Voorbeelden van het gebruik van Fils-aime in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reggie Fils-Aime da algunas pistas.
Realmente aprecio todo lo que Reggie Fils-Aime ha hecho por nosotros.
Ik waardeer echt alles dat Reggie Fils-Aime voor ons heeft gedaan.Reggie Fils-Aime ya tiene cuenta oficial de Twitter.
Reggie Fils-Aime heeft sinds vandaag een Twitter account.Después de más de 15 notables años en Nintendo de América y casi 13 años como Presidente y COO,Reggie Fils-Aime se retira.
Na meer dan 15 opmerkelijke jaren bij Nintendo of America, en bijna 13 als president en COO,gaat Reggie Fils-Aime met pensioen.Ahora Reggie Fils-Aime ha explicado el por qué de esta decisión.
Reggie Fills-Aime heeft nu laten weten waarom dit is gebeurd.
En el evento de Nintendo World el 14 de septiembre de 2006,Reggie Fils-Aime anunció que Wii Sports se incluiría gratis con la Wii.
Op het Nintendo World evenement op 14 september 2006,kondigde Reggie Fils-Aime aan dat Wii Sports gratis bij elke Wii zou worden geleverd.Fils-Aime también habló de My Nintendo y el futuro de este programa.
Fils-Aime gaf ook wat extra uitleg over de plannen van het bedrijf voor My Nintendo en de toekomst daarvan.Después de más de 15 notables años en Nintendo of America, y casi 13 como su Presidente y Director de Operaciones,Reggie Fils-Aime se jubilará.
Na meer dan 15 opmerkelijke jaren bij Nintendo of America, en bijna 13 als president en COO,gaat Reggie Fils-Aime met pensioen.Iwata y Reggie Fils-Aime ponen a prueba este nuevo software de Wii U: el Wii U Chat.
Bekijk hoe meneer Iwata en Reggie Fils-Aime een nieuwe Wii U-softwaretitel uitproberen: Wii U Chat.Y durante ese tiempo, generamos más interacción que… cuando sea CES oComic-Con, u otros grandes eventos de entretenimiento", dijo Fils-Aime a IGN.
Tijdens deze show genereren we meer engagement dan bij CES, Comic-Con,of elk ander groot entertainment event," vertelde Fils-Aime aan IGN.Reggie Fils-Aime, después de los largos años de servicio de 15 en Nintendo, dejó la compañía de Kyoto.
Reggie Fils-Aime, na 15 zeer lange dienstjaren in Nintendo, hij verliet het bedrijf van Kyoto.En una entrevista con IGN durante E3 2018, el presidente de Nintendo de America,Reggie Fils-Aime, dijo que el desarrollo de Prime 4 sigue avanzando bien.
President Reggie Fils-Aime van Nintendo of America vertelde aan IGN tijdens de E3 2018 dat de ontwikkeling van Prime 4 nog steeds goed verloopt.Reggie Fils-Aime, después de 15 durante muchos años de servicio en Nintendo, dejó la compañía de Kyoto.
Reggie Fils-Aime, na 15 zeer lange dienstjaren in Nintendo, hij verliet het bedrijf van Kyoto.Esto también se remonta a lo que el ex presidente de Nintendo of America,Reggie Fils-Aime, mencionó al CBC durante una entrevista en E3 en Junio de 2017, Donde señaló….
Dit gaat ook terug naar wat de voormalige president van Nintendo of America,Reggie Fils-Aime, tijdens een interview bij E3 in de CBC vermeldde in Juni van 2017, Waar hij verklaarde….Reggie Fils-Aime, después de 15 muy largos años de servicio en Nintendo, se fue de la compañía de Kyoto.
Reggie Fils-Aime, na 15 zeer lange dienstjaren in Nintendo, hij verliet het bedrijf van Kyoto.En una entrevista con CNN, el presidente de Nintendo of America,Reggie Fils-Aime, preguntó sobre las diferencias entre Switch y Wii U, un sistema que, como admitió la propia empresa.
In een interview met CNN vroeg de president van Nintendo of America,Reggie Fils-Aime, naar de verschillen tussen Switch en Wii U, een systeem dat, zoals door het bedrijf zelf wordt erkend,….Reggie Fils-Aime de Nintendo of America se retirará y Doug Bowser ha sido nombrado el nuevo presidente.
Nintendo of America's Reggie Fils-Aime gaat met pensioen, Doug Bowser vervangt hem als president.Se sabe que los fanáticos de Nintendo se encuentran entre los más activos y apremiantes en el mundo de los videojuegos y el presidente de Nintendo América,Reggie Fils-Aime, él es muy consciente de eso.
