Voorbeelden van het gebruik van Fellowes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marca- Fellowes Eliminar filtro.
Merk- CSB Verwijder filter.La era de la informaciónha supuesto un nuevo período de crecimiento para Fellowes®.
Het informatietijdperk zorgde voor een nieuwe periode van groei voor Fellowes®.FELLOWES KINGSOLVING VIERNES 17 DE SEPTIEMBRE.
Fellowes Kinsolving vrijdag 1 7 september.El plazo medio para FELLOWES 83357 es de: día.
De gemiddelde levertijd voor FELLOWES 83357 is van: dag.El sitio web de Fellowes también puede detectar y utilizar su dirección IP o nombre de dominio para controlar el tráfico interno y la capacidad del sitio web, o realizar otras tareas de administración del mismo.
De website van Fellowes kan ook uw IP-adres of domeinnaam detecteren en gebruiken voor het bijhouden van intern verkeer en capaciteit of voor andere administratieve taken met betrekking onze website.Este sitio web es un servicio gratuito que proporciona Fellowes, Ltd.("Fellowes" o"nosotros").
Deze website is een gratis service van Fellowes, Ltd.("Fellowes,""wij," of"ons").La trituradora de papel Fellowes es unaequipo de calidad que proporciona un nivel P-2 de secreto.
De Fellowes papierversnipperaar is eenkwaliteitsapparatuur die P-2 niveau van geheimhouding biedt.Si por cualquier motivo prefiere no aprovechar las ventajas que ofrecen las cookies, puede configurar su navegador para que no las acepte, aunqueesta opción puede desactivar o impedir el uso de algunas funciones del sitio web de Fellowes.
Als u om welke reden dan ook de voordelen van cookies niet wilt, dan kunt u uw browser zo instellen dat deze ze niet accepteert.Dit kan dan echter wel betekenen dat sommige onderdelen van de website van Fellowes uitgeschakeld of onbruikbaar worden.Con una nueva partitura de Andrew Lloyd Webber, letra de Glenn Slater,libro de Julian Fellowes y las canciones originales de la película, School of Rock es un regalo musical para todas las edades!
Met een nieuwe score van Andrew Lloyd Webber, tekst van Glenn Slater,boek van Julian Fellowes en de originele liedjes uit de film, is SCHOOL Of ROCK een muzikale traktatie voor alle leeftijden!Fellowes se reserva todos los derechos y recursos que le confiere la ley, y de ningún modo podrá considerarse que esta exención de responsabilidad constituya una limitación o renuncia a los demás derechos que pudiera tener Fellowes.
Fellowes behoudt zich alle beschikbare wettelijke rechten en rechtsmiddelen voor en deze vrijwaringsclausule mag op geen enkele wijze worden gezien als een beperking of verklaring van afstand van alle andere rechten die Fellowes heeft.Mientras queutilizamos todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de su información, Fellowes no se hace responsable por la revelación de información obtenida debido a errores en la transmisión ni actos no autorizados de terceros.
Hoewel we al het redelijke zullen doen om de vertrouwelijkheid van uw gegevens te garanderen, is Fellowes niet aansprakelijk voor het uitlekken van de verkregen informatie vanwege verzendfouten of ongeautoriseerd handelen van derden.Fellowes siempre agradece los comentarios de sus clientes, pero no aceptamos ni consideramos ideas creativas, sugerencias ni otros materiales relacionados con nuestros productos, servicios ni marketing, a menos que los hayamos solicitado expresamente.
Fellowes ontvangt graag reacties van zijn klanten, maar we accepteren en beschouwen geen enkele creatieve ideeën, suggesties of ander materiaal in relatie tot producten, diensten of marketing, tenzij we daar zelf uitdrukkelijk om hebben gevraagd.En la consulta con su marido, el primer ministro John Major, el Arzobispo de Canterbury George Carey, y su secretario privado,Robert Fellowes, que escribió a Charles y Diana al final de diciembre de 1995, diciendo que un divorcio era deseable.
In overleg met haar man en de minister-president, John Major, evenals de aartsbisschop van Canterbury, George Carey en haar privé-secretaris,Robert Fellowes, schreef ze aan Charles en Diana aan het eind van december 1995 zeggen een scheiding wenselijk was.Según la investigación de Fellowes, el 69%[ii] de los empleados quisieran poder ser más activos e introducir más movimiento en su jornada laboral, pero prefieren que los empresarios tomen la iniciativa.
