Voorbeelden van het gebruik van Etcetera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etc. es la abreviatura de etcetera.
Tapa de tabla, tapas de banco, oficina escritorio remata etcetera en super mercado, centro comercial, aeropuerto, hotel y apartamentos etcetera.
Tafelblad, bank tops, office desk toppen in de super markt, winkelcentrum, luchthaven,hotel en appartementen enz enz.¿Cómo será la cama de Etcetera.
Ik vraag me af hoe Etcetera's bed ligt.Hemos visto historias terribles en CNN y en Fox, etcetera, pero nunca vemos las buenas noticias.
We hebben de nare-verhalen gezien op CNN en Fox enzovoorts, maar we zien weinig van de goede verhalen.Con permiso, jefe. Con permiso, Señor Etcetera.
Pardon, baas en meneer Etcetera.También disponibles: Wifi, aire acondicionado y calefacción, ropa de cama y toallas,secador, etcetera.
Ook beschikbaar: Wifi, airconditioning en Verwarming, beddengoed en handdoeken,haardroger, enz….Como resultado de la fijación/convertir el pst de archivo todos los datos(e-mails, contactos, etcetera.) se mueven a la Unicode pst archivo.
Als gevolg van de vaststelling/converteren het pst bestand alle gegevens(e-mailberichten, contactpersonen, enz.) worden verplaatst naar de Unicode-pst bestand.Es uno de los orígenes más básicos de energía para el metabolismo, y desempeña un papel clave en el metabolismo del corazón, los músculos esqueléticos, nucleósidos, proteína,grasa, etcetera.
Het is een van de meest elementaire energie oorsprong voor metabolisme, en het speelt een belangrijke rol in het metabolisme van het hart, de skeletspieren, nucleosiden, eiwit,vet, enz.Tratar de hablar con tantas personas como sea posible, explicar su modelo de negocio,lo que está vendiendo etcetera y luego elegir uno funciona bien para usted.
Proberen te spreken met zoveel mensen als mogelijk, leggen Una piscina de 8x4m se puede instalar a un precio adicional de 15,000 Euros+ IVA, y también será posible tener un garaje construido, ya sea integral o independiente-precio de aplicación dependiendo del tamaño, etcetera.
Een zwembad van 8x4m kan worden geïnstalleerd op een extra prijs van 15.000 euro+ IVA, en het zal ook mogelijk zijn om een garage gebouwd, ofwel integraal of vrijstaand-prijs op aanvraag afhankelijk van grootte, etc.Etiquetas Agregar etiquetas para"Etcetera".
Tags Tags toevoegen voor"Where?".No piensas que ocurre automáticamente si te involucras con la música, etcetera.
Je denkt niet dat het automatisch gaat als je samensmelt met de muziek, enzovoort.Etiquetas Agregar etiquetas para"Etcetera".
Tags Tags toevoegen voor"Cornbread".Todos los pequeños detalles como las velas alrededor de la piscina, flores frescas en las mesas,música, etcetera,….
Alle kleine details, zoals de kaarsen rond het zwembad, verse bloemen op de tafels,muziek, etc,….El Inglés obtener ventajas navales; etcetera.
Het Engels krijgen marine extraatjes; enzovoorts.Si lo prefiere puede utilizar otros sistemas operativos basados en Linux de router, tal como DD-WRT, Smoothwall, Desenredar, etcetera.
Alternatively you could utilise other Linux-based router OS's, zoals DD-WRT, Smoothwall, Ontwarren, enzovoorts.¿Cuándo quieres alojarte en el B&B Sea Etcetera?
Wanneer wilt u verblijven in B&B Sea Etcetera?Detalles de la asignación como fecha de vencimiento, etcetera….
Toewijzingsdetails van de zoals vervaldatum, enzovoort….Costos= sueldos+ costo de ventas y comercialización+ I&D, etcetera.
Kosten= salarissen+ verkoop& marketing+ R&D. Enzovoorts.Ajustes de huellas dactilares escáner, cámara, etcetera.
Past fingerprint scanner, Algunos adaptadores, llamados"híbrido", aceptan diferentes tipos de conectores(ST a SC.),LC a SC, etcetera.
Sommige adapters,"hybride" genoemd, accepteren verschillende soorten connectoren(ST naar SC,LC naar SC, etc.).No no en todos, se puede usar este plugin en cualquier WordPress, independientemente de su tamaño, número de puestos, instala plugin etcetera.
Nee, u deze plugin op elke WordPress, ongeacht de grootte, het aantal berichten, en2 geïnstalleerd plugin.Pueden ayudar a resolver problemas sobre equipos que no se limpian adecuadamente osobre contaminación especial, etcetera.
Zij kunnen helpen om vraagstukken over apparatuur die niet helemaal schoon wordt,bijzondere vervuiling, etcetera, op te lossen.Además, los países se distinguen entre sí por la cantidad y calidad de tierras de cultivo, suelo forestal,pesqueras, etcetera.
Er zijn immers verschillen tussen de landen onderling in hoeveelheid en kwaliteit van landbouwgrond, bosgrond,visgronden, enzovoort.Nuestros clientes incluyen a agente o distribuidor a nivel mundial, proyecto de hotel o proyecto de gobierno,decoración entretenimiento público etcetera.
Onze klanten omvatten agent of distributeur wereldwijd, hotel project of overheidsproject,openbare entertainment decoratie etc.Como patas de mesa escritorio y mamparas con y sin tapizar y baces de restaurante de plato y cilindricas y pedestal,sillas importadas y laboratorio etcetera.
En schermen met en zonder bekleding en restaurant baces van cilindrische en plaat-en voetstuk,geïmporteerd en laboratorium stoelen etcetera.ESPECIFICACIÓN Tipo de producto Alicates de Opciones de color Azul, verde, negro Materiales Acero inoxidable Otras funciones Tijera, cuchillo,destornillador, etcetera.
SPECIFICATIE Producttype Tang Kleuropties Blauw, groen, zwart Materialen Roestvrij staal Andere functies Schaar, mes,schroevendraaier, etc.La huella de un país indica la superficie requerida para producir todo lo necesario para un país en cuanto a alimentos, materias primas,energía, etcetera.
De voetafdruk van een land geeft het benodigde oppervlak aan dat nodig is om alles te produceren dat wordt gebruikt door dat land aan eten, grondstoffen,energie enzovoort.Cualquier tipo de racks, estantes, envase de almacenaje logística, depósito, almacén de estantes, también piezas para como vigas,vertical post. etcetera… Muestra:.
Alle soorten rekken, schappen, logistiek opslagcontainer, materiële container, magazijn rekken, ook onderdelen voor het als balkenplafond,rechtop forumbericht. enz….Hay más de 10 tipos de hongos shiitake, incluyendo 7 tipos de sustancias esenciales tales como isoleucina, lisina, fenilalanina, metionina, treonina y prolina y vitamina B1, B2,PP y sales minerales y fibra gruesa, etcetera.
Er zijn meer dan 10 soorten shiitake-paddenstoelen, waaronder 7 soorten essentiële stoffen zoals isoleucine, lysine, fenylalanine, methionine, threonine en proline, en vitamine B1, B2,PP en minerale zouten en grove vezels, enz.
