Voorbeelden van het gebruik van Fisk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Fue Fisk?
Was het Fisk?¿Fisk te necesita?
Door Fisk?Ese es Wade Fisk.
Dat is Wade Frisk.Fisk está jugando contigo.
Je wordt bespeeld, door Fisk.¡Su cabeza, Sr. Fisk!
Uw hoofd, Mr Fiske!
Mensen vertalen ook
Si no es Fisk, será otra persona.
Als het Fisk niet is, dan iemand anders.Empecemos por el abogado de Fisk.
Laat ons dan beginnen met Fisk's advokaat.Wade Fisk, teniendo una aventura con su esposa, Jen?
Heeft uw vriend Wade Frisk, een verhouding met jouw vrouw Jen?Precios e información sobre neumáticos Fisk.
Prijzen en info over Cheyen banden.Pero todo lo que ha estado diciendo Fisk no concuerda con eso.
Het klopt niet helemaal met de uitspraken van Fisk.Tengo algo en uno de los teléfonos de Clarence Fisk.
Ik heb een treffer op 1 van Clarence Fisk's telefoonlijnen.¿Qué podemos esperar del regreso de Wilson Fisk y su paso por la prisión?
¿cuándo pensaba su cadena emitir el episodio del Sr. Fisk?
Wanneer zou uw omroep Mr. Fisk's aflevering uitzenden?María y dos de sus hermanos también deberían haber sido transcritos como«Fisk»(igual que la transcripción correcta de sus padres) y no como«Fish».
Mary en twee van haar broers hadden als “Fisk” moeten worden overgenomen(de transcriptie van de achternaam van de ouders is juist) en niet als “Fish”.Soy Alan Lomax yél es el Sr. John Work de la universidad Fisk.
Ik ben Alan Lomax,en dit is Meneer John Work van de Fisk Universiteit.La conclusión de Robert Fisk es que el“horrendo crimen” del 9/11 se cometió con“maldad y crueldad increíbles,” un juicio exacto.
Op dat moment citeerde ik Robert Fisks conclusie dat de verschrikkelijke misdaad van 9/11 werd gepleegd met?verdorvenheid en ontzaglijke wreedheid'- een nauwkeurig oordeel.Por eso nos pusisteis a Deeks y a mi tan lejos de Fisk y los Arios.
Daarom dat je mij en Deeks zo ver van de ontmoeting tussen Fisk en de Ariërs hebt gezet.En el registro de abajo,»Mary Fisk» fue incorrectamente transcrita como«Mary Fish» en la colección del Censo Federal de Estados Unidos de 1940 en MyHeritage.
In de onderstaande record was “Mary Fisk” onjuist als “Mary Fish” gekopieerd in de collectie Federale volkstelling van 1940 in de Verenigde Staten van MyHeritage.En el diccionario, la palabra“monopolio” debería ir acompañada de una foto de Wilson Fisk, director ejecutivo de Fisk Construction.
Zoek het woord"monopolie" op in het woordenboek en de foto van Wilson Fisk,CEO van Fisk Construction, zal ernaast prijken.Sin embargo, cuando el líder mafioso Wilson Fisk(a. k. a Kingpin) construye el“Super Colisionador” trae a una versión alternativa de Peter Parker que tratará de enseñarle a Miles como ser un mejor Spider-Man.
Echter, als de bendeleider Wilson Fisk(a. k. a Kingpin) bouwt “Super Collider” brengt een alternatieve versie van Peter Parker zal proberen om Miles te leren als een betere Spider-Man.Ni mañana, ni la próxima semana, ni algún día, cuando la corrupción que Wilson Fisk dejó tras de sí desaparezca y los cuerpos policiales vuelvan a funcionar. La necesitamos ahora.
Niet morgen, volgende week of de dag… waarop Wilson Fisks corruptie voorgoed is weggevaagd… en het politiekorps weer functioneert, maar nu.En octubre de 2018, Fisk Johnson, presidente y director ejecutivo de SC Johnson, visitó Indonesia y buceó en Manta Point con Conservation International(CI), nuestro aliado durante mucho tiempo en acciones ambientales.
