclavo.
Morales en Pancamo denken dat ik hun slaafje ben.Como esclavo detener la guerra civil no trajo la paz deseada en Broxton.
Als slave stop de burgeroorlog bracht niet de gewenste vrede in Broxton.Fetishnetwork stella puede tiene más esclavo capacitación.
Fetishnetwork stella kan heeft meer slave training.Más información: Esclavo y estados libres y Abraham Lincoln y la esclavitud.
Nadere informatie: Slave staten en vrije staten en Abraham Lincoln en slavernij.Y el que quiera ser el primero deberá ser esclavo de todos.
En zo wie van u de eerste zal willen worden, die zal aller dienstknecht zijn.Asimismo el que fue llamado siendo libre, esclavo es de Cristo.
Desgelijks ook, die vrij zijnde geroepen is, die is een dienstknecht van Christus.
