Voorbeelden van het gebruik van Faldones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rodeado por faldones de PVC.
Faldones de patrones estándar y se puede utilizar para las cortinas otros.
Patroon jaspanden standaard en kan gebruikt worden voor andere gordijnen.Silla BASEL, negro, faldones cortos.
Los faldones. Y el discurso:.
De kleding en die toespraak:.Diablo que sí, ha estado haciendo dinero de tus faldones, a por montones.
Ja. Hij verdient geld aan uw jaspanden, tonnen.
Borde de piedra y faldones de mármol para interiores usados.
Si quiere ir más allá,comprar un kit completo(spoilers delantero y trasero, faldones laterales y el alerón trasero).
Als je verder wil gaan,koop een volledige kit(voor-en achterzijde spoilers, side skirts en achtervleugel).Ponga en las esquinas faldones Pesos y llenar un hueco costura oculta en el borde superior.
Zet in de hoeken jaspanden Gewichten en vul een verborgen naad gat op de bovenkant.Un kit del cuerpo puede estar formado por varias partes, usted puede conseguir nuevos parachoques, guardabarros, capós,alerones y faldones laterales.
Een body kit kan bestaan uit verschillende onderdelen, kan je nieuwe bumpers, spatborden, motorkappen,spoilers en side skirts.Sus practicantes son reconocidos por sus faldones blancos y el pelo sin cortar.
Con los faldones de Duni, puede transformar cualquier mesa en una elegante mesa para banquetes o reuniones con aspecto muy profesional.
Met een tafelrok van Duni verandert u iedere tafel in een elegant banket of zakelijke conferentietafel.Descubrirá todos los últimos diseños estacionales, colores y formatos de manteles,y también tête-à-têtes, faldones, mantelitos y cubremanteles.
U ontdekt er de nieuwste kleuren en seizoensdessins in diverse afmetingen,maar ook tête-à-têtes, tafelrokken, placemats en napperons.Cuando el trabajo está terminado y los faldones de techo están cerrados(hojas pre-preparado), se mantiene a los marcos de puertas y ventanas en las aberturas previstas.
Als het werk is voltooid en het dak gevels zijn gesloten(pre-bereide sheets), blijft aan raam- en deurkozijnen in de voorziene openingen.El aspecto agresivo deporte también puede ser equipado con un paquete deportivo AMG,que incluye inferior delantera y trasera delantales y faldones laterales.
De agressieve zoekt Sport kan ook worden uitgerust met een AMG sport-pakketdat ook minder voor-en achterzijde schorten en zijde rokken.En ellos encontrará gran cantidad de diseños,colores y formatos de manteles(y también tête-à-têtes, faldones, mantelitos y cubremanteles) inspiradores con los que crear un ambiente festivo deslumbrante.
U vindt er inspiratie voor diversedessins, kleuren en afmetingen, zoals tête-à-têtes, tafelrokken, placemats en napperons, voor het creëren van een unieke feeststemming.La gama incluye prácticos formatos y estilos que cubren todas las necesidades y ocasiones, tales como cubremanteles, tête-à-tête,rollos, faldones y mantelitos.
Onze tafellakens zijn beschikbaar in diverse afmetingen en kwaliteiten, voor elk moment en elke gelegenheid, waaronder: napperons, tête-à-têtes,rollen, tafelrokken en placemats.Como se mencionó anteriormente, los faldones pueden tener un número diferente de elementos que depende del tamaño de patines, patinar ubicación con respecto al centro de la pared final y el número de ventanas o su ausencia total.
Zoals hierboven vermeld, kunnen gevels een ander aantal elementen hebben, afhankelijk van de grootte van de hellingen, de locatie van de rand ten opzichte van het midden van de eindmuur en het aantal vensters of hun afwezigheid.Compras una camioneta Ford, le haces un gran hoyo en el piso, le quitas las puertas traseras, le pones un par de motores,abanicos, faldones, ponlo en el agua, se hunde.
U koopt een Ford transit busje, snijden een groot gat in de vloer, neem de achterkant deuren uit, koppel motoren in,ventilatoren, rokken, zet het in het water, het zinkt.En su mayor necesidad de ventilación sentirás ya que es una versión especial, de altas prestaciones,pero también en sus faldones específicos, en su alerón trasero JCW, en sus escapes deportivos y hasta en su nuevo color Rebel Green, disponible para él en exclusiva.
Voor de meest behoefte aan ventilatie zal voelen, want het is een speciale versie, hoge prestaties,maar ook in hun Specifieke rokken, achtervleugel in JCW in hun sport uitlaat en zelfs in hun nieuwe kleur Rebel Green, exclusief beschikbaar voor hem.En el camino, no solo coser, pero también un poco de carpintería, por ejemplo, para llevar a cabo el trabajo con las cortinas o cenefas para hacer exuberantes,festones, faldones.
