Voorbeelden van het gebruik van Ex libris in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿que es un EX LIBRIS?
El museo también tiene una gran colección de ex libris.
Het museum heeft ook een grote collectie ex libris.Tríptico de 3 ex libris TINTIN periodistas y la prensa.
Triptiek van 3 ex libris Kuifje journalisten en de pers.¿Qué diablos es un Ex Libris?
Wat is een ex libris?Ex Libris para marcar la propiedad de vuestros libros.
Ex Libris, om uw boeken te voorzien van uw eigendomsmerk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ex presidente
ex esposa
ex alumnos
el ex presidente
ex novio
ex primer ministro
ex ministro
ex marido
ex jefe
ex mujer
Meer
¿Qué diablos es un Ex Libris?
Wat is nou een Ex Libris?El Ex Libris es uno de los sitios más conocidos de Stellenbosch.
Ex Libris is één van de trekpleisters van Stellenbosch.Página oficial de Ex Libris.
Officiële website van Ex Libris.Tríptico de 3 ex libris Tintín y los hombres de los cigarros del Faraón.
Triptiek van 3 ex libris Kuifje en de mannen van de sigaren van de farao.Lenpechat": altos estándares en la fabricación de facsímiles y ex libris.
Lenpechat": hoge normen bij de fabricage van facsimiles en bookplates.En el restaurante Ex Libris del Lusso Infantas se sirven platos típicos españoles.
In het restaurant Ex Libris worden authentieke Spaanse gerechten geserveerd.Las líneas sinuosas y losmotivos naturales del Art Nouveau estaban muy presentes en los libros de diseño y marcas ex libris producidas por diferentes artistas.
De kronkelende lijnen ennatuurmotieven van de Art Nouveau waren alomtegenwoordig in boekontwerpen en ex librisplaten die door vele kunstenaars werden gemaakt.ProQuest y Ex Libris se unen para acelerar la innovación de bibliotecas de todo el mundo.
ProQuest en Ex Libris willen innovatie voor bibliotheken wereldwijd versnellen.La impresionante vista panorámica que da a toda la costa a Carvoeiro, la bahía y la ciudad de Lagos, con una panorámica de este a oeste y el mar al fondo,hace de esta propiedad un Ex Libris.
Het indrukwekkende panoramische uitzicht dat uitkijkt over de hele kustlijn naar Carvoeiro, de baai en de stad Lagos, met een panorama van Oost naar West en de zee op de achtergrond,maakt van deze accommodatie een ex libris.En Ex Libris, eres un coleccionista de libros raros y valiosos en un próspero pueblo gnomo.
In Ex Libris, bent je een verzamelaar van zeldzame en waardevolle boeken in een bloeiend gnomish dorp.También se incluyen escudos de armas, sellos, artes, oficios y patentes de la nobleza;caricaturas del poder judicial, los ex libris jurídicos, las medallas de la ley y la justicia, y simbolismos legales de siete siglos.
Ook wapenschilden, ambachten, handel en octrooien van de adel, karikaturen van de rechterlijke macht,recht ex libris, scholen en hun straffen, medailles van recht en justitie en juridische symboliek van zeven eeuwen.En Ex Libris representamos a coleccionistas de libros raros y valiosos en un pueblo de Gnomos.
In Ex Libris, bent je een verzamelaar van zeldzame en waardevolle boeken in een bloeiend gnomish dorp.La casa en la calle nueva tiene la ventaja de estar situado a 3 minutos del centro del pueblo en una calle tranquila en la antigua judería dama Seencuentra cerca de la Fonte da Vila(ex libris de Castelo de Vide) en ruta hacia el castillo y la sinagoga.
Het Huis op New Street heeft het voordeel dat het zich op 3 minuten van het centrum van het dorp in een rustige straat in de oude dame Jewry Het isgelegen in de buurt van de Fonte da Vila(ex libris van Castelo de Vide) op weg naar het kasteel en de synagoge.En Ex Libris, eres un coleccionista de libros raros y valiosos en una próspera ciudad de fantasía.
In Ex Libris, bent je een verzamelaar van zeldzame en waardevolle boeken in een bloeiend gnomish dorp.Ofreciendo la única gama completa de productos paramateriales electrónicos, digitales e impresos, Ex Libris proporciona productos eficientes y fáciles de utilizar que cumplen con las necesidades actuales de las bibliotecas y que les permitirán la transición al futuro.
