Voorbeelden van het gebruik van Fec in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La primera iglesia dedicó a las fec….
De eerste kerk gewijd aan de data….Alrededor de 2 mol(46 g) se encuentran en el FEC en concentraciones de 135-145 mmol/L(3,1-3,3 g/L).
Ongeveer 2 mol(46 g) bevindt zich in het ECF bij een concentratie van 135-145 mmol/1(3,1-3,3 g/l).También cambió la modulación, tarifa del símbolo y el valor FEC.
Ook veranderd Multiplex en la frecuencia de 11,219 GHz utiliza alta FEC 9/10, que genera la tasa de bits 73,68 Mbit/s.
Multiplex met een frequentie Se designarán 20 miembros del ámbitodocente a partir de una propuesta de la Fundación Europea para la Ciencia(FEC).
Academisch georiënteerde leden worden benoemd opbasis van een voorstel van de Europese Stichting voor Wetenschappen( ESW);V, SR 27500, original de la FEC 2/3 se ha modificado en la 5/6, como resultado de lo cual aumentó la capacidad total de cada uno de los multicines en 8,4 Mbit/s.
V, SR 27500, de oorspronkelijke FEC 2/3 gewijzigd 5/6, wat resulteert in een verhoogde totale capaciteit van elk van de in de bioscopen 8,4 Mbit/s.¿Ve el Comisario posibilidades para llevarlo a cabo ynos puede contar cómo van los preparativos para la constitución del FEC?
Ziet de commissaris hier mogelijkheden toe enkan hij ons ook vertellen hoe het staat met de totstandkoming van het fonds?V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S/QPSKDTH de la UPC trabaja en la República Checa y en Eslovaquia bajo la marca freeSAT, UPC directo en Hungría y el enfoque Sat en Rumania.
V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S/QPSKUPC DTH werkt in de Tsjechische Republiek en in Slowakije onder de merknaam freeSAT, UPC Direct in Hongarije en Focus zat in Roemenië.Mallinckrodt es el único proveedor mundial de sistemas totalmente integrados yvalidados para administrar la terapia inmunomoduladora con FEC.
Mallinckrodt is de enige leverancier in de wereld van goedgekeurde,volledig geïntegreerde systemen voor immunomodulerende therapie met ECP.La función de corrección de errores hacia adelante(FEC) puede reducir efectivamente la tasa de error de bits de la señal digital y mejorar la confiabilidad de la transmisión de la señal.
De Forward Error Correction(FEC) -functie kan de bitfoutfrequentie van een digitaal signaal effectief verminderen en de betrouwbaarheid van de signaaloverdracht verbeteren.Mallinckrodt es el único proveedor del mundo de sistemas aprobados ytotalmente integrados para la administración de terapia inmunomoduladora a través de FEC.
Mallinckrodt is de enige leverancier in de wereld van goedgekeurde,volledig geïntegreerde systemen voor immunomodulerende therapie met ECP.A una frecuencia de 12,129 GHz(Pol. V,SR 29700, FEC 2/3, DVB-S2/ 8PSK) programa de emisión TV5 Monde FBS HD, y en el 12,207 GHz(mismas opciones) es un canal de información LCI HD.
Met een frequentie van 12,129 GHz(Pol. V,SR 29700, FEC 2/3, DVB-S2/ 8PSK) uitgezonden programma TV5 Monde FBS HD, en op de 12,207 GHz(dezelfde opties) een informatiekanaal LCI HD.El programa de Naynawa Al Ghad apareció en la capacidad del satélite Eutelsat 12 West B en el transponder, F11, frecuencia 12,752 GHz, polarización vertical,SR 2666, FEC 7/8, DVB-S/QPSK.
Het programma Naynawa Al Ghad verschenen op de Eutelsat capaciteit 12 West B transponder F11, frequentie 12,752 GHz, polarisatie verticaal,SR 2666, FEC7/8, DVB-S/QPSK.El operador de la plataforma utiliza tres Pantelio del transpondor 54 MHz con la capa Europea,SR alto 45000 Ksymb/s, FEC 5/6(dos transpondedores) y 3/4(un transpondor) con modulación 8PSK y DVB-S2.
De exploitant van het platform maakt gebruik van drie Pantelio transponder 54 MHz met de Europese coating,hoge SR 45000 ksymb/s, FEC 5/6(twee transponder) en 3/4(een transponder) met 8PSK modulatie en DVB-S2.Esta misma pareja canales de las transmisiones de los diez primeros días de noviembre y 23,5 g e, Dónde está otro satélite operador Astra(3(B)-11778 Ver SR 27500 FEC 9/10, DVB-S2/HEVC).
Dit zelfde paar kanalen uitzendingen van de eerste tien dagen van November en 23,5 g e, waar is een andere satelliet exploitant Astra(3(B)-11778 Ver SR 27500 FEC 9/10, DVB-S2/HEVC).El cambio del valor de la FEC es no sólo para aumentar la capacidad del múltiplex, pero también redujo el nivel de la señal, que es especialmente notable para los espectadores fuera de las Islas Británicas.
De waarde van de FEC Veranderen is niet alleen om de capaciteit van de multiplex verhogen, maar ook verminderde het niveau van het signaal, dat is vooral merkbaar voor de kijkers buiten de Britse eilanden.En 19 Octubre de este año, los cambios previstos en los parámetros de transmisión del transpondedor, con el resultado de que van a tener este aspecto-11880 Hor DVB-S/ MPEG-2 SR 28800 FEC 2/3.
