Voorbeelden van het gebruik van Explora temas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amen Breaks explora temas como la espiritualidad, la sexualidad y la enfermedad mental.
Amen Breaks onderzoekt thema's als spiritualiteit, sexualiteit en mentale ziekte.Las habilidades del lenguaje se desarrollan mientras explora temas relevantes, temas y proyectos.
Taalvaardigheden worden ontwikkeld tijdens het verkennen van relevante onderwerpen, thema's en projecten.La película explora temas como la discriminación, la soledad y el sueño americano.
De film verkent thema's als liefde, vrijheid, zelfbevrijding, familie en de Amerikaanse droom.La nueva maestría en Relaciones Internacionales y Estudios de Seguridad explora temas de paz y estudios de conflictos, que incluyen:.
De nieuwe MA in Internationale Betrekkingen en Veiligheidsstudies onderzoekt thema's van vredes- en conflictstudies, waaronder:.Busca o explora temas relevantes y entabla conversaciones de manera rápida y sencilla.
Zoek of browse naar relevante onderwerpen en neem snel en gemakkelijk deel aan gesprekken.Este retrato de la legendaria cantante, artista y poeta explora temas de la espiritualidad, la historia y la libre expresión.
Dit portret van de legendarische zangeres, kunstenares en dichter, onderzoekt thema's als spiritualiteit, geschiedenis en zelfexpressie.Quiebro explora temas y oposiciones tales como mente y alma, anonimato e identidad, vida y muerte.
Quiebro verkent thema's en tegenstellingen, zoals geest en ziel, anonimiteit en identiteit, leven en dood.Este programa introduce a los estudiantes a diversas herramientas y lenguajes de scripting que intervienen en lagestión de centros de datos definidos por software(nubes), y explora temas como seguridad, el uso de API y gestión del sistema.
Dit programma introduceert studenten tot verschillende tools enscripting talen die betrokken zijn bij het beheer van software-defined data centers(wolken), en onderzoekt onderwerpen zoals beveiliging, API gebruiken, en systeembeheer.Esta novela está primero, y explora temas como la lucha entre clases y la manipulación genética.
Deze roman kwam echter eerder… en verkent de thema's van Uno de los libros más traducidos del mundo con ediciones en más de 250 idiomas y dialectos, la historia alegórica sobre un encuentro casual entre un piloto yun pequeño príncipe de un planeta lejano explora temas universales como la imaginación, la apertura de mente y el valor de las relaciones humanas.
Een van 's werelds meest vertaalde boeken met edities in meer dan 250 talen en dialecten, het verhaal over Se explora temas tales como el comportamiento antisocial, la vigilancia, la seguridad, la justicia social, el bienestar social y la degradación ambiental.
Het onderzoekt vraagstukken zoals antisociaal gedrag, bewaking, beveiliging, sociale rechtvaardigheid, sociaal welzijn en het milieu.Incluye historias de rebelión local desde el Frente de Liberación de laSegunda Guerra Mundial hasta subculturas contemporáneas, y explora temas como el arte urbano, la ecología, la historia LGBTQ, la resistencia simbólica, el arte político y las ideas radicales.
Het bevat verhalen over lokale rebellie van hetBevrijdingsfront uit de Tweede Wereldoorlog tot hedendaagse subculturen en onderzoekt onderwerpen als stedelijke kunst, ecologie, LGBTQ-geschiedenis, symbolische weerstand, politieke kunst en radicale ideeën.Este sistema de curación explora temas de salud física, equilibrio emocional y desarrollo espiritual en términos de la relación entre el hombre y el Universo.
Dit genezingssysteem onderzoekt problemen van fysieke gezondheid, emotioneel evenwicht en spirituele ontwikkeling in termen van de relatie tussen de mens en het universum.Sobre el programa de Maestría en Transporte Internacional El estudio del transporte marítimo,el transporte y la logística explora temas que van desde la gestión de las operaciones de transporte local y las empresas individuales, en la provisión de infraestructura de transporte global y su impacto sobre el medio ambiente.
Over de MSc International Transport programma De studie van de scheepvaart,transport en logistiek verkent onderwerpen, variërend van het beheer van de lokale vervoer en individuele bedrijven, om de levering van wereldwijde vervoersinfrastructuur en de impact ervan op het milieu.Design Ateliers explora temas de relevancia global mediante el estudio de un paisaje específico a escala regional, progresivamente hasta la escala detallada de la revolución material y tecnológica.
