Voorbeelden van het gebruik van Estanislao in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rey Estanislao.
¿Qué hizo San Estanislao?
De Estanislao Carenzo.
Van Estanislao Carenzo.Los oficiales holandeses irán a Estanislao, los franceses a Lübeck.
De Nederlandse officieren gaan naar Stanislau, de Franse naar Lübeck.Estanislao Gracias por los consejos, nos van a volver….
Stanislao Bedankt voor de tips, zullen we terugkomen….Enviar un mensaje a Estanislao Hermosa e Hijos, S. L.
Stuur een bericht aan Estanislao Hermosa e Hijos, S. L.Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Estanislao del Campo.
Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Estanislao del Campo.Tienen un hijo, Estanislao, quien se desempeña como travesti.
Ze hebben een zoon Estanislao die optreedt als travestiet.Esta iglesia fue construida en el primer tercio del siglo 13 yfue la iglesia dedicada a San Estanislao en ese momento.
Deze kerk is gebouwd in de eerste derde van de 13e eeuw enhet was de kerk gewijd aan Sint Stanislaus in die tijd.Estanislao Zeballos, testigo presencial del incidente, relata lo que ocurrió luego:.
Estanislao Zeballos, een ooggetuige van het incident, meldt wat er daarna gebeurde:.En 1797- 1798 el palacio fue alquilado a Estanislao II Poniatowski, el último rey de Polonia.
In 1797-1798 werd het gebouw verhuurd aan Stanislaus August Poniatowski, de laatste koning van Polen.También este Estanislao de Szczepanów, el cual pagó con la sangre su misión en la cátedra de Cracovia hace nueve siglos.
Ook die Stanislaus van Szczepanow, die zijn zending op de zetel van Kraków negen eeuwen geleden met zijn bloed betaalde.De 1925 a 1929 impartió clases en el colegio San Estanislao de Málaga, lo que le permitió seguir componiendo.
Van 1925 tot 1929 doceerde hij aan het college"San Estanislao" in Málaga, waardoor hij meer kon componeren.En 1923 Estanislao Ramón Baños vende a Diego Garzón el sector centro de la estancia quien lotea urbanizando el lugar en 1935.
In 1923 Ramon baden Estanislao verkocht Diego Garzón centrale sector die blijven verstedelijkte Lot naar de plaats in 1935.La iglesia se reconstruyó por última vez entre 1786 y1788 por orden del rey Estanislao Augusto Poniatowski.
De Annakerk werd voor de laatste keer gereconstrueerd tussen 1786 en1788 in opdracht van koning Stanislaus August Poniatowski.Estanislao Esteban Karlic,(Oliva, Argentina, 7 de febrero de 1926) es un obispo argentino, cardenal de la Iglesia católica.
Estanislao Esteban Karlic(Oliva, 7 februari 1926) is een Argentijns geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk.La ciudad tiene muchas iglesias antiguas, conciertos de órgano uno de los cuales,la Iglesia de San Estanislao y Santa María aún probado.
De stad heeft veel oude kerken, waarvan er één,de kerk van St. Stanislaus en St. Mary zelfs getest orgelconcerten.La historia de este pastel embriagador comienza con Estanislao Leszczynski, el suegro polaco de Luis XV, que vivía en Nancy.
Het verhaal achter deze benevelende lekkernij begint bij Stanislas Leszczynski, de Poolse schoonvader van Lodewijk XV die in Nancy woonde.Luis XV de Francia le exigió aFrancisco que entregara el ducado de Lorena como compensación a su suegro, Estanislao I, que había sido depuesto.
Louis XV van Frankrijk eiste datFrancisco het hertogdom Lotharingen zal leveren als compensatie voor zijn vader, Estanislao ik, die afgezet waren.Estanislao Beltrán Torres, miembro del grupo de las autodefensas dijo, que el paradero del Dr. Mireles no se hará público por su seguridad.
Estanislao beltrán torens Een lid van de michoacán zelfverdedigingsgroep zegt,"dr. Mireles' schuilplaatsen worden niet bekend gemaakt omwille van zijn veiligheid.".El parque está a solo unos pasos de las plazas de Nancy catalogadas por la UNESCO,Lugar Estanislao y el Place de la Carrière.
Het park ligt op slechts een steenworp afstand van de door de UNESCO beschermde pleinen van Nancy,de Plaats Stanislas en de Place de la Carrière.Estanislao Pirovano fue un arquitecto argentino que formó parte de una generación de profesionales que vivió la transición de la arquitectura académica a la moderna en su país.
Estanislao Pirovano was een Argentijnse architect die een deel van een generatie van professionals die door de overgang in het land leefde van academische tot de moderne architectuur was.Su madre, la reina María Leszczyńska, y su abuelo materno, el anterior rey de Polonia, Estanislao I Leszczynski, duque de Lorena, también le sobrevivieron.
Zijn moeder, koningin Maria Leszczyńska, en zijn grootvader aan moederskant, Stanislaus Leszczyński, voormalig koning van Polen, overleefden hem ook.El hotel Casa Bonay ofrece una experiencia gastronómica dinámica y única,pues alberga una cafetería Satan's Coffee Corner y un restaurante de Estanislao Carenzo.
Verder kunt u bij Casa Bonay genieten van een dynamische en unieke culinaire ervaring.Het biedt een Satan's Coffee Corner café en cuisine van Estanislao Carenzo.El Teatr Narodowy(Teatro Nacional)fue fundado en Polonia por su último monarca, Estanislao II Poniatowski, en Varsovia en 1765, durante la Ilustración.
Teatr Narodowy( het Nationale Theater)in Warschau, Polen, werd neergezet door de laatste monarch van Polen, Stanislaus II August Poniatowski, gedurende de periode van de Poolse verlichting, in 1765.Estanislao Mañaricúa inició su actividad en Canarias en 1983 con la construcción y gestión de dos hoteles en la isla de Gran Canaria y el complejo de apartamentos Loma Verde, en Puerto del Carmen(Lanzarote).
Estanislao Mañaricúa begint zijn activiteit op Canarias in 1983 met de bouw en het beheer van twee hotels op het eiland Gran Canaria en het appartementcomplex'Loma Verde' in Puerto del Carmen(Lanzarote).Prestó servicios como secretario a los tres primeros caudillos federales de Santa Fe, Candioti,Vera y Estanislao López, y varias veces como miembro de la Sala de Representantes provincial.
Hij diende als secretaris van de eerste drie federale caudillos Santa Fe, Candioti,Vera en Estanislao Lopez, en een paar keer als lid van de provinciale Kamer van Volksvertegenwoordigers.Las otras pinturas que representaban las figuras de jóvenes santos el Estanislao y Jean Berchmans, así como las decoraciones de la iglesia, se realizaron en el período de 1894 1895 por el hermano Antonio Moscheni, S.J., y su ayudante.
De andere verven die de jonge gedaante van heilig Stanislas en Jean Berchmans, evenals de versieringen van de kerk vertegenwoordigen, werden in de periode 1894 tot en met 1895 door de broer Antonio Moscheni, S.J., en zijn assistent verwezenlijkt.Saludo a la Iglesia en Polonia que, desde sus comienzos,estuvo guiada por los santos obispos y mártires Wojciech(Adalberto) y Estanislao, unidos a la Reina de Polonia, Nuestra Señora de Jasna Góra(Claro Monte-Czestochowa)!
Ik groet de kerk in Polen die vanaf het begingeleid werd door de heilige bisschoppen en martelaren Ade/hert en Stanislaus, verenigd met de koningin van Polen, Onze lieve Vrouw van Jasna Góra!