Volgens onderzoek van Fellowes zou 68%[ii] van de werknemers willen dat ze actiever kunnen zijn en meer beweging in de loop van de werkdag kunnen toepassen, maar ze zoeken naar werkgevers die het voortouw nemen.El hecho de que este sitio web incluya descripciones o referencias a productos, servicios o publicaciones de terceros(inclusive cualquier descripción o referencia a través de hipervínculos)no implica que Fellowes respalde tal producto, servicio o publicación.
Een beschrijving van of verwijzing naar een product, dienst of publicatie van een derde partij op deze website(waaronder elke beschrijving of verwijzing via een hyperlink)betekent niet dat Fellowes dat product, die dienst of publicatie onderschrijft/aanbeveelt.Fellowes se preocupa por la seguridad de su tarjeta de crédito o información de accionista y utiliza 124-bit SSL("Secure Sockets Layer") cuando usted nos proporciona su tarjeta de crédito u otra información personal sensible en línea.
Fellowes geeft om de veiligheid en beveiliging van uw creditcard transacties of aandeelhouder informatie en maakt gebruik van 124- bit SSL("Secure Sockets Layer") wanneer u uw creditcardof andere soortgelijke, gevoelige persoonlijke informatie aan ons online verstrek.Aunque tomamos todas las medidasrazonables para salvaguardar la confidencialidad de su información personal, Fellowes no aceptará responsabilidad alguna por la divulgación de información que se haya obtenido por errores de transmisión o por las acciones no autorizadas de terceros.
Hoewel we al hetredelijke zullen doen om de vertrouwelijkheid van uw gegevens te garanderen, is Fellowes niet aansprakelijk voor het uitlekken van de verkregen informatie vanwege verzendfouten of ongeautoriseerd handelen van derden.Fellowes no tiene control sobre el contenido o políticas de tales sitios de terceros(bajo ninguna condición nos haremos responsables), y no somos responsables por el contenido, exactitud o fiabilidad de cualquier sitio enlazado a este sitio.
Fellowes heeft geen controle over de inhoud of het beleid van deze websites van derde partijen en we zijn niet verantwoordelijk voor(en onder geen omstandigheden aansprakelijk voor) de inhoud, juistheid of betrouwbaarheid van de websites waarnaar wordt verwezen op onze website.Cualquier cosa que nos divulgues o nos ofreças mediante este sitio web o a través del mismo("Divulgación"), como por ejemplo mensajes de correo electrónico dirigidos a Fellowes o los contenidos referentes a partes interactivas de este sitio web serán considerados propiedad de Fellowes con carácter permanente.
Alles wat u onthult of ons aanbiedt middels of via deze website("Openbaarmakingen"), waaronder e-mails aan Fellowes of bijdragen op interactieve gedeelten van deze website, wordt beoordeeld en blijft in eigendom van Fellowes.Esta campaña promocional de Fellowes consiste en el reembolso al participante de una parte del precio de compra de los productos de la promoción adquiridos en el marco de esta campaña dentro de un plazo determinado(Ver Periodo de validez de la campaña promocional).
De promotie bestaat uit het aanbod van Fellowes, een deel van de aankoopprijs, de deelnemers in overeenstemming met de maatregelen die zijn genomen en dat binnen een bepaalde termijn("Promotieperiode") heeft betaald voor producten verkrijgen van een restitutie.Excepto que se indique específicamente lo contrario en otra parte de este Sitio Web, la redistribución, retransmisión, la reedición o la explotación comercial del contenido de este sitioson expresamente prohibidas sin el consentimiento escrito de Fellowes y cualquier dueño de derecho de autor de quien hemos obtenido una licencia.
Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld op een andere plek op deze website, is opnieuw distribueren, doorsturen, heruitgave of commerciële exploitatie van de inhoud van deze websiteuitdrukkelijk verboden zonder schriftelijke toestemming vooraf van Fellowes en enige andere auteursrechthouder van wie wij een licentie hebben.Fellowes no tiene potestad alguna sobre el contenido o las políticas de tales sitios web de terceros, y no nos hacemos responsables(y bajo ninguna circunstancia aceptaremos responsabilidad legal) por el contenido, la corrección ni la fiabilidad de los sitios web a los que pudiera haber enlaces en este sitio web.
