Voorbeelden van het gebruik van Faders in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Faders logarítmicos de 60 mm y perillas encapsuladas.
Programa Seleccionar faders para ajustar los programas internos.
Programma Faders selecteren voor het instellen van de interne programma' s.Faders ULTRAGLIDE duraderos y de marcha suave hasta 500.000 ciclos.
Soepele, duurzame ULTRAGLIDE faders tot 500.000 cycli.Larga duración 60 mm logarítmica cónica faders y controles rotativos sellados.
Dragen van lange 60-mm logaritmische-taper faders en verzegelde draaiknoppen.Faders logarítmicos duraderos con logaritmo de 60 mm y perillas selladas.
Duurzame logaritmische logaritmische faders met 60 mm logaritme en afgedichte knoppen.Controles táctiles para hacer mezclas precisas con ruedas, faders y potenciómetros.
Gevoelige bediening voor mixen met precisie- jog-wielen, faders& potmeters.Nuestros robustos Magvel Faders garantizan un control suave sobre el uso a largo plazo.
De robuuste Magvel Faders garanderen een soepele controle, jarenlang.Esto le permite controlarmás independientemente parámetros con los controles knobs, faders y botones.
Hierdoor kunt u meer onafhankelijke parameters bedienen met de faders en knoppen.Por ejemplo, puede pedir Los faders que ocupan espacio son reemplazados por perillas.
U kunt bijvoorbeeld bestellen Faders die ruimte innemen worden vervangen door knoppen.Por ejemplo, en una banda se puede grabar la guitarra, el bajo y la voz por separado yajustar el volumen por separado con los llamados faders.
In een band kun je bijvoorbeeld de gitaar, bas en zang apart van elkaar opnemen enhet volume afzonderlijk regelen met zogenaamde faders.ZED-R16 también tiene faders de 60 mm profesionales para el control último sobre sus niveles.
ZED-R16 heeft ook professionele 60mm faders voor de ultieme controle over uw niveau.Usted tiene control total sobre el conmutador, incluidas las entradas de cámara, transiciones,teclas, faders, configuraciones, posiciones de DVE y más!
Je hebt volledige controle over de switcher, inclusief camera-ingangen, overgangen,keying, faders, instellingen, DVE-posities en meer!Y si no lo hacen, los faders controlados por VCA lo hacen para un funcionamiento sin ruido y una fiabilidad óptima.
En als dat niet het geval is, zorgen de VCA-gestuurde faders voor een geluidsarme werking en optimale betrouwbaarheid.La navegación molesta a través de una multitud de controles, faders y menús es cosa del pasado- concentrarse en la música actual.
Het lastigvallen van navigatie door een veelheid aan bedieningselementen, faders en menu's behoort tot het verleden- concentreer je op de muziek zelf.El dbx 231s tiene 2 faders de 31 bandas, un filtro conmutable de 50 Hz de corte bajo(12 dB/octava), medidores de nivel y LEDs de clip.
De dbx 231s heeft 2x 31 band faders, een schakelbaar 50 Hz low cut filter(12 dB/octaaf), niveaumeters en clip LEDs.Radius es un sistema de consola todo en uno diseñado para pequeños estudios independientes o en red,donde no se necesitan más de ocho faders.
Radius is een alles-in-één consolesysteem dat is ontworpen voor kleine zelfstandige of netwerkstudio's,waar niet meer dan acht faders nodig zijn.Un teclado está disponible como paquete completo con pads de batería y faders o como paquete completo- completamente espartano con teclas solamente.
Een toetsenbord is verkrijgbaar als compleet pakket met trommelkussens en faders of als compleet pakket- volledig Spartan met alleen toetsen.La grabación de la actuación en directo es muy simple; el envío de señal de grabación puede ser fácilmenteasignado utilizando los cuatro botones situados junto a los faders.
Het opnemen van de live-optreden is eenvoudig, het record-feed signaal kan eenvoudigworden toegewezen met behulp van de vier knoppen naast de faders.Incluso cuando el controlador no está conectado a un ordenador, los ajustes y los faders de canal se pueden utilizar para la entrada de audio de fuentes externas.
