Voorbeelden van het gebruik van F-type in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Jaguar F-Type fue lanzado en 2013.
De Jaguar F-TYPE is geïntroduceerd in 2013.El premio principal fueun potente auto de clase premium, Jaguar F-Type.
De hoofdprijs was eenmachtige supercar van de premium klasse Jaguar F-type.El F-TYPE es un auténtico deportivo Jaguar.
De F‑TYPE is een echte Jaguar sportauto.Incluso de noche, el F-TYPE se destaca.
Zelfs 's nachts onderscheidt de F‑TYPE zich.El F-TYPE es un verdadero automóvil deportivo Jaguar.
De F‑TYPE is een echte Jaguar sportwagen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Acaricia el acelerador y el F-TYPE es un coche tranquilo y dócil.
Aai het gaspedaal en de F-TYPE is een rustige, dociele auto.En el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo 2016,Jaguar presentó el F-Type SVR.
Op de autosalon van Genève inmaart 2016 onthulde Jaguar de F-Type SVR.El Jaguar F-TYPE es uno de mis autos favoritos.
De Jaguar F-Type is een van onze favoriete auto's.No dude en contactarnos para más información JAGUAR F-Type S/C CONVERTIBLE 3.0L S S.
Contakteer ons voor meer inlichtingen JAGUAR F-Type S/C CONVERTIBLE 3.0L S S.Jaguar F-Type S Cabriolet Por fin un sucesor para el legendario E-Type de los años 60.
Jaguar F-Type S Cabriolet Eindelijk een opvolger voor de legendarische E-Type uit de jaren zestig.Y por último, la versión más picante del descapotable, el Jaguar F-Type R Convertible.
En tot slot, de spicier versie van de converteerbare, de Jaguar F-Type R Convertible.La campaña Jaguar F-Type de InstaForex llevada a cabo entre el 27 de octubre de 2014 y el 31 de octubre de 2016 ha finalizado.
Jaguar F-Type van InstaForex campagne gehouden tussen 27 oktober 2014 en 31 oktober 2016 is voorbij.Todos los vehículos 19MY(19.5MY en el caso del Jaguar F-Type) y posteriores admiten los planes de datos de Ubigi.
Alle 19MY(19.5MY voor Jaguar F-Type)-voertuigen en daarna komen in aanmerking El nuevo Jaguar F-TYPE SVR hará su debut global en el Salón del Automóvil de Ginebra y sus ventas comenzarán a partir del verano de 2016.
De nieuwe Jaguar F-TYPE SVR maakt z'n wereldwijd debuut op het Autosalon van Genève, en zal te koop zijn in de zomer van 2016.Otra novedad, que muchos estábamos esperando, será la introducción de un Jaguar F-Type con cambio manual de seis relaciones.
Een andere nieuwigheid dat veel zaten te wachten, zal invoering van een met Jaguar F-Type handleiding zes relaties.El F-TYPE se incorporará a la actual gama de modelos Jaguar, el XF berlina y Sportbrake, la berlina XJ y el XK coupé/convertible.
De F-TYPE wordt een extra model in het huidige gamma van Jaguar, naast de XF berline en Sportbrake, de XJ berline en de XK Coupé en Cabriolet.Es justamente por arriba de esta velocidad que el F-Type cobra vida y sigue acelerando donde otros deportivos pierden el aliento.
Het is juist boven deze snelheid dat de F-TYPE echt tot leven komt en blijft accelereren waar de mindere sportwagens buiten adem raken.El Jaguar F-Type es un automóvil deportivo de dos asientos de 2013, fabricado por el fabricante británico de automóviles Jaguar Land Rover bajo su marca Jaguar.
De Jaguar F-Type is een tweezits sportwagen uit 2013, vervaardigd door de Britse autofabrikant Jaguar Land Rover onder hun Jaguar-merk.Tras él llega Julian Thomson, quien recientemente nos dejaba con el Jaguar CX-75,trabajando también en el diseño del Jaguar F-Type y que en 1993 dejaba su sello en el Lotus Esprit S4.
Nadat hij aankomt Julian Thomson, die onlangs liet ons met de Jaguar CX-75,ook bezig met het ontwerp van de Jaguar F-Type en liet zijn stempel op de Lotus Esprit S4 in 1993.Jaguar revelará el facelifted versión de su F-Type de esta noche(lunes), en un evento apoyado por el modelo de coche de la firma de Hot Wheels.
Jaguar heeft maandag de gefacelifte versie van de F-Type onthullen, tijdens een evenement dat wordt ondersteund door modelautofabrikant Hot Wheels.Ejemplos: Audi A3 y A5, BMW Serie 6, Opel Astra y VW Golf y Beetle Cabrio, o las variantes roadster de los modelos más deportivos del mercado comoJaguar F-Type, Porsche 911 o Aston Martin Vantage.
