Voorbeelden van het gebruik van Excursiones organizadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excursiones organizadas ofrecen normalmente.
Usted puede tomar excursiones organizadas desde la ciudad.
Excursiones organizadas por TUI/Tantur.
Excursies worden georganiseerd door TUI/Tantur.Los socios del camping vienen a ofrecerte actividades deportivas y excursiones organizadas.
De partners van de camping komen u sportieve activiteiten en georganiseerde uitstapjes voorstellen.Hay excursiones organizadas en la ciudad cada noche.
Er zijn elke avond georganiseerde uitstapjes in de stad.Durante la semana, las reuniones de café y varias excursiones organizadas para todas las edades.
Tijdens de week, koffie bijeenkomsten en diverse uitstapjes georganiseerd voor alle leeftijden.Hay excursiones organizadas 5 veces al día en el monasterio.
Er zijn georganiseerde reizen 5 keer per dag in het klooster.Animación para niños y jóvenes, paseos dirigidos, recorridos con esquíes y excursiones organizadas.
Excursiones organizadas a Auschwitz y mina de sal de aparcamiento.
Geen lock-out georganiseerde reizen naar Auschwitz en zoutmijn.Moorhof Inn: El servicio de desayuno, excursiones organizadas en carreta, también para que los grupos de reserva.
Moorhof Inn: Ontbijt service, georganiseerde excursies per huifkar, ook voor groepen te reserveren.Excursiones organizadas en el Museo Salvador Dalí en autocar o tren.
Georganiseerde tours per bus of trein naar het museum van Salvador Dalí.Hay muchos más hoteles, resorts, cruceros y excursiones organizadas que atienden a los hombres homosexuales.
Er zijn veel meer hotels, resorts, cruises en georganiseerde tours die zich richten op homoseksuele mannen.En excursiones organizadas siempre observe las indicaciones de los guías.
Volg bij georganiseerde reizen altijd de aanwijzingen van gidsen.Es de allí que van la excursión hacia los lagos salados y la mayoría de las excursiones organizadas.
Het is van daar dat de tocht naar de gezouten meren en het merendeel van de georganiseerde excursies vertrekken.Equitación a 3Km con excursiones organizadas por los bosques mediterráneos.
Manege op 3km met georganiseerde ritten door de Mediterrane bossen.Aquí se ha creado una extensa red de rutas marcadas y equipadas,que se pueden utilizar como parte de excursiones organizadas y de forma independiente.
Hier is een uitgebreid netwerk van gemarkeerde en uitgeruste routes gecreëerd,dat kan worden gebruikt als onderdeel van georganiseerde tours en onafhankelijk.Excursiones organizadas en bus, jeep y vehiculos VIP privados y compartidos.
Excursies georganiseerd met bus, jeep en privé- en gedeelde VIP-voertuigen.Desde Playa del Inglés también se pueden contratar excursiones organizadas para conocer mejor la isla de Gran Canaria.
Van Playa del Inglés worden ook excursies georganiseerd om het eiland Gran Canaria beter te leren kennen.Excursiones organizadas y obtener más información sobre los parques nacionales pueden obtenerse por el propietario.
Georganiseerde reizen en informatie over de Nationale Parken kan worden verkregen door de eigenaar.Carpe Noctum: el personal terminará sintiéndose como en familia, y hay excursiones organizadas en la ciudad todas las noches.
Carpe Noctem- Het personeel hier zal zich als een familie voelen en er zijn elke avond georganiseerde uitstapjes in de stad.Durante el verano, excursiones organizadas parten de Chania y Rethymnon.
Tijdens de zomer vertrekken georganiseerde excursies vanuit Chania en Rethymnon.Gracias a nuestra dilatada experiencia ofrecemos soluciones adecuadas para viajeros, circuitos turísticos, excursiones, transporte escolar y excursiones organizadas.
Dankzij onze lange ervaring kunnen wij geschikte oplossingen bieden voor reizen, toeristische circuits, excursies,schooltransport en georganiseerde excursies.Excelente ubicación para excursiones organizadas en bicicleta, punto de partida para visitar la zona.
Geweldige locatie voor georganiseerde excursies per fiets, het startpunt voor een bezoek aan het gebied.Sugerencias de senderismo, una piscina refrescante en un lago natural, minigolf,un campo de golf próximo y excursiones organizadas directamente desde el cámping proporcionan variedad.
Wandeltips, een verfrissende duik in het natuurlijke meer, minigolf,een nabijgelegen golfterrein en georganiseerde excursies direct vanuit het kampeerterrein bieden de nodige afwisseling.Hay excursiones organizadas desde algunos de los resorts de vacaciones así que se puede bucear con buceadores experimentados.
Er zijn georganiseerde excursies vanuit sommige van de vakantieoorden, dus je met ervaren duikers duiken kunt.Las mejores maneras deconocer la mayoría de las atracciones de Bali son excursiones organizadas y alquiler de automóviles con conductor y/ o guía.
De beste manieren omde meeste attracties van Bali te leren kennen, zijn georganiseerde excursies en autoverhuur met een chauffeur en/ of gids.Las excursiones organizadas por estaciones suelen ser la forma más costosa de viajar pero podrían ofrecer comida y bebida.
De rondleidingen georganiseerd door resorts zijn meestal de duurste manier om te reizen maar eten en drinken kunnen bieden.Para completar sus vacaciones, excursiones organizadas, pesca nocturna, alquiler de bicicleta y barco hará que sea más interesante.
Om uw vakantie, georganiseerde excursies, 's nachts vissen, verhuur van fietsen en boten te voltooien zal het interessanter te maken.La ruta de las excursiones organizadas pasa por los lugares menos contaminados donde el nivel de radiación no supera los indicadores correspondientes de una gran metrópolis.
De route van georganiseerde excursies gaat door de minst vervuilde plaatsen waar het stralingsniveau de overeenkomstige indicatoren van een grote metropool niet overschrijdt.Recomiendo acudir a todas las excursiones organizadas por la escuela, puesto que el guía es inmejorable por su sabiduría cultural y su simpatía.
Ik raad aan om met alle door de school georganiseerde uitstapjes mee te gaan, de gids is uitstekend en het is goed voor je culturele kennis.