Langs de weg, zal u niet alleen naaien, maar ook een beetje timmeren, bijvoorbeeld door te voeren het werk met gordijnen of zandlopers aan weelderige,slingers, jaspanden te maken.Scrooge no podía verlo, pero se notaba claramente, pues aunque el fantasma estaba sentado en perfecta inmovilidad,su cabello, faldones y borlas seguían agitándose como por el vapor caliente de un horno.
Scrooge kon dit zelf niet voelen, maar toch was het duidelijk aanwezig, want, hoewel de geest volkomen roerloos zat, bewogen zijn haren,zijn jaspanden en zijn kwasten als op de hete luchtstroom van een oven.Dado quelos cargos eran menos eficaces en soportes más grande, faldones laterales y la torreta se instalan en algunos tanques alemanes para proteger contra la anti-tanque ruso disparos de fusil fueron encontrados fortuitamente para dar el cuarto avión para dispersar y reducir por ello su capacidad de penetración.
Omdat de kosten waren minder effectief in het grotere afstandhouders,zij-en torentje skirts gemonteerd op een aantal Duitse tanks te beschermen tegen Russische anti-tank geweer vuur werd toevallig gevonden om de jet ruimte te geven aan daarmee te verspreiden en de doordringende vermogen te verminderen.Las diferencias son en realidad una gran cantidad de franceses están hechas de telas finas caras,en el estado desplegado es un conjunto de festones, faldones recogidos en la misma a lo largo de toda la longitud de la banda.
Verschillen zijn eigenlijk veel Franse zijn gemaakt van dure fijne stoffen,in ongevouwen toestand een reeks slingers, coattails verzameld in hetzelfde over de gehele lengte van de baan.La reparación del laminado de chapa de la cubierta y sus faldones laterales obedece a la necesidad de solventar los problemas de seguridad que presenta la instalación por el paso de los años, con numerosas filtraciones de agua cuando llueve y también algunos desprendimientos con los temporales de viento.
Al final, debe tenerse en cuenta que para ocultar los defectos, que a menudo se forman en las esquinas entre las paredes y el techo,puede utilizar faldones decorativos, producidos sobre la base de plástico o poliestireno.
Op het einde moet worden opgemerkt dat om de gebreken die vaak worden gevormd in de hoeken tussen de muren en het plafond te verbergen,kunt u decoratieve plinten, vervaardigd op basis van plastic of schuim gebruiken.El fluido se conforma entonces en un cuerpo continuo de forma similar a la matriz del molde a través de un molde dispuesto en el extremo del cilindro, y finalmente se enfría y se conforma para formar un producto de una forma deseada, tal como varias barras de tubo de plástico y hojas, puertas y ventanas de plástico,película, faldones decorativos.
Het flu├»dum wordt dan gevormd tot een doorlopend lichaam dat qua vorm overeenkomt met de matrijs van de matrijs door een matrijs die is aangebracht aan het uiteinde van de cilinder, en tenslotte wordt afgekoeld en gevormd om een product met een gewenste vorm te vormen, zoals verschillende kunststof buisstaven en vellen, kunststof stalen deuren en ramen, film,decoratieve plinten.El mantenimiento de las cubiertas en general requiere que se revise periódicamente el estado de cada uno de los componentes de las mismas y especialmente, las superficies que conforman la cubierta, es decir,los paños o faldones, la capa de impermeabilizante con el que se consigue dar estanqueidad a la cubierta y el sistema de recogida y evacuación de aguas.
ONDERHOUD COVERS Handhaving van covers algemeen vereist periodiek daarvan de status van elk van de componenten en in het bijzonder de oppervlakken die de cover, dat wil zeggen,zakdoeken of rokken, de waterdichte coating met die bereikt om het dek en inzamelingssysteem en riolering af te dichten.Evidentemente, cada madre es un universo y percibir a un nuevo miembro de la familia es una ocasión digna de todos y cada uno de los baberitos minúsculos con bodoques,camisas de batista y faldones primorosos que cada una considere oportuno.
Natuurlijk is elke moeder een wereld en het ontvangen van een nieuw lid van het gezin is een kans waardig voor alle kleine bavianen met bodoques,cambric-shirts en prachtige rokken die iedereen geschikt acht.Use un faldón más para cubrir toda la mesa si fuera necesario.
Gebruik één of meer tafelrokken om de gehele tafel te bedekken, indien nodig.Información técnica:: Bañera y faldón de Quaryl®(2 piezas).
