Voorbeelden van het gebruik van Estroncio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El estroncio disminuye las hormonas masculinas.
Todos los artículos que encontrará aquí están elaborados con ferrita de estroncio pulverizada que va insertada en plástico flexible.
Alle artikelen, die u hier vindt, bestaat uit verpulverd strontium-ferriet dat in een flexibele kunststof is gevat.El carbonato del estroncio es un blanco, polvo inodoro, insípido. Siendo un carbonato.
Het strontiumcarbonaat is een wit, geurloos, smaakloos poeder. Zijnd een carbonaat.Así, entre los metales alcalinotérreos del grupo 2, el magnesio- menos básico-pertenece al «grupo soluble» y calcio, estroncio y bario- más básicos- están en el«grupo del carbonato de amonio».
Dus binnen de aardalkalimetalen(groep 2) behoort Mg(minder basisch)tot de"oplosbare groep" en Ca, Sr en Ba(meer basisch) komen voor in de"ammoniumcarbonaatgroep".El análisis de estroncio demostró que las mujeres pasaron su infancia en una región diferente a la de los hombres y los niños.
Analyse van de tanden wees hier uit dat 
Luego comienzan a comportarse de una manera que es menos como un gas y más como un sólido,aunque la distancia entre ellos es mucho mayor que lo que se encuentra en el estroncio sólido.
Ze beginnen zich dan te gedragen op een manier die minder op een gas lijkt en meer op een vaste stof,hoewel de afstand tussen hen veel groter is dan wat in een solide strontium wordt gevonden.Estroncio y sus sales, con excepción de las sales de estroncio de los colorantes que figuran en la segunda parte del Anexo III y en la segunda y tercera parte del Anexo IV».
Strontium, en zijn zouten met uitzondering van de strontiumzouten van de kleurstoffen die voorkomen in bijlage III, tweede deel, en bijlage IV, tweede en derde deel.En 2017, los investigadores publicaron el análisis de los isótopos de estroncio, carbono y nitrógeno de los dientes de 52 de las más de 140 víctimas cuyos restos se han desenterrado hasta la fecha.
In 2017 publiceerden de onderzoekers hun analyse van de isotopen van de elementen strontium, koolstof en stikstof in de tanden van 52 van de ruim 140 slachtoffers die tot dan toe waren opgegraven.Estroncio basado relojes atómicos ahora se lo ve como el camino a seguir en el cronometraje ya que se pueden lograr niveles más altos de precisión que simplemente no son posibles con el átomo de cesio.
Strontium gebaseerd atoomklokken worden nu gezien als de weg vooruit in de tijdwaarneming omdat hogere niveaus van nauwkeurigheid haalbaar zijn die gewoon niet mogelijk zijn met het cesiumatoom.Difunden activamente por el territorio del aljibe muchos fiziologicheski los microelementos importantes son un yodo, el zinc, el cobalto, el cobre, el siliceo,el hierro, el estroncio, el litio y otros.
Zij actief rouleren met betrekking tot de territorium van het waterbekken vele fiziologicheski belangrijk microelements- dit iod, zink, kobalt, smeris, kremnii,ijzer, strontsii, litii en andere.Los huesos también contenían niveles de azufre y estroncio que sugirieron que el desgaste de la base rocosa se intensificó hacia el final de la existencia de la población de mamuts.
De botten bevatten ook zwavel- en strontiumniveaus die suggereerden dat de verwering van het gesteente tegen het einde van het bestaan van de mammoetpopulatie toenam.Esqueleto robusto de coral son esenciales para todos los arrecifes y acheivable sólo por asegurar los elementos básicos de calcio,magnesio, estroncio y carbonatos son fácilmente disponibles y en la proporción correcta entre sí.
Robuuste koraal skeletten zijn essentieel voor alle riffen en alleen bereikbaar door te zorgen voor de basis-elementen calcium,magnesium, strontium en carbonaat direct beschikbaar zijn en in de juiste verhouding tot elkaar.Los huesos también contenían niveles de azufre y estroncio que sugerían que la meteorización del lecho de roca se intensificó hacia el final de la existencia de la población de mamuts.
De botten bevatten ook zwavel- en strontiumniveaus die suggereerden dat de verwering van het gesteente tegen het einde van het bestaan van de mammoetpopulatie toenam.