Zelfs alsde controller niet verbonden is met een computer kunnen de trims en de kanaalfaders gebruikt worden voor audio-input van externe bronnen.Los usuarios pueden personalizar, ajustar y regular la mesa de mezclas completa dando diferentes funcionalidades a los distintos botones,controles y faders.
Gebruikers kunnen de gehele midi controller in kaart stellen, instellen en reguleren en daarmee verschillende functies geven aan verschillende knoppen,draaiknoppen en faders.Estos controladores tienen muchos botones, botones y faders y están diseñados para controlar muchas funciones diferentes en el software de la computadora simultáneamente.
Deze controllers hebben veel knoppen, knoppen en faders en zijn ontworpen om veel verschillende functies in computersoftware tegelijkertijd te bedienen.El VMX1000USB de Beringer es una mesa de mezclas para DJ de siete canales con interfaz de audio USB,contador de BPM, faders VCA y un pack sorftwares gratuito.
Reviews De VMX1000USB is een rackmonteerbaar zeven kanaals DJ mixer van Behringer met USB audio interface,BPM counter, VCA faders en een gratis softwarepakket.Las ruedas, faders y franjas sensibles al tacto ofrecen una experiencia única de DJ multisensorial con una configuración práctica y una respuesta rapidísima ideal para el rendimiento.
De touch-gevoelige knoppen, faders en strips leveren een unieke multi-zintuiglijke DJ ervaring met een praktische instellen en bliksem snelle reactie ideaal voor uitvoeringen.(La versión de iPhone solo es compatible con Logic Pro X yse limita al control de transporte, faders de bandas de canales dobles, automatización de grabación y acceso a comandos de teclado).
(iPhone-versie is alleen compatibel met Logic Pro X en beperkt tot transportbesturing,dubbele kanalengebiedfaders, geautomatiseerde opname en toegang tot toetsenbordcommando's).Con la interfaz MIDI i-MX1 de Yamaha para iPhone, iPod touch y iPad, conocerá una nueva dimensión del control MIDI, gracias a apps como el afinador de escalas de Yamaha(Scale Tuner),Piano Diary o Faders& XY Pad.
Met Yamaha's i-MX1-MIDI-interface voor iPhone, iPod touch en iPad kunt u een nieuwe dimensie van MIDI-besturing ervaren, met Yamaha-apps zoals Scale Tuner,Piano Diary of Faders& XY Pad.El Akai MPD232 Pad controlador con Faders es un sistema de producción compacto y potente con retroiluminación RGB grueso 16 MPC pads y 4 potenciómetros asignables para que auténtico vintage sensación MPC.
Compact, productie-eenheid De Akai MPD232 Pad Controller met Faders is een compacte maar krachtige productiesysteem voorzien van 16 dikke RGB verlichte MPC pads en 4 toewijsbare faders voor dat authentieke vintage MPC gevoel.Si te gusta trabajar con control manual, puedes elegir la superficie de control que prefieras,desde una pequeña unidad portátil de faders hasta las mejores consolas de los estudios de grabación más avanzados.
Als je de knoppen in handen wilt hebben, heb je de keuze uit een scala aan mengpanelen van andere fabrikanten,inclusief alles variërend van kleine draagbare faders tot de meest geavanceerde consoles die je in de beste opnamestudio's vindt.La decisión de utilizar los faders de diapositivas y otras características como el puente de metro LED sugieren zoom realmente han pensado que el R16 a través y no se hacen las economías que pueden tener dejar que el producto abajo.
De beslissing om schuiffaders en andere functies zoals de LED-meterbrug te gebruiken, suggereert dat Zoom echt heeft nagedacht over de R16 en niet door economieën die het product mogelijk hebben laten vallen.Hay faders de volumen(deslizadores de ajuste de volumen), faders de pitch(deslizadores de ajuste de la velocidad de reproducción) y cross faders(un deslizador que determina la mezcla entre dos piezas musicales).
Conexiones y faders de alta calidad, así como conectores y faders tradicionales en combinación con conexiones pasantes tradicionales, hacen de los productos una gran imagen sonora y siguen siendo extremadamente fiables y fáciles de usar.
Aansluitingen en faders van hoge kwaliteit, maar ook traditionele connectoren en faders in combinatie met traditionele doorverbindingen maken de producten tot een geweldig geluidsbeeld en blijven uiterst betrouwbaar en gebruiksvriendelijk.