Met een uitgebreid portfolioaanbod voor elektronische,digitale en gedrukte materialen levert Ex Libris efficiënte, gebruikersvriendelijke producten die voldoen aan de huidige behoeften van bibliotheken en de overstap naar de toekomst vergemakkelijken.Ex Libris mantiene una base de clientes que está compuesta por miles de sitios de más de 80 países de los seis continentes.
Ex Libris heeft klanten met duizenden locaties in meer dan 80 landen op zes continenten.La integración de la API de búsqueda en los servicios de identificación y entrega unificados de Ex Libris es una clara muestra de nuestra dedicación al desarrollo de una solución de contenido neutral que garantice la mayor cobertura posible de los recursos más importantes para las bibliotecas.
De inbouw van de Search API in geïntegreerde discovery en delivery diensten van Ex Libris toont onze doelstelling om een content-neutrale oplossing te leveren die de grootst mogelijke dekking verzekert van de bronnen die het belangrijkst zijn voor de bibliotheken.Gepersonaliseerde bookplates, gift voor lezers met kinderen bookplates, bladwijzer stickers, aangepaste bookplates, gepersonaliseerde etiketten, set van 20.El conjunto integral de productos que Ex Libris ofrece para material electrónico, digital e impreso incluye soluciones eficaces y fáciles de usar, que satisfacen las necesidades actuales de las bibliotecas y facilitarán su transición al futuro.
Met een uitgebreid portfolioaanbod voor elektronische,digitale en gedrukte materialen levert Ex Libris efficiënte, gebruikersvriendelijke producten die voldoen aan de huidige behoeften van bibliotheken en de overstap naar de toekomst vergemakkelijken.OCLC y Ex Libris anuncian una nueva asociación para difundir contenido de WorldCat a través de las soluciones de identificación y entrega de Ex Libris.
OCLC en Ex Libris kondigen samenwerking aan om WorldCat content zichtbaar te maken via Ex Libris discovery en delivery solutions.Ex Libris integrará a sus aplicaciones la API de búsqueda de WorldCat, que proporciona acceso"máquina a máquina" a los registros bibliográficos y datos de existencias de WorldCat, para permitir la identificación de colecciones de las bibliotecas de OCLC.
Ex Libris zal de WorldCat Search API integreren in zijn applicaties om de collecties van OCLC bibliotheken vindbaar te maken. De API levert systeemtoegang tot de bibliografische records in WorldCat en de holdinggegevens.Los ex libris serán la Iglesia de San Francisco, especialmente la Capilla de los Huesos, vestida con calaveras y huesos de 500 monjes, que atraen a miles de personas cada año y proclaman"Nosotros huesos, aquí estamos, para los suyos esperaremos" en la Entrada de la misma.
Het ex-libris zal de kerk van San Francisco zijn, met name de bottenkapel, bekleed met schedels en botten van 500 monniken, elk jaar duizenden aantrekkerend en verkondigend:"Wij botten, hier zijn we, voor de uwen zullen we wachten" bij de ingang van het is het.Pañuelos de San Valentín, el verdadero ex libris de esta tierra, artículos de lino, tejido de telas, miniaturas y juguetes de madera, bueyes y yuntas de bueyes, instrumentos musicales, cerámica, cerámica pintada a mano y piezas de granito son algunos de los productos hechos a mano fuertes.
The Valentine's Zakdoeken, waar ex-libris van dit land, linnen artikelen, doek weven, miniaturen en houten speelgoed, ossen en juk ossen, muziekinstrumenten, aardewerk, met de hand beschilderd keramiek en graniet stukken zijn enkele van de sterke handgemaakte producten.La hermosa torre de los Clérigos, los ex libris de la ciudad-, y la impresionante Livraria Lello(considerada Patrimonio Mundial de la UNESCO y una de las tres librerías más bellas del mundo) están a sólo 200 metros de distancia, y para llegar hasta el río Duero y Ribeira famoso sólo te llevará 5 minutos a pie.
De prachtige Clerigos Toren, de ex-libris van de stad, en de prachtige Livraria Lello(beschouwd als Unesco Wereld Erfgoed en een van de drie mooiste boekhandels in de wereld) liggen op slechts 200 meter afstand, en de rivier de Douro en de beroemde Ribeira bereiken je zult onl.
