Voorbeelden van het gebruik van Ewan mcgregor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nada más le falta Ewan McGregor.
Niets meer missen van Ewan McGregor?Ewan McGregor está genial con ese traje.
Juntas lucharán contra el villano Black Mask(Ewan McGregor).
Samen gaan ze de strijd aan tegen Black Mask(Ewan McGregor).Ewan McGregor es demasiado guapo para hacer de malo,¿no?
Ewan McGregor is te knap om een schurk te vertolken, nietwaar?Aquí tenemos la primera foto oficial del actor Ewan McGregor….
Hier is een eerste officiële blik op acteur Ewan McGregor….Obi-Wan Kenobi: Ewan McGregor habla sobre posponer la serie.
Obi-Wan Kenobi: Ewan McGregor praat over het uitstellen van de serie.Otros simplemente contribuyeron con su voz, como Kevin Smith y Ewan McGregor.
Anderen droegen eenvoudig hun stem bij, zoals Kevin Smith en Ewan McGregor.Ewan McGregor es la elección natural para representar la última fragancia para hombres de Davidoff.
Apareció en Country Life, protagonizó en Shallow Grave con Ewan McGregor.
Zijn debuut als filmregisseur kwam er met Shallow Grave, met in de hoofdrol Ewan McGregor.Ewan McGregor como Elmont, el líder de la guardia de élite del rey, que ayuda a luchar contra los gigantes.
Ewan McGregor als de leider van de elite wachters van de koning die helpt met het bevechten van de reuzen.Trabajó en la producción de Hollywood Deception junto a Hugh Jackman e Ewan McGregor.
Hij werkte in de productie van Hollywood Deception tegenover Hugh Jackman en Ewan McGregor.La serie Obi-Wan de Ewan McGregor, que se rumorea desde hace mucho tiempo, llegará oficialmente a Disney+, confirmó hoy la compañía.
Ewan McGregor‘s geruchten over de Obi-Wan-serie komt officieel naar Disney+, bevestigde het bedrijf vandaag.Yo interpreto a Huntress, y tenemos a Black Canary, interpretada por Jurnee Smollett-Bell,y Rosie Perez y Ewan McGregor.
Ik speel Huntress, en we hebben Black Canary, gespeeld door Jurnee Smollett-Bell,en Rosie Perez en Ewan McGregor.Ewan McGregor(Obi-Wan Kenobi) siguió agregando efectos de sonido personales a los sonidos láser chocando en sus escenas de lucha.
Ewan McGregor(Obi-Wan Kenobi) bleef tijdens gevechts-scenes zijn eigen geluiden toevoegen aan het geluid van de lichtzwaarden.Yo interpreto a Cazadora, y tenemos a Canario Negro, interpretada por Jurnee Smollett-Bell,y Rosie Perez y Ewan McGregor.
Ik speel Huntress, en we hebben Black Canary, gespeeld door Jurnee Smollett-Bell,en Rosie Perez en Ewan McGregor.Natalie Portman y Ewan McGregor trabajan juntos en Jane Got A Gun, el próximo drama de acción del oeste dirigido por Gavin O'Connor.
Natalie Portman en Ewan McGregor vormen een team voor Jane Got A Gun, een aankomend actie drama western geregisseerd door Gavin O'Connor.Como no soy escritora, acudí a Robert Uhlig,que también escribió el libro Long Way Round con Ewan McGregor y Charley Boorman.
Maar omdat ik geen schrijver ben, nam ik contact op met Robert Uhlig,die ook het boek'Long Way Round' met Ewan McGregor en Charley Boorman schreef.Según Ewan McGregor, la parte más difícil de interpretar a Lumiére fue hacer el acento francés, aún cuando su esposa sí es francesa.
Volgens Ewan McGregor was het moeilijkste deel van het spelen van Lumière het Franse accent goed te krijgen, ook al was zijn vrouw… Franstalig.Rose es el nombredel bebé de elección para un número de celebridades como Ewan McGregor, Jon Stewart, y Jennifer Garner y Ben Affleck.
Rose is de naamvan de baby van de keuze voor een aantal beroemdheden, waaronder Ewan McGregor, Jon Stewart, en Jennifer Garner en Ben Affleck.Según Ewan McGregor, lo más difícil del papel de Lumiere fue conseguir el acento francés correcto del personaje, aunque de hecho su mujer es francesa.
