Voorbeelden van het gebruik van Fassbender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Michale Fassbender Aquí.
¿Operación Espejo?- Fassbender.
Operatie Looking Glass?Michael Fassbender por Shame.
Michael Fassbender voor Shame.Por todo esto, la película es muy capaz de hacerse,con las poderosas y potentes actuaciones de Waterston y Fassbender".
Voor dit alles, de film is zeer capabel gemaakt,met krachtvolle, potentiële opvoering van Waterston en Fassbender.".Wiegert y fassbender interrogan a steven el día de su arresto.
VERHOOR DOOR WIEGERT EN FASSBENDER.
Mensen vertalen ook
Tras interrogar a Brendan a solasdurante tres horas, Wiegert y Fassbender salen y permiten a Barb hablar con su hijo.
Nadat ze Brendan drie uur langalleen hebben verhoord gaan Wiegert en Fassbender weg en komt Barb met haar zoon praten.Callum Lynch o Michael Fassbender Regreso al cine con un tatuaje debajo de un ojo y una espada en la mano.
Callum Lynch of Michael Fassbender terug naar de bioscoop met een tatoeage onder één oog en een zwaard in zijn hand.Klaus Dauven ha sido galardonado varias veces por sus obras, entre otros,con el premio Joseph y Anna Fassbender de Brühl y el premio al arte de la ciudad de Düren.
Klaus Dauven werd voor zijn werken herhaaldelijk onderscheiden,onder andere met de Joseph en Anna Fassbender-Preis Brühl en de kunstprijs van de stad Düren.Uno de los papeles principales, Michael Fassbender, dice que la secuela es mucho peor, mejor y más grande que la primera parte.
Een van de hoofdrollen, Michael Fassbender, zegt dat het vervolg veel slechter, beter en groter is dan het eerste deel.El director Matthew Vaughn, que dirigía la primera película,volverá a dirigir en la secuela y podemos también contar con Michael Fassbender y James McAvoy.
Regisseur Matthew Vaughn die aan het hoofd stond van deeerste film is terug om de opvolger te regiseren en we kunnen ook Michael Fassbender en James McAvoy verwachten.La conexión de Fassbender con Irlanda sigue siendo fuerte, a pesar de haber nacido en Alemania y de vivir actualmente en Londres.
Fassbenders connectie met Ierland blijft sterk ondanks het feit dat hij in Duitsland werd geboren en nu in Londen woont.Kerry fue el lugar de nacimiento de Daniel O'Connell, el Gran Libertador de Irlanda,así como del actor nominado al Oscar Michael Fassbender(nativo de Killarney).
Kerry was de geboorteplaats van Daniel O'Connell, de Bevrijder van Ierland,en van de voor een Oscar genomineerde acteur Michael Fassbender(afkomstig uit Killarney).Camino a Le Mans cuenta la historia de Michael Fassbender y su sueño de competir contra los mejores equipos y pilotos del mundo en las 24 Horas de Le Mans.
Road to Le Mans vertelt het verhaal over Michael Fassbender en zijn droom om tegen de beste teams en coureurs ter wereld in actie te komen tijdens de 24 Uur van Le Mans.Lleva por título The Crossing, y sirve para conocer qué pasó con Elizabeth Shaw(Noomi Rapace)y el sintético David(Michael Fassbender) tras los sucesos ocurridos en Prometheus.
De film kreeg de titel The Crossing en toont ons wat er gebeurde met Dr. Shaw(rol Michael Fassbender y Alexander Skarsgård(números dos y tres en la lista masculina de los más sexis de todos los tiempos, después de Idris Elba) tienen los ojos azules.
De blauwogige knapperds Michael Fassbender en Alexander Skarsgård- die na Idris Elba op de tweede en derde plek staan op de lijst van'Meest sexy mannen aller tijden'- hebben allebei blauwe ogen.Si la película de Steve Jobs dirigida por Danny Boyle y protagonizada por Michael Fassbender no es tu taza de té, entonces quizás El hombre en la maquina estarán.
Als de Steve Jobs-film geregisseerd door Danny Boyle en met Michael Fassbender in de hoofdrol niet jouw ding is, dan misschien De man in de machine zal zijn.Fassbender se crió en la ciudad de Killarney, Condado de Kerry, pero hay que reconocer que su apellido era inusual entre los O'Sheas y O'Sullivans apellidos de una clase típica en las escuelas de Kerry.
Fassbender groeide op in de plaats Killarney in county Kerry, maar zijn naam was wel wat ongebruikelijk tussen de O'Sheas en O'Sullivans uit een typische klas in Kerry.Desde restaurantes a la última hasta caballos con carro, es fácil ver por qué un día(o una noche)en la ciudad de Michael Fassbender es una de las mejores que se pueden pasar en el oeste de Irlanda.
Van hippe eettenten tot paard-en-wagens, het is niet moeilijk te snappen waarom een dag(of nacht)op rak in de thuisplaats van Michael Fassbender een van de beste in het westen is.TORONTO- 6 DE SEPTIEMBRE: El actor Michael Fassbender firma el autógrafo en el festival de cine internacional de Toronto para su nueva película 12 años un esclavo el 6 de septiembre de 2013.
TORONTO- SEPTEMBER 6: De acteur Michael Fassbender ondertekent autograph bij het Internationale de Filmfestival van Toronto voor zijn nieuwe film 12 Jaar een Slaaf op 6 September, 2013.Macbeth es la adaptación rigurosa, históricamente correcta y estéticamente admirable de uno de los obras maestras deShakespeare por la dirección de Justin kurzel con Michael Fassbender y Marion Cotillard.