Ontwerpateliers onderzoeken thema's van mondiale relevantie door de studie van een specifiek landschap van een regionale schaal, geleidelijk tot de gedetailleerde schaal van materiële en technologische resolutie.La novela da una voz poderosa a las mujeres afroamericanas, y explora temas como la identidad, la superación de la adversidad, la verdadera lealtad, la definición de la felicidad y la conexión con el espíritu.
De roman geeft een krachtige stem aan Afrikaanse-Amerikaanse vrouwen, en onderzoekt thema's zoals identiteit, overwinning van tegenspoed, ware loyaliteit, het definiëren van geluk en het verbinden met de geest.Este programa explora temas, conceptos y debates en la investigación de políticas sociales y públicas para obtener una idea de la formulación de políticas y sus impactos sociales en los individuos y las comunidades.
Dit programma onderzoekt kwesties, concepten en debatten in sociaal en publiek beleidonderzoek om inzicht te krijgen in beleidsvorming en de sociale impact ervan op individuen en gemeenschappen.-.Este programa de enseñanza de inglés explora temas en Estudios Urbanos, Arquitectura y Estudios Ambientales en Berlín, una ciudad que se ha reconstruido y rediseñado durante el siglo pasado.
Dit Engelstalige programma verkent onderwerpen in stedelijke studies, architectuur en milieustudies in Berlijn, een stad die zichzelf de afgelopen eeuw herbouwd en opnieuw ontworpen heeft.Este tomo académico explora temas como la judicialización de arbitraje internacional, el papel de la ley y los tribunales nacionales, y mirar fijamente decisis, desde la perspectiva de la eminente profesor y árbitro Thomas Carbonneau.
Deze wetenschappelijke tome onderzoekt kwesties zoals de verrechtelijking van internationale arbitrage, de rol van de nationale wetgeving en rechtbanken, en staren decisis, vanuit het perspectief van de eminente professor en arbiter Thomas Carbonneau.En su obra más memorable,"El Papel de Pared Amarillo", Stetson explora temas noveles para su tiempo, incluyendo la enfermedad mental, el tratamiento de las mujeres en el matrimonio y la medicina, y la importancia de la expresión emocional y el pensamiento libre.
In haar meest memorabele werk,"The Yellow Wall-paper", Stetson verkent thema's roman voor hun tijd, met inbegrip van geestelijke ziekte, de behandeling van vrouwen in het huwelijk en de geneeskunde, en het belang van emotionele expressie en het vrije denken.Este programa de inglés explora temas de Estudios urbanos, arquitectura y estudios ambientales en Berlín, una ciudad que se ha reconstruido y rediseñado a lo largo del siglo pasado.
Dit Engels-onderwezen programma onderzoekt onderwerpen in stedelijke studies, architectuur en milieucunde in Berlijn, een stad die zowel in de afgelopen eeuw herbouwd en herontworpen is.Este programa de inglés explora temas de Estudios urbanos, arquitectura y estudios ambientales en Berlín, una ciudad que se ha reconstruido y rediseñado a lo largo del siglo pasado.
Dit Engelstalige programma verkent onderwerpen in stedelijke studies, architectuur en milieustudies in Berlijn, een stad die zichzelf de afgelopen eeuw herbouwd en opnieuw ontworpen heeft.Explorar temas divertidos con el Blog IAP interactivo.
Leuke thema's ontdekken via de interactieve IAP Blog.Usted explorará temas tales como el impacto de la globalización en la literatura europea;
Je gaat onderwerpen verkennen zoals de impact van globalisering op Europese literatuur;Explorarás temas como el impacto de la globalización en la literatura europea;
Je gaat onderwerpen verkennen zoals de impact van globalisering op Europese literatuur;Explore temas desde diferentes ángulos.
Bekijk onderwerpen vanuit verschillende hoeken.Explorarás temas como este en la especialización en Psicología Legal.
Je onderzoekt onderwerpen als deze in de specialisatie Juridische Psychologie.Explorar temas para Ayuda Mac.
Blader in onderwerpen voor Mac Help.Explorar temas para Surface 2.
Bladeren naar onderwerpen over Surface Pro 2.