Het is bekend dat fans van Nintendo ze behoren tot de meest actieve en dringende in de videogamewereld en de president van Nintendo Amerika,Reggie Fils-Aime, hij is zich er goed van bewust.Sin embargo, Fils-Aime enfatizó que el simple hecho de aparecer no es suficiente y que Nintendo ha cambiado su acercamiento cada año para que coincida con los juegos que está destacando actualmente.
Fils-Aime geeft wel aan dat"er gewoon zijn" niet genoeg is en dat Nintendo de benadering van de show elk jaar aanpast naar de games die ze willen laten zien.Shuntaro Furukawa, el presidente de Nintendo,también quiso rendir homenaje a Reggie fils-aime agradeciéndole por su larga carrera en la industria de Kyoto, como podemos ver en las siguientes declaraciones:.
Shuntaro Furukawa, de president van Nintendo,wilde ook hulde brengen aan Reggie fils-aime en bedankte hem voor zijn lange carrière bij de Kyoto-industrie, zoals we kunnen zien aan de hand van de volgende verklaringen:.Fils-Aime explicó que el anuncio de Metroid el año pasado fue, en realidad, una excepción de los Direct E3 tradicionales, los cuales tienden a enfocarse en títulos que se lanzarán en el futuro próximo.
Fils-Aime legde uit dat de Metroid-aankondiging van vorig jaar in feite anders was dan de traditionele intentie van Nintendo voor een Nintendo Direct, namelijk om zich te concentreren op titels die in de nabije toekomst komen.Sabemos que nuestros fanáticos, nuestros jugadores, quieren acceso a todonuestro contenido digital, lo sabemos", aseguró a IGN el presidente y jefe de operaciones de Nintendo de América, Reggie Fils-Aime.
We weten dat onze fans, onze gamers, toegang willen tot alle digitale content",liet Reggie Fils-Aime, hoofd van Nintendo of America, weten aan IGN toen hem werd gevraagd of Nintendo interesse heeft in Virtual Console-mogelijkheden voor de Switch.El presidente de Nintendo America, Reggie Fils-Aime, señala que“para cualquiera que haya estado pensado en comprar un Nintendo 3DS, esta es una gran motivación para adquirirlo ahora.
Baas van Nintendo America Reggie Fils-Aime zei over de prijsverlaging: “Voor iedereen die twijfelde over het kopen van een Nintendo 3DS, is dit een enorme motivatie om dit nu te doen.El lanzamiento de Fortnite fue extremadamente bueno: tuvimos más de 2 millones de descargas en menos de 24 horas”,dijo hoy Reggie Fils-Aime, presidente y director de operaciones de Nintendo of America, a Polygon en una entrevista en el E3 2018.
De lancering van Fortnite ging buitengewoon goed- we hadden meer dan 2 miljoen downloads in minder dan 24 uur",vertelde Reggie Fils-Aime, president en chief operating officer van Nintendo of America, in een interview op E3 2018 vandaag.Reggie Fils-Aime, director de Nintendo América dijo que"Just Dance 2 es un ejemplo perfecto del potencial que puede lograr una editora independiente como Ubisoft, al distribuir un contenido irresistible para Wii".
Reggie Fils-Aime, president van Nintendo Amerika, voegde hier aan toe: “De sterke prestatie van Just Dance 2 is een perfect voorbeeld van de potentie die door een onafhankelijke uitgever als Ubisoft kan worden bereikt in het leveren van onweerstaanbare content voor de Wii.".En muchos de estos fanáticos están esperando lallegada de madre 3 en el mercado occidental y Fils-Aime declararon que ellos son conscientes de peticiones de los fans, pero cuando tienen algo nuevo que anunciar, anunciaré(manera linda de decir"no sabemos si quiero hacerlo, pero si se presenta la necesidad, me lo decimos").
In veel van deze fans wachten op dekomst van Moeder 3 op de westerse markt en Fils-Aime heeft verklaard dat ze op de hoogte zijn van de verzoeken van de fans, maar wanneer ze iets nieuws te melden hebben, zullen ze het aankondigen(leuke methode om te zeggen"we weten niet of we het willen doen, maar als we willen, we zeggen het").El presidente de Nintendo América y jefe de operaciones, Reggie Fils-Aime, dijo a través de un comunidad que querían“dar a los aficionados de todas las edades la oportunidad de revisitar el sistema original de Nintendo y redescubrir por qué se enamoraron de Nintendo la primera vez“.
De Amerikaanse directeur en COO van het bedrijf Reggie Fils-Aime zei in een persverklaring dat het bedrijf “fans van alle leeftijden de kans wil geven het originele Nintendo systeem te herbeleven en de herontdekken waarom ze in de eerste plaats verliefd werden op Nintendo.”.