Las áreas inundadas habrían proporcionado un hábitat mucho mayor para los organismos, y el contacto entre la superficie de la roca erosionada y el agua de mar habría infundido minerales,como calcio y estroncio, en los océanos.
De overstroomde gebieden zouden veel meer habitat voor organismen hebben opgeleverd, en het contact tussen het geërodeerde rotsoppervlak en het zeewater zou mineralen,zoals calcium en strontium, in de oceanen hebben geïnjecteerd.La ingestión del ranelato de estroncio con el calcio o los alimentos reduce la biodisponibilidad del estroncio aproximadamente en un 60-70%, en comparación con su administración 3 horas después de las comidas.
Inname van strontiumranelaat met calcium ofvoedsel vermindert de biologische beschikbaarheid van strontium met ongeveer 60-70%, vergeleken met inname 3 uur na een maaltijd.Categoría de productos de Otros productos químicos, somos fabricantes especializados procedentes de China,, proveedores/ fábrica,de alta calidad al por mayor productos de Carbonato de estroncio I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
Product categorie van Andere chemische stoffen, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China,, leveranciers/ fabriek,groothandel van hoge kwaliteit producten van de Strontium carbonaat R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.Tiene una afinidad más fuerte con el azufre, en particular el contenido de estroncio, puede responder rápidamente con azufre al compuesto de estroncio nacido fácil de vaporizar, eliminar el oxígeno y el azufre.
Het heeft een sterkere affiniteit met zwavel, met name het gehalte aan strontium, kan snel reageren met zwavel naar geboren strontiumverbinding, gemakkelijk verdampen, om de zuurstof en zwavel te verwijderen.Bario y estroncio, junto con el aluminio, son los 3 de los agentes más utilizados en los proyectos de geoingeniería química atmosférica, que han sido utilizados por el gobierno de Estados Unidos en los proyectos de modificación del clima desde 1950.
Barium en strontium, samen met aluminium, zijn 3 van de meest gebruikte chemische stoffen in de atmosferische geongineering projecten die sinds 1950 worden gebruikt door de Amerikaanse regering t.b.v. weermodificatie.Prosteon también contiene otras vitaminas y minerales(magnesio, vitamina k, estroncio y boro) que también son importantes para la salud ósea y no están contenidos en la mayoría de las formulaciones de calcio y vitamina d.
Prosteon bevat ook andere vitamines en mineralen(Magnesium, vitamine K, strontium en borium) die ook belangrijk zijn voor de gezondheid van de botten en niet zijn opgenomen in de meeste calcium- en vitamine D-formuleringen.El estroncio es una sustancia química que se encuentra en el lecho de roca y que ingresa al cuerpo a través de la cadena alimentaria a medida que los nutrientes pasan de la roca de fondo al suelo y al agua y, en última instancia, a las plantas y los animales.
Strontium is een chemische stof die in het gesteente wordt aangetroffen en die het lichaam binnendringt via de voedselketen wanneer voedingsstoffen van gesteente overgaan in bodem en water en uiteindelijk in planten en dieren.Aunque muchas células de combustible usan electrodos hechos de metales preciosos como el platino, los electrodos en este experimento se hacen de materiales relativamente abundantes, como el cobalto,el lantano y estroncio, Shao-Horn dice, por lo que debería ser relativamente barato de producir.
Hoewel veel brandstofcellen te gebruiken elektroden gemaakt van edele metalen zoals platina, de elektroden in dit experiment zijn gemaakt van relatief overvloedige materialen zoals kobalt,lanthaan en strontium, Shao-Horn zegt, dus moeten ze relatief goedkoop te produceren.Debido a que los huesos de una persona absorben el estroncio de su dieta, el equipo comparó los isótopos del estroncio antiguo con los que se encuentran en las plantas modernas, el agua y la dentina(dientes) de todo el Reino Unido.
Omdat de botten van een persoon strontium van hun dieet absorberen, vergeleek het team de oude strontiumisotopen met die van moderne planten, water en dentine(tanden) uit het Verenigd Koninkrijk.La próxima generación de relojes atómicos, como la revelada por NIST, que se afirma que es exacta en un segundo cada 300 millones de años,utiliza los átomos de otros materiales como el estroncio, que según los científicos puede ser potencialmente más preciso que el cesio.