Op 19 Oktober van dit jaar, voorgenomen wijzigingen in de uitzending parameters van de transponder, met als gevolg dat zij zal er zo uitzien-11880 Hor DVB-S/ MPEG-2 SR 28800 FEC 2/3.Se hizo un cambio en diciembre un paquete de parámetros de radiodifusión,que cambiaron de QPSK a la modulación 8PSK y FEC cambia el valor 3/5 en 3/4, que redujo la capacidad del multiplex de 8,78 Mbit/ s.
Een verandering is in december een pakket uitzending parameters,die overgestapt van QPSK naar 8PSK modulatie en FEC veranderde waarde 3/5 op 3/4, waarbij de capaciteit van de multiplex gereduceerd tot 8,78 Mbit/ s.Este tipo de modulación permite a los sistemas inalámbricos Lora para demodular señales que son de 20 dB por debajo del ruido de fondo cuandola demodulación se combina con la corrección de errores de reenvío, FEC.
Dit type modulatie maakt Lora draadloze systemen signalen die 20dB onder de ruisvloer wanneerde demodulatie wordt gecombineerd met forwarding foutcorrectie demoduleren, FEC.Todas las estaciones siguen transmitiendoen la frecuencia de 12,090 GHz con mucho más rentable de la FEC 2/3, que debe proporcionar el más estable de recepción de pequeñas antenas y en caso de malas condiciones climáticas.
Al deze stations blijvenuitzenden op de frequentie 12,090 GHz met een veel gunstiger FEC 2/3, die moet zorgen voor een meer stabiele ontvangst op een kleine antennes, en in slechte weersomstandigheden.Al descubrir que agregar una FEC más fuerte era una ruta altamente rentable para obtener mejores resultados de 10G, los proveedores comenzaron a ofrecer esquemas de algoritmos más complejos con la marca FEC mejorada(EFEC).
Toen ze ontdekten dat het toevoegen van sterkere FEC een zeer kosteneffectief pad was naar betere 10G-resultaten, begonnen leveranciers complexere algoritme-schema's aan te bieden met merkproducten als Enhanced FEC(EFEC).Durante el periodo de observación de 15,5 años, la probabilidad de supervivenciamejoró en aproximadamente un 30% en los pacientes tratados con FEC en comparación con los testigos emparejados2.
Gedurende de observatieperiode van maximaal 15,5jaar verbeterde de overlevingskans met ongeveer 30% in de met ECP behandelde patiënten in vergelijking met de gematchte controlegroepen.2.El objetivo del estudio era evaluar los costes hospitalarios yel valor clínico de la FEC aplicada como complemento al tratamiento habitual local para el SBO en comparación con el tratamiento habitual solo.
Het doel van de studie was een evaluatie te maken van de ziekenhuis-gerelateerde kosten ende klinische waarde van ECP bij toepassing als een aanvulling op lokale standaardtherapie van BOS in vergelijking met enkel de standaardbehandeling.El transceptor óptico 200G QSFP56 LR4 tiene una potencia operativa máxima de 7.5 vatios a alta temperatura, mientras que unadistancia de transmisión de 20 km cumple totalmente con los requisitos del protocolo BER y el margen FEC de 100% de excelente rendimiento.
La Asociación COST, que fue creada por la Fundación Europea de la Ciencia(FEC) y que hizo las veces de agente ejecutor para la COST durante el Sexto Programa Marco de I+DT, asume la secretaría científica de las actividades de la COST.
Het COST-bureau, dat is opgericht door de Europese Stichting voor Wetenschappen( ESW) en als het uitvoerend orgaan voor COST tijdens het zesde OTO-kaderprogramma fungeert, is de penvoerder voor de COST-activiteiten.Tal vez, que el radiodifusor para atraer a los potenciales suscriptores en el territorio de la república caucásica calcula incluidos en el paquete abierto de ocho canales de georgia, están disponibles para la visualización de lafrecuencia 11212 SR de Hor 14400 FEC 3/5, DVB-S2/ MPEG4.
Misschien, de omroep om het aantrekken van potentiële abonnees op het grondgebied van de Kaukasische Republiek verwacht, waaronder de open-pakket van acht georgische TV kanalen, die beschikbaar zijn voor het bekijken van defrequentie 11212 Hor SR 14400 FEC 3/5, DVB-S2/MPEG4.El estudio buscó evaluar los costos relacionados con el hospital yel valor clínico de FEC cuando se aplica como complementaria a la terapia local estándar de SBO en comparación con el tratamiento estándar solo.
Het doel van de studie was een evaluatie te maken van de ziekenhuis-gerelateerde kosten ende klinische waarde van ECP bij toepassing als een aanvulling op lokale standaardtherapie van BOS in vergelijking met enkel de standaardbehandeling.Tras el caso de la Corte Suprema de 2010 de Ciudadanos Unidos contra la FEC, los PAC se convirtieron en el tema de cierta controversia, ya que algunos los vencomo medios para que las empresas o los sindicatos donantes contribuyan con sumas masivas a las campañas políticas.
Na de Supreme Court zaak in 2010 van Citizens United tegen FEC werden PAC's het onderwerp van enige controverse, omdat sommigen hen zien als middelen voor bedrijfs- of vakbondsdonoren om enorme bedragen bij te dragen aan politieke campagnes.En comparación con el módulo óptico CWDM4 que requiere soporte de enlace para FEC(corrección de errores hacia adelante), CLR4 admite ambos enlaces con FEC y enlaces sin FEC, y logra excelentes resultados en HPC, centro de datos de computación en la nube y otros escenarios.
In vergelijking met de optische CWDM4-module die link-ondersteuning voor FEC vereist(forward error correction), ondersteunt CLR4 zowel links met FEC als links zonder FEC en behaalt uitstekende resultaten in HPC, cloud computing datacenter en andere scenario's.
