Voorbeelden van het gebruik van Fisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sommigen vreesden Fisk.
Algunos temían a Fisk.Waarom Fisk zelf niet neerhalen?
¿Por qué no derrotar a Fisk él solo?Wij vertegenwoordigen Fisk.
Representamos a Fisk.Hetzelfde als wij, Fisk ontmaskeren.
Lo mismo que nosotros… exponer a Fisk.Fisk… Dat hij terecht staat voor alles wat hij heeft gedaan.
Que a Fisk… le juzguen por todo lo que ha hecho.Als hij praat, haalt hij niet alleen Fisk neer.
Si habla, no solo acabará con Fisk.Denk je dat iemand Fisk probeert te vermoorden?
¿Crees que alguien intentó matar a Fisk?Een miljoen voor diegene die me kan vertellen waar fisk is.
Un millón Wij moeten Fisk en de RDX afhandelen.
Nos toca a nosotros encargarnos de Fisk y del RDX.Fisk University onderhoudt ook een jazz-zender, WFSK.
Universidad de Fisk también mantiene una estación En hij maakt het Fisk veel te makkelijk.
Y él esta haciendo la vida demasiado facil para Fisk.Ik weet niet wat ze je hebben verteld, maar het zijn meer Fisk spelletjes.
Escucha, no sé qué te habrán contado, pero es un truco de Fisk más.Je werkt voor Wilson Fisk… Je sluist zijn geld heen en weer.
Ik dacht dus dat ik van Bates verlost kon geraken, en tegelijk Fisk schaaktmat zetten.
Pensé que podría deshacerme de Bates y arreglar las cosas con Fisk al mismo tiempo.Het verbindt Fisk direct met het gebeuren in de huurders kwestie.
Eso es lo que vincula directamente a Fisk con los desahucios.Ik heb liever de duivel dan Fisk in Hell's Kitchen.
Prefiero al"Diablo" de Hell's Kitchen que a Fisk.Zij doet de Fisk zaak vanuit het kantoor van de Openbaar Aanklager.
Ella ha llevado el caso de Fisk para la oficina del distrito fiscal.Hele stapel documenten over hun zaken met Fisk, en Owlsley van Silver en Brent.
Una pila de documentos sobre sus negocios con Fisk… y con Owlsley de Silver y Brent.Wat hij weet kan Fisk neerhalen en meer mensen zoals jij behoeden van pijn.
Lo que sabe podría acabar con Fisk y evitar que más gente como tú salga herida.Als we met Kensi en Deeks mee gaan, riskeren we Fisk en de RDX te laten ontsnappen.
Vamos con Kensi y Deeks, corremos el riesgo de que Fisk se escape y con él, el RDX.Robert Fisk:"Westerse leiders zijn te laf om levens te redden".
Robert de Fisk: los líderes occidentales son demasiado cobardes para ayudar a salvar vidas.Want als je tussen mij en Fisk gaat staan, dan maak ik je af.
Porque se te interpones en mi camino de coger a Fisk, Te mataré.Je gaat nu iedereen in elkaar slaan, hopende om iemand te vinden die Fisk kent?
Entonces,¿simplemente saldrás a lanzar puñetazos a quien estéZo niet, dan kan je hier met jezelf blijven spelen totdat Fisk meer mannen stuurt om je te vermoorden.
Si no, puede quedarse sentado jugando solo… hasta que Fisk envíe más hombres para matarlo.Bijvoorbeeld, het woord Fisk("vis") is een zelfstandig naamwoord(nl Fisk) en kunnen de volgende vormen:.
Por ejemplo, la palabra de Fisk("pez") es un nombre común(es Mijn partner en ik werden voor het eerst benaderd door een man die voor Wilson Fisk werkt. 18 maanden geleden.
El primer contacto que tuvimos mi compañero y yo… fue un hombre que trabajaba para Wilson Fisk… hace un año y medio.De vroegst bekende opname is uit 1909 door de Fisk Jubilee Singers van de Fisk Universiteit.
La primera grabación fue realizada en 1909,por los Elektrische en thermische geleidbaarheid zijn gerelateerd omdat de elektronen binnen het metaal zowel de elektrische lading als de thermische energie in metalen dragen,aldus Fisk Alloy.
Conductividad eléctrica y térmica están relacionadas porque los electrones dentro del metal llevar tanto la carga eléctrica y la energía térmica Alles wat er tot nu toe met de zaak is gebeurt,was voordat Fisk de eigenaar was, Tully is de schuldige.
Así que… Así Detective Hoffman betreurt zijn betrokkenheid bij de criminele onderneming van Wilson Fisk en wil zichzelf verlichten, in de ogen van god, en de staat van New York.
Se arrepiente de su participación en la actividad criminal de Wilson Fisk… y solo busca desahogarse… ante los ojos de Dios y el estado de Nueva York.
