Voorbeelden van het gebruik van Exley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién es Exley?
Exley,¿qué haces aquí?
Exley, wat doe je hier?Quiero saber dónde está Exley.
Waar is Exley?Exley se acercó a mí, y se ofreció a ayudar.
Exley kwam naar me toe en hij bood hulp aan.Maldita sea, es Exley.
Verdomme, Exley is aan slag.
Exley Plantation es para la élite.
Nou… de Exley Plantation is alleen voor Desde cu�ndo trabajas con Exley?
Wat moet je met ExIey?Exley ya tenía a UVE en la mira desde el caso de Distasio.
Exley had SVU in zijn vizier sinds de Distasio zaak.Enhorabuena, Teniente Exley.
Gefeliciteerd, inspecteur Exley.Lo que Exley decide hacer en San Bernardino es asunto suyo.
Wat Exley besluit te doen in San Berdoo zijn zijn zaken.Hijo del legendario Preston Exley.
Zoon van de legendarische Preston ExIey.He intentado hablar con Exley, pero no ha podido ayudarme.
Probeerde met Exley te praten… maar ze kon me niet helpen.Estas aguas en las que estoy son muy profundas, Sr. Exley.
Deze wateren waarin ik me me bevind zijn erg diep, Mr. exley.
Exley y otros expertos en aluminio como la bióloga molecular Dr.
Exley en andere aluminiumexperts, zoals moleculair bioloog Dr.Ese hijo de puta, Exley,¿fingiendo que le importa mi hija?
Die hufter Exley, doet alsof hij zich zorgen maakt over mijn dochter?Exley ha demostrado consistentemente que el aluminio es el factor contribuyente más significativo a la enfermedad de Alzheimer.
Exley's ander onderzoek consequent aangetoond dat aluminium de belangrijkste bijdragende factor is aan de ziekte van Alzheimer.Aprieta el gatillo, Exley.¿No es por eso por lo que te pagan?
Haal de trekker over Exley, of is dat niet waar ze je voor betalen?Exley considera beber la botella entera dentro de una hora como el método más eficiente para desintoxicar el aluminio del cerebro.
Exley overweegt binnen een uur de hele fles leeg te drinken als de meest efficiënte methode om aluminium uit de hersenen te ontgiften.También puedes mirar esta entrevista con Christopher Exley, donde también señala ese hecho.
Je kunt ook dit interview met Christopher Exley bekijken, waar hij er ook op wijst.Los agentes Exley y Powell van a encargarse.¿Chicos cómo estáis esta noche?
Agenten Exley en Powell gaan het doen. Hoe gaat het met jullie jongens vanavond?Después de la fase de ensayo inicial con 4 puertas en el año 2006, hoy en día disponemos de un sistema SimonsVoss con unas 2.600 puertas y más de 11.000 usuarios, sin que se vea un final",resume Exley.
We zijn in 2006 begonnen met een testfase met 4 deuren en hebben nu een SimonsVoss-systeem met circa 2.600 deuren en meer dan 11.000 gebruikers- en het einde is nog niet in zicht”,resumeert Exley.Está con la leyenda del béisbol negro Josh Exley, que desapareció durante la temporada en la que logró 60 home runs.
U staat naast Josh Exley die verdween in het jaar dat hij 60 homeruns sloeg.Exley considera que beber toda la botella dentro de una hora es el método más eficaz para la desintoxicación de aluminio del cerebro.
Exley overweegt binnen een uur de hele fles leeg te drinken als de meest efficiënte methode om aluminium uit de hersenen te ontgiften.Ésas fueron transacciones privadas entre Exley Plantation Estates Planned Community y los propietarios individuales.
Dat was een particuliere transactie tussen Exley Plantation Estates… en de individuele eigenaars.Exley considera que beber toda la botella en el interior de una hora es el método más eficaz para la desintoxicación de aluminio del cerebro.
Exley overweegt binnen een uur de hele fles leeg te drinken als de meest efficiënte methode om aluminium uit de hersenen te ontgiften.Exley describió las“capacidades migratorias” de los adyuvantes a base de aluminio en sitios distantes del sitio de inyección, incluido el cerebro.
Exley het"migratievermogen" van op aluminium gebaseerde adjuvantia beschreven"op plaatsen ver weg van de injectieplaats", inclusief de hersenen.El profesor Exley dijo que el hecho mismo de que los estudios han revelado depósitos de aluminio en el cerebro debe servir como una advertencia de que estamos siendo contaminados, y que hay que hacer algo al respecto.
Professor Exley zei dat het feit dat studies onthulde aluminiumafzettingen in de hersenen hebben aangetoond, zou moeten dienen als een waarschuwing dat we besmet zijn.Chris Exley, después de que se administra una vacuna, las células inmunes reactivas viajan rápidamente al sitio de la inyección y cargan su citoplasma con el antígeno y las sales de aluminio de la vacuna.
Chris Exley aantoont, reizen immunoresponsieve cellen na het toedienen van een vaccin snel naar de injectieplaats en laden hun cytoplasma op met het antigeen en aluminiumzouten van het vaccin.Christopher Exley, uno de los principales expertos mundiales en toxicidad del aluminio, ha demostrado que la intoxicación crónica con miles de formas de este“metal ubicuo y omnipresente” está cobrando un alto precio en la salud humana.
Christopher Exley- een van 's werelds toonaangevende experts op het gebied van aluminiumtoxiciteit- heeft aangetoond dat chronische intoxicatie met ontelbare vormen van dit'veelvoorkomende en alomtegenwoordige metaal' een hoge prijs op de menselijke gezondheid eist.(El Dr. Exley y sus colegas desarrollaron categorías para clasificar la patología relacionada con el aluminio después de realizar otros estudios cerebrales, en los que los adultos mayores que murieron sanos tenían menos de 1 μg/ g de peso seco de aluminio cerebral).
(Dr. Exley en zijn collega's hebben categorieën ontwikkeld om aluminiumgerelateerde pathologie te classificeren na andere hersenstudies, waarbij oudere volwassenen die gezond stierven minder dan 1 μg/ g droog gewicht hersenaluminium hadden.).