In oktober 2018 bezocht voorzitter enCEO van SC Johnson, Fisk Johnson, Indonesië en dook bij Manta Point met Conservation International(CI), onze jarenlange partner voor milieuactiviteiten.Este nombre también se remonta hasta 1874,donde después de recibir y oír un rendimiento por los Cantantes de Festejos Fisk, Queen Victoria de Inglaterra se relata diciendo que"Estos jóvenes deben venir seguramente de una ciudad musical".
Deze naam dateert ook terug naar 1874,waarbij na het ontvangen en het horen van een optreden van de Fisk Jubilee Singers, koningin Victoria van Engeland wordt gerapporteerd als te zeggen dat “Deze jonge mensen zeker moeten komen uit een muzikale stad.”.Como dijo el autor Peter Fisk en el Future Book Forum(Foro del libro del futuro) de Canon,«el consumo ha cambiado: ha cambiado de soportes y de formatos, de tiempo y de lugar, de secuencia y de espontaneidad, de duración y de valor percibido».
Zoals auteur Peter Fisk zei op Canon's Future Book Forum:"De consumptie is veranderd- in media en indeling, tijd en plaats, in volgorde en spontaniteit, in duur en waargenomen waarde.".Por ejemplo, si usted está buscando a miembros de una determinada familia Fisk en una Colección de Censo, pero fueron transcritos erróneamente como“Fish”, sería prácticamente imposible encontrar su registro.
Bijvoorbeeld, als u in een volkstellingscollectie naar leden van het gezin “Fisk” zoekt, en ze staan ten onrechte in de database als “Fish”, dan is het zo goed als onmogelijk om hun records te vinden.Fisk se unió a la Dama Ellen MacArthur y a Erik Solheim, director ejecutivo de ONU Medio Ambiente, para el lanzamiento del Compromiso Global en la Conferencia Nuestro Océano 2018 realizada en Bali, Indonesia, en octubre de 2018.
Fisk introduceerde samen met Dame Ellen MacArthur en Erik Solheim, Executive Director van het VN-Milieuprogramma de Global Commitment tijdens de 2018 Our Ocean Conference in Bali, Indonesië in oktober 2018.Después de largas entrevistas con los refugiados ysoldados de Las Naciones Unidas, Fisk oyó varios rumores de que un soldado de Las Naciones Unidas en una base cercana, había filmado en video los bombardeos de Qana, incluso el avión israelí de foto-reconocimiento sin piloto.
Tijdens uitgebreide interviews met vluchtelingen en VN soldaten kwam Fisk herhaaldelijk het gerucht ter oren dat een VN soldaat op een nabijgelegen basis toevallig het bombardement van Qana had gefilmd met inbegrip van het Israëlische onbemande verkenningsvliegtuig.Robert Fisk, periodista británica siete veces internacional del año, renunció como corresponsal en el extranjero en 1988 más de lo que vio como"censura política" de su artículo sobre el derribo de Irán Air Flight 655 en julio de 1988.
Robert Fisk, zeven keer British International Journalist van het Jaar, ontslag genomen als buitenlandse correspondent in 1988 over wat hij zag als"politieke censuur" van zijn artikel over het neerhalen van Iran Air Flight 655 in juli 1988.Como nuestro presidente de la Junta Directiva y director ejecutivo, Fisk Johnson explicó:“Esperamos que otros sigan nuestro impulso y compartan su propio método científico. Una mayor transparencia simplemente eleva el estándar para todos”.
Zoals onze voorzitter en CEO Fisk Johnson uitlegde, “We hopen dat andere ons volgen en hun eigen wetenschappelijke methode delen. Meer transparantie legt de lat gewoon hoger voor iedereen.”.El examinador de patentes, Zenas Fisk Wilber, indicó más adelante en una declaración jurada que él era un alcohólico que estaba en deuda con el abogado de Bell, Marcelo Bailey, con el que había servido en la guerra civil.
Het patent onderzoeker, Zenas Fisk Wilber, verklaarde later in een verklaring dat hij alcoholist die veel in de schulden was de advocaat van Bell's, was Marcellus Bailey, met wie hij in de Burgeroorlog had gediend.