De volgende generatie atoomklokken, zoals degene die door NIST wordt onthuld en waarvan wordt beweerd dat deze binnen een seconde om de miljoen jaar300 nauwkeurig is, gebruikt de atomen van andere materialen zoals strontium waarvan wetenschappers beweren dat ze potentieel nauwkeuriger zijn dan cesium.Uso: Se aplica principalmente en otra preparación sal de estroncio, añadido de la producción de material magnético, CRT/ producción de fuegos artificiales, también se aplican en la industria de la medicina como reactivo analítico.
Gebruik: Voornamelijk worden toegepast in andere zout voorbereiding van strontium, additieve van magnetisch materiaal/CRT productie/ vuurwerk productie, ook toegepast in geneeskunde industrie als analytisch reagens.El estudio nacional e internacional de polifenoles del té de muchos años muestra que los polifenoles tienen funciones farmacológicas como antioxidantes, reducción de la hiperlipidemia, hiperglucemia, hipertensión, desintoxicación y antirradicación que pueden prevenir eficazmente sustancias radioactivas que invaden la médula ósea yproducen el estroncio 90 y el cobalto 60 se excreta rápidamente, siendo nombrado como Enemigo de la Radiación por las comunidades sanas y médicas.
De binnenlandse en internationale studie van polyphenols van de thee van vele jaren toont aan dat polyphenols farmacologische functies zoals anti-oxyderend, vermindering van hyperlipidemia, hyperglycemia, hypertensie, ontgifting, en anti-straling hebben die effectief radioactievesubstanties kan verhinderen die beenmerg binnenvallen en strontium 90 maken en kobalt 60 wordt snel uitgescheiden en wordt door vijandige en medische gemeenschappen uitgeroepen tot Vijand van Straling.Los efectos combinados de la distribución ósea del estroncio(ver sección 5.2) y la mayor absorción de los rayos X por el estroncio, en comparación con el calcio, explica el incremento de la densidad mineral ósea(DMO) medida por absorciometría de rayos X de doble fotón(DXA).
De gecombineerde effecten van strontium distributie in bot(zie rubriek 5.2) en toegenomen röntgen absorptie van strontium vergeleken met calcium, leidt tot een versterking van botmineraal dichtheid(BMD) meting door duaal-foton röntgen absorptiometrie(DXA).Poco después del accidente nuclear se exigían controlesde la presencia de yodo-131 y de la suma de cesio-134 ycesio-137 en los alimentos y piensos originarios de Ja*pón, pues había pruebas de que la liberación de radiac*tividad en el medio ambiente estaba vinculada en granmedida a yodo-131, cesio-134 y cesio-137,y la emisiónde los radionúclidos estroncio(Sr-90), plutonio(Pu-239)y americio(Am-241) era muy limitada o inexistente.
Kort na het nucleaire ongeval waren controles nodig op El equipo de investigadores de Finlandia, Alemania y Rusia examinó las composiciones isotópicas de carbono, nitrógeno,azufre y estroncio de un gran conjunto de huesos y dientes de mamut del norte de Siberia, Alaska, el Yukón y la Isla Wrangel, que van desde 40,000 a 4.000 años en edad.
Het team van onderzoekers uit Finland, Duitsland en Rusland onderzocht de isotoopsamenstellingen van koolstof, stikstof,zwavel en strontium uit een groot aantal mammoetbeenderen en tanden uit Noord-Siberië, Alaska, de Yukon en Wrangel Island, variërend van 40.000 tot 4.000 jaar in leeftijd.Estroncio y sus compuestos, con excepción del lactato de estroncio, el nitrato de estroncio y el policarboxilato de estroncio, que figuran en el Anexo II, del sulfuro de estroncio, el cloruro de estroncio y el acetato de estroncio, en las condiciones previstas en la primera parte del Anexo III, y de las lacas, pigmentos o sales de estroncio de los colorantes que aparecen en la primera parte del Anexo IV con la referencia(3).».
Strontium en verbindingen daarvan, met uitzondering van strontiumlactaat, strontiumnitraat en strontiumpolycarboxylaat, die in bijlage II zijn opgenomen, strontiumsulfide, strontiumchloride en strontiumacetaat, onder de in bijlage III, eerste deel, genoemde voorwaarden en van de lakken, pigmenten en zouten van strontium van de kleurstoffen die met voetnootverwijzing(3) in bijlage IV, eerste deel.