Macbeth is de rigoureuze aanpassing, historisch correct en esthetisch bewonderenswaardig van een van de meesterwerken vanShakespeare voor de richting van Justin Kurzel met Michael Fassbender en Marion Cotillard.Michael Fassbender interpreta a Steve Jobs, el fundador y pionero de Apple, con la actriz ganadora al Premio de la Academia Kate Winslet como Joanna Hoffman, ex directora de marketing de Macintosh.
Michael Fassbender speelt de titelrol van Steve Jobs, de baanbrekende oprichter van Apple. Academy Award® winnares Kate Winslet schittert als Joanna Hoffman, het voormalige hoofd Marketing van Macintosh.El ganador, seleccionado entre más de 15.000 participantes, recibirá 500 mil dólares para crear una obra original en su canal YouTube con la ayuda de Sir Ridley Scott,Michael Fassbender y el prestigioso equipo de Scott Free Productions.
Ze zijn gekozen uit 15.000 inzendingen. De winnaar ontvangt $500.000 om samen met Sir Ridley Scott,Michael Fassbender en het team van wereldklasse van Scott Free Productions originele content te maken voor hun YouTube kanaal.Sus padres se mudaron a Irlanda cuando Fassbender era muy niño y se crió en Killarney, donde fue a la escuela, hizo durante un tiempo de monaguillo y trabajó en West End House, el restaurante de la familia.
Zijn ouders verhuisden naar Ierland toen Fassbender klein was. Hij groeide op in Killarney, ging er naar school, was een tijdje misdienaar en werkte mee in het West End House, het familierestaurant.El ganador, seleccionado entre más de 15.000 participantes, recibirá 500.000$ para crear contenido original en su canal de YouTube, con la ayuda de Sir Ridley Scott,Michael Fassbender y el equipo de prestigiosos profesionales que forman Scott Free Productions.
De winnaar heeft een toelage gewonnen van $500.000 om met ondersteuning van Sir Ridley Scott,Michael Fassbender en het team van wereldklasse van Scott Free Productions originele content te maken voor hun YouTube kanaal.La fotografía era de Max Fassbender, que dos años antes había colaborado en Das Bildnis des Dorian Gray(El retrato de Dorian Gray), una de las primeras adaptaciones al cine de la obra de Oscar Wilde.
De cinematografie van Andersal die Andern was in handen van Max Fassbender, die twee jaar eerder had gewerkt aan een van de vroegste Oscar Wildeverfilmingen, Das Bildnis des Dorian Gray(The Picture of Dorian Gray).Enfrentado a la crueldad,personificada en un malévolo propietario de esclavos encarnado por Shame(Michael Fassbender), así como también a inesperadas amabilidades, Solomon lucha no sólo por sobrevivir sino para conservar su dignidad.
Geconfronteerd met wreedheid(gepersonifieerd Tras estudiar arte dramático en Londres, Fassbender pasó a hacer papeles en teatro, anuncios(incluido un anuncio de Guinness en 2004 que le veía nadar desde los acantilados de Moher hasta Manhattan) y pequeños papeles en 300 y Hermanos de sangre antes de su primer papel importante en Hunger(2008).
Nadat hij de toneelschool had gedaan in Londen, deed Fassbender toneelrollen, speelde hij in reclamespotjes(waaronder een in 2004 voor Guinness waarin te zien is hoe hij vanaf de Klippen van Moher naar Manhattan zwemt) en had hij kleine rollen in 300 en Band of Brothers voordat hij doorbraak in Hunger(2008).Hace unos meses, te invitamos a presentar tus cortos y a disfrutar de la oportunidad de ganar 500.000$ para crear contenido original en YouTube con la ayuda de Sir Ridley Scott,Michael Fassbender y el equipo de prestigiosos profesionales que componen Scott Free Productions.
We hebben jou uitgenodigd om je films in te sturen en kans te maken om $500.000 te winnen om met hulp van Sir Ridley Scott,Michael Fassbender en het team van wereldklasse van Scott Free Productions originele content te maken voor YouTube.Michael Fassbender hombre 35, nacido en fecha Sábado, 02 De Abril 1977, Como actor miembro más o menos15 películas, su película el primero miembro como actor es A Bear Named Winnie, la última película play él Prometeo, Michael Fassbender tomar tomar parte11 episodios de series como y Hex. El sexo masculino.
Michael Fassbender man 35, geboren in datum Zaterdag, 02 April 1977, Als een acteur lid min of meer15 films, zijn film de eerste lid als acteur was Een Beer Genaamd Winnie, de laatste film spelen hij Prometheus, Michael Fassbender nemen neemt een deel van11 afleveringen van serie als en Hex. Geslacht: mannelijke.El jurado del Gran Premio, formado porprofesionales del cine y que incluye a Sir Ridley Scott y a Michael Fassbender, examinó las 10 obras finalistas y seleccionó al ganador, que fue anunciado en Venecia después de la proyección dedicada a Your Film Festival.
De jury die de Grote Prijs toekent,bestaande uit vakprofessionals zoals Sir Ridley Scott en Michael Fassbender, heeft de 10 films van de finalisten beoordeeld en heeft de winnaar gekozen, die in Venetië werd bekend gemaakt na de vertoning van de films van Jouw Filmfestival.