Volgens Ewan McGregor was het moeilijkste deel van het spelen van Lumière het Franse accent goed te krijgen, ook al was zijn vrouw… Franstalig.La lista de cameos, tanto delante como detrás de la cámara, es tan larga como tu brazo y se jactaba de nombres como Quentin Tarantino,Kirsten Dunst y Ewan McGregor.
De lijst met cameo's, zowel voor als achter de camera, is zo lang als je arm en pochte namen als quentin tarantino,kirsten dunst en ewan mcgregor.Lorenzo inició su carrera fotografiando las icónicas imágenes de Ewan McGregor y otros miembros del reparto de«Trainspotting» para la campaña promocional de la película.
Lorenzo begon zijn carrière met de iconische opnamen van Ewan McGregor en andere leden van de cast van Trainspotting voor de reclamecampagne van de film.Además, muchas películas contribuyeron a la notoriedad del Cabaret, entre las cuales,la película de Baz Luhrmann en 2001, protagonizada por Nicole Kidman y Ewan McGregor.
Verder hebben veel films de reputatie van de Moulin Rouge vergroot,zoals de gelijknamige kaskraker uit 2001 met Nicole Kidman en Ewan McGregor.Hablando de eso, según se informa, Ewan McGregor siguió canalizando a su niño interior y emitió sonidos de sables de luz con la boca cuando filmó sus escenas de lucha.
Daarover gesproken, Ewan McGregor bleef naar verluidt zijn innerlijke kind channelen en maakte lichtzwaardgeluiden met zijn mond toen hij zijn vechtscènes filmde.The Hollywood Reporter confirmó que un programa de televisión Obi-Wan estaba programado para Disney Plus,pero que el actor de Trainspotting y Christopher Robin, Ewan McGregor, estaban en conversaciones para retomar su papel de personaje clásico.
De Hollywood Reporter heeft bevestigd dat er niet alleen een Obi-Wan TV-show gepland voor Disney Plus,maar dat Trainspotting en Christopher Robin acteur Ewan McGregor is in gesprek te reprise van zijn rol als de klassieke karakter.Ocho años después del tsunami devastador 2004, actores británicos Ewan McGregor y Naomi Watts estrellas en una película que cuenta la tragedia a través de los ojos de una familia turística atrapados en la ola.
Acht jaar na de verwoestende tsunami 2004, Britse acteurs Ewan McGregor en Naomi Watts ster in een film vertellen de tragedie door de ogen van een toerist gezin gevangen in de vloedgolf.Ewan McGregor, conocido por su papel como el joven Obi-Wan Kenobi en las películas de Star Wars los‘precuela', tiene un hermano que es un piloto de la Fuerza Aérea Real, distintivo de llamada piloto de su hermano de Colin es“Obi dos”.
Ewan McGregor, bekend voor zijn rol als de jonge Obi-Wan Kenobi in de ‘prequel' Star Wars-films, heeft een broer die een piloot in de Royal Air Force, zijn broer Colin piloot roepnaam is “Obi Two”.Ha incluido películas de Escocia- con actores de fama mundial como Ewan McGregor- y conferencias de personas como Alexander McCall Smith, el autor mundialmente conocido de la serie.
In deze week zijn films uit Schotland vertoond, met wereldberoemde acteurs als Ewan McGregor, en zijn lezingen gegeven door mensen als Alexander McCall Smith, de wereldberoemde auteur van de serie.Jonathan Rhys Meyers- Este actor de 32 años con los penetrantes ojos azules nos llamó la atención por primera vez como un androgynous glam rocker(quellegó a besarse con el escocés más sexy, Ewan McGregor, nada menos) en Velvet Goldmine y ha continuado deleitándonos con sus terriblemente intensas potencias de un marido infiel en Match Point y el sexo y poder del poder Henry VIII en Showtime The Tudors.
Jonathan Rhys Meyers- Deze 32-jarige acteur met de doordringende blauwe ogen ving voor het eerst onze aandacht als eenandrogyne glamour rocker(die met de meest sexy Scotsman, Ewan McGregor, niet minder) in Velvet kon onderscheiden Goldmine en is ons blij blijven maken met zijn angstig intense potrayals van een vreemdgaande echtgenoot in Match Point en de seks en macht honger Henry VIII in Showtime's The Tudors.Con el aumento en la atención de motos(gracias a la gente como Ewan McGregor y Charley Boorman), más y más personas están estudiando la posibilidad de comprar una moto para su uso como su principal modo de transporte.
Met de toename 
