Voorbeelden van het gebruik van Espartanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esparta. Espartanos.
Sparta, van de Spartanen.Los espartanos sacrificaban una cabra.
Allá vamos, Espartanos!
Sin los espartanos, solo somos peones.
Los interiores son muy espartanos.
Los niños espartanos eran enviados al ejercito.
De Spartiaten kinderen werden naar het leger gestuurd.Y no van a venir solo los espartanos.
Want het is niet alleen Sparta.Espartanos al rescate: la gente está detenida y es.
Spartanen naar de redding: uw mensen zijn gearrest.¿Qué hay de nuestro amo y los tan temidos espartanos?
En onze meester en de gevreesde Spartanen?Los Espartanos tiene el balón en la yarda 35 de los Dones.
De Spartans hebben de bal op de 35 yard-lijn van de Dons.Ésa es la manera en que hoy mueren los espartanos.
Want alleen zo hoort een Spartaan tegenwoordig te sterven.Los 300 espartanos y su aguante contra los persas.
De 300 Spartanen en hun strijd tegen La mitad de vosotros sois atenienses, la otra mitad espartanos.
Sé que para los espartanos la vida es una especie de preparación para la muerte.
Voor een Spartaan is het leven een voorbereiding op de dood.Si funciona mi plan el suficiente para que los espartanos unan a Grecia.
Als mijn plan slaagt… lang genoeg voor Sparta om zich aan te sluiten.Los espartanos continúan hacia Roma, donde planean matar a Tiberio.
De Spartaan gaat door naar Rome, waar hij van plan is om Tiberius te doden.La verdadera historia de los 300 Espartanos que lucharon….
Los espartanos bajo Arquidamo III son derrotados por los arcadios en Cromno.
De Spartanen onder Archidamus III worden bij Cromnus in Arcadië verslagen.La sociedad de Esparta estaba dividida entre: espartanos, periecos e ilotas.
De Spartaanse maatschappij was verdeeld tussen: Spartiaten, Perioikoi, Heloten.Entonces los dos espartanos enloquecieron, porque no sabían lo que veían.
Toen werden die twee Spartanen gegrepen door waanzin, omdat ze niet wisten wat ze zagen.Como mayor en 2011-12,Green fue el Campeonato de torneo grande diez y espartanos a una temporada regular Campeonato Big Ten.
Als senior in 2011-12, Green aanvoerder de Spartanen naar een reguliere seizoen Grote Tien kampioenschap en Big Tien Toernooi kampioenschap.Los espadachines espartanos actúan con el 50% de daño adicional contra los jinetes del Hades.
A lo largo del libro, Tucídides también nos cuenta acerca de la cultura de los atenienses frente a la de los peloponesios,particularmente los espartanos.
In het hele boek vertelt Thucydides ons ook over de cultuur van de Atheners versus die van de Peloponnesiërs,met name de Spartanen.También envió cartas a los espartanos y a otros lugares en el mismo sentido.
En hij zond ook aan de Spartiaten, en andere plaatsen brieven van dezelfde inhoud.Los Espartanos antiguos construyeron varios templos allí, dedicado a varios dioses.
De oude Spartanen bouwden er verschillende tempels, gewijd aan verschillende goden.Conduce a 300 valerosos guerreros espartanos en una lucha heroica contra el ejército persa.
Leid 300 dappere Spartanen in hun heroïsche strijd tegen het Perzische leger.La edad de los Espartanos Spin 16 características de esparcir símbolos, Símbolos salvajes, con un maximinum payout de $5,000.
Leeftijd van de Spartanen Spin 16 functies scatter symbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $5.000.Para complicar aún más las cosas los espartanos estaban armados con diferentes tipos de armas.
Om A los hombres espartanos no se les permitió vivir con sus familias hasta que dejaron su servicio militar activo a los 30 años.
Spartaanse mannen mochten niet bij hun familie wonen totdat zij op 30-jarige leeftijd hun actieve militaire dienst verlieten.Junto con solo 300 soldados espartanos, este héroe luchó contra el gigantesco ejército invasor de Jerjes I, rey del inmenso imperio persa.
Samen met slechts 300 Spartaanse soldaten vocht deze held tegen het gigantische invasieleger van Xerxes I, koning van het immense Perzische rijk.