Voorbeelden: Audi A3 en A5, BMW 6-serie, Opel Astra en de VW Golf en Beetle Cabriolet of roadster varianten van sportievere modellen in de markt alsJaguar F-Type, Porsche 911 of Aston Martin Vantage.La versión descapotable del Jaguar F-Type se presentó por primera vez en Sundance en Londres, seguida de una presentación en el Salón del Automóvil de París en 2013.
De cabriolet versie van de Jaguar F-Type werd voor het eerst onthuld op Sundance in Londen, gevolgd door een presentatie op de Autosalon van Parijs in 2013.En la vuelta 14 tuvo lugar una intensa lucha por el cuarto puesto entre Tomoaki Yamanaka(Japón) en el Toyota Supra Racing Concept, que había salido en octava posición, y Kenny Conomos(Australia)en el Jaguar F-Type Gr.3.
In ronde 14 ontstond een hevige strijd om de 4e plek tussen Tomoaki Yamanaka(Japan) in de Toyota Supra Racing Concept, die als 8e was begonnen, en Kenny Conomos(Australië)in de Jaguar F-Type Gr.3.Jibanyan, Fuyunyan, y Robonyan F-Type se lanzaron 8 años en el futuro, donde Jibanyan ayuda a Emi-chan(su dueño cuando él estaba vivo como Akamaru) en su nuevo trabajo.
Jibanyan, Fuyunyan, en Robonyan F-Type zijn gegooid 8 jaar in de toekomst, waar Jibanyan helpt Emi-chan(zijn eigenaar wanneer hij nog in leven was als Akamaru) bij haar nieuwe baan.En la vuelta 14, una intensa batalla por el 4.º lugar se desató entre Tomoaki Yamanaka(Japón) en el Toyota Supra Racing Concept, quien comenzó la carrera en 8.º posición, y Kenny Conomos(Australia)en el Jaguar F-Type Gr.3.
In ronde 14 ontstond een hevige strijd om de 4e plek tussen Tomoaki Yamanaka(Japan) in de Toyota Supra Racing Concept, die als 8e was begonnen, en Kenny Conomos(Australië)in de Jaguar F-Type Gr.3.Y si últimas novedades como los F-Type o XE nos han dejado ya un gran sabor de boca, la segunda generación del nuevo Jaguar XF bebe ahora de ellos para ser la confirmación definitiva.
En als de recente ontwikkelingen, zoals de F-Type of XE hebben ons een geweldige smaak, de tweede generatie van de nieuwe Jaguar XF drinken ze nu aan de definitieve bevestiging zijn.Hasta ahora el F-Type, ya fuera descapotable o coupé, solo estaba disponible con el cambio Quickshift de 8 relaciones, un cambio que nos gusta, suave cuando viajas tranquilo y deportivo cuando pides“guerra”, desarrollado por ZF.
Tot dusver zijn de F-Type, ofwel converteerbaar of coupe, was alleen beschikbaar met Quickshift 8 relaties te veranderen, een verandering die we willen, zacht bij het reizen rustig en sportief als je"oorlog" te vragen, ontwikkeld door ZF.Jaguar menciona en su nota de prensa que han llegado a la conclusión de que el F-Type merecía un cambio manual para satisfacer a esa panda de rebeldes, a esos entusiastas que quieren permitirse una satisfacción al volante de este coche.
Jaguar noemt in haar persbericht dat hebben geconcludeerd dat de F-Type verdiende een handmatige wijziging van deze groep rebellen, die enthousiastelingen die willen tevredenheid veroorloven achter het stuur van deze auto te voldoen.La nueva gama Jaguar F-Type MY2016 llegará a los concesionarios en primavera y, aunque aún no conocemos la distribución de la gama y los precios, sí podemos adelantaros que se darán a conocer muy pronto.
De nieuwe Jaguar F-Type MY2016 bereik zal aankomen in een dealerschap in het voorjaar en hoewel nog niet weten wat de verdeling van het assortiment en de prijzen, kunnen we naar voren gekomen dat binnenkort zal worden aangekondigd.Aquellos que hayan probado un Jaguar F-Type, especialmente con los motores más potentes, ya habrán podido comprobar que es un deportivo al que hay que tratar con delicadeza, agradecido con el conductor, pero suficientemente rebelde como pedirle a este buenas manos y tacto con el acelerador, especialmente cuando el asfalto no está en las mejores condiciones.
Degenen die Jaguar F-Type geprobeerd, vooral met de meer krachtige motoren, en zal hebben gemerkt dat het een sport die moet delicaat worden behandeld, dankbaar voor de bestuurder, maar genoeg opstandige ook op die goede handen te stellen en aan te raken met het gaspedaal, vooral wanneer het asfalt is niet in de beste omstandigheden.
