Voorbeelden van het gebruik van Expresso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Triple Expresso.
Expresso como% FSO/° C.
Voy a buscarte el expresso.
Ik haal je espresso even.Un expresso doble, por favor.
Dubbele espresso, alsjeblieft.Justo después de este expresso.
Gelijk na deze espresso.
Sally hace un expresso muy bueno.
Sally maakt geweldige espresso.Un expresso doble, muy caliente.
Een dubbele espresso, extra-heet.Un buen café suave y redondeada muy agradable como un expresso.
Een mooie gladde afgeronde koffie erg mooi als een espresso.Un expresso con cuerpo, intenso y cremoso.
Een espresso-koffie met body, intens en romig.Bien porque, no se como diablos hacer un expresso o un cappuccino.
Gelukkig. Ik weet niet hoe ik espresso of cappuccino moet maken.Doble expresso con una rodaja de limón, Señor Bernard.
Een dubbele espresso met citroen, Mr.Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Restaurante Expresso.
Expresso es el semanario más leído del país.
De ‘Expres' is het meest gelezen weekblad van het land.
Gnoc, dame otro expresso doble para llevar,¿vale?
Estos botones pueden programarse para elaborar diferentes clases de cafe, como expresso, doble o ristretto.
Deze knoppen kunnen worden geprogrammeerd voor verschillende soorten koffie, zoals een espresso, doppio of ristretto.Doble expresso, Leche desnatada, dos tipos de azúcar.¡Vaya!
Dubbele espresso, magere melk, twee klontjes!Tómate un respiro en nuestra cafetería y disfruta de un expresso o nuestra galleta de canela firmada.
Kom even langs in ons café en geniet van een espresso of onze kenmerkende Cinnamon Biscotti.Dame un expresso doble y un buen donut, Gnoc.
Geef me een dubbele espresso en een feestelijke donut, Gnoc.Usted puede disfrutar de las vistas al mar y la primera mañana expresso tanto de terraza con flores y balcón….
U kunt genieten van het uitzicht op zee en de eerste ochtend expresso zowel uit bloemrijke terras en een….Un expresso seguido de un Virginia Slim… no es desayuno equilibrado.
Espresso gevolgd door een Virginia Slim: geen evenwichtig ontbijt.Regresó a Brasil en 1972 y grabó” Expresso 2222“, Un álbum en el que encuentra sus raíces de samba.
Terug in Brazilië in 1972 en opgenomen Expresso 2222, een album dat terug naar zijn roots baião en samba.Estos botones pueden programarse para elaborar diferentes clases de cafe, como expresso, doble o ristretto.
Programmeerbare knoppenDeze knoppen kunnen worden geprogrammeerd voor verschillende soorten koffie, zoals een espresso, doppio of ristretto.En serio."Solía beber expresso en Paris después de dar vueltas alrededor de la torre de Pisa."¿Qué?
Ik meen het:" Ik dronk altijd espresso in Paris nadat ik mijn rondjes had gedaan rond de toren van Pisa?También está presente en el capital de Impresa,que a su vez es dueña de las revistas Visão y Expresso y de la cadena de televisión SIC.
Newshold heeft tevens een deelneming in hetkapitaal van Impresa, dat eigenaar is van de magazines Visão en Expresso en van de televisiezender SIC.Él compró a mi amigo y estoy expresso cuando llegamos y nos mostró el barrio, así como el lugar la asegurarse de que eran cómodas.
Hij kocht mijn vriend en ik ben expresso toen we het eerst aankwamen en liet zijn omgeving zien, evenals de plaats die ervoor zorgde dat we comfortabel waren.En 1972 regresó a su tierra y grabó un disco llamado Expresso 2222, en el que retomaba sus raíces de samba y baiao.
Terug in Brazilië in 1972 en opgenomen Expresso 2222, een album dat terug naar zijn roots baião en samba.La capsula Dolce Gusto Expresso Intenso es un café; espresso con fuerte aroma, carácter y un sabor muy intenso, recubierto por una suave capa de crema.
De capsule Dolce Gusto Espresso Intenso is een espresso met een sterke geur, karakter en een zeer intense smaak, bedekt met een gladde laag crème.La cafetería ofrece café recién hecho ycafé molido, expresso y capuchino para un comienzo enérgico en Ocean Cay o un impulso rápido más adelante.
De koffiebar biedt vers gezette bonen engemalen koffie, espresso en cappuccino voor een energieke start van de dag op Ocean Cay of een snelle boost later.Expresso cuenta cómo sus habitantes, portugueses de clase media, viven las medidas de austeridad que ha impuesto su ilustre vecino.
Het weekblad Expresso vertelt hoe de bewoners van deze straat, Portugezen uit de middenklasse, de bezuinigingsmaatregelen ervaren die hun beroemde buurman heeft doorgevoerd.Media Expresso permite convertir videos para disfrutar de ellos en tu iPod, iPhone, PSP, PS3, Zune o cualquier otro dispositivo de entretenimiento portátil.
Media Expresso is voorzien van een gebruiksvriendelijke interface die gebruikers video's laat converteren voor gebruik op iPod, iPhone, PSP, PS3, Zune of andere mobiele entertainmenttoestellen.