Fellowes heeft geen controle over de inhoud of het beleid van deze websites van derde partijen en we zijn niet verantwoordelijk voor(en onder geen omstandigheden aansprakelijk voor) de inhoud, juistheid of betrouwbaarheid van de websites waarnaar wordt verwezen op onze website.A menos que se indique lo contrario en otra parte de este sitio web, queda expresamente prohibida la redistribución, retransmisión, republicación o explotación comercial del contenido de estesitio web sin previo consentimiento por escrito de Fellowes y cualquier propietario de derechos intelectuales que nos haya otorgado la licencia pertinente.
Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld op een andere plek op deze website, is herdistributie, doorsturen, heruitgave of commerciële exploitatie van de inhoud van deze websiteuitdrukkelijk verboden zonder schriftelijke toestemming vooraf van Fellowes en enige andere auteursrechthouder van wie wij een licentie hebben.Las destructoras Fellowes ofrecen características de seguridad que proporcionan diferentes niveles de protección, desde el más básico hasta el más avanzado, como la tecnología Fellowes SafeSense que detiene automáticamente la destructora cuando las manos están cerca de la boca de entrada del papel.
Fellowes papiervernietigers bieden veilige eigenschappen die verschillende niveaus van bescherming bieden. Van de basis Safety Lock tot meer geavanceerde veiligheid zoals de Fellowes SafeSense technologie die de papiervernietiger automatisch stopt wanneer handen de invoeropening raken.Al subir o de otra manera proporcionar cualquier Divulgación a este sitio o Fellowes, de esta manera usted otorga a Fellowes, a la medida que retiene cualquier derecho, el ilimitado, derecho perpetúo para reutilizar, redistribuir, modificar y crear trabajos derivativos de tal Divulgación para cualquier propósito y en cualquier medio sin compensación, y garantiza que todos los“derechos morales” en materiales cargados han sido rehusados.
Door een Openbaarmaking te uploaden of anderszins aan te leveren aan deze website of Fellowes, geeft u Fellowes bij deze, voor zover u überhaupt enige rechten heeft, het onbeperkte, eeuwige recht om zo'n Openbaarmaking opnieuw te gebruiken, te distribueren, aan te passen en er afgeleide werken van te creëren, voor welk doel dan ook en in alle media, zonder vergoeding, en u garandeert dat u afziet van alle"morele rechten" op geüpload materiaal.Fellowes se reserva el derecho de revelar información del usuario en casos especiales, cuando tenemos razón para creer que el revelar esta información es necesario para identificar, contactar o traer acción legal contra alguien que pueda estar causando daños a o interferencia con(ya sea intencional o involuntariamente) nuestros derechos o propiedad, otros usuarios del Sitio Web de Fellowes, o a cualquier otra persona que pueda resultar dañada por tales actividades.
Fellowes behoudt zich het recht voor om in speciale gevallen gebruikersinformatie bekend te maken, wanneer we reden hebben om aan te nemen dat het vrijgeven van deze informatie nodig is om iemand te identificeren, contacteren of vervolgen. Dat kan het geval zijn wanneer iemand(bewust dan wel onbewust) onze rechten schendt of eigendommen schaadt, of die van andere gebruikers van de website van Fellowes, of van wie dan ook die door zulke activiteiten kan worden benadeeld.Fellowes se reserva el derecho a divulgar datos de los usuarios del sitio web en casos excepcionales, cuando tengamos motivos para creer que es necesario divulgar esta información con el fin de identificar, contactar o emprender una acción judicial contra alguien que pueda perjudicar o afectar(deliberada o involuntariamente) a nuestros derechos o nuestra propiedad, a otros usuarios del sitio web de Fellowes, o a cualquier otro individuo que pudiera resultar perjudicado a raíz de tales actividades.
Fellowes behoudt zich het recht voor om in speciale gevallen gebruikersinformatie bekend te maken, wanneer we reden hebben om aan te nemen dat het vrijgeven van deze informatie nodig is om iemand te identificeren, contacteren of vervolgen. Dat kan het geval zijn wanneer iemand(bewust dan wel onbewust) onze rechten schendt of eigendommen schaadt, of die van andere gebruikers van de website van Fellowes, of van wie dan ook die door zulke activiteiten kan worden benadeeld.
