Voorbeelden van het gebruik van Fiv in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fiv con donación de óvulos.
IVF- en eiceldonatie.¿Puedo proteger a mi gato con la vacuna para el FIV?
Kan ik mijn kat beschermen tegen FIP?La FIV solo puede infectar al gato y no a las personas.
FIV kan alleen de kat besmetten en niet de mens.Hoy en día todo el mundo en Gaza habla de la FIV.
Fiv, icsi, Más… el primer banco de óvulos de la argentina.
IVF, ICSI, het Meer… ei als eerste bank in Argentinië.No usar en gatos infectados de FeLV o FIV.
Niet gebruiken bij katten die geïnfecteerd zijn met FeLV of FIV.La mayoría de los felinos son sensibles al FIV pero los seres humanos no.
Katachtigen zijn gevoelig voor FIV, de mens niet.El futuro de seleccionar embriones exitosos de FIV.
De toekomst van het selecteren van succesvolle IVF-embryo's.FIV: los riesgos pueden superar los beneficios, dicen los expertos.
Ivf: risico's kunnen opwegen tegen voordelen, zeggen experts.Pueden incluir una prueba para la leucemia felina y FIV.
Ze kunnen een test voor feline leukemie en FIV omvatten.Nacimiento del primer niño FIV de la Comunidad Valenciana.
Voy a hacer una FIV¿qué puedo hacer para que mis bebés se aferran, gracias cordialmente.
Ik zal een FIV wat kan ik doen maken om mijn baby's vastklampen, dank u hartelijk.La investigación en el Jornal Veterinaria muestra que FIV es difícil de transferir.
Het onderzoek in het Veterinary Journal toont aan dat FIV moeilijk is over te dragen.OFERTAS GRATUITAS de FIV dedicadas a ofrecer FIV gratis a nuestros lectores.
GRATIS IVF-AANBIEDINGEN gewijd aan het aanbieden van gratis IVF's aan onze lezers.Y, a veces, queda la última esperanza para el procedimiento de FIV: la fertilización in vitro.
En soms blijft de laatste hoop over de IVF- procedure- in-vitrofertilisatie.Las mujeres que usan FIV'la mitad de probabilidades de concebir si la vitamina D es deficiente'.
Vrouwen die ivf gebruiken'de helft waarschijnlijk zwanger worden als vitamine d tekortkomt'.Se ha autorizado en los EE.UU. una vacuna para el FIV pero hay pocos datos sobre su eficacia.
In de Verenigde Staten is er een vaccin geregistreerd voor FIV, er is echter maar beperkte informatie over de effectiviteit van het vaccin.En el caso de la mujer que logró quedarse embarazada,sus ovocitos fueron fecundados mediante técnicas de fecundación in vitro(FIV).
In het geval van de vrouw die erin slaagde om zwanger te raken,werden haar eicellen bevrucht door bemestingstechnieken in vitro(FIV).Una vez que un gato se infecta con FIV, sigue infectado durante el resto de su vida.
Als de kat eenmaal besmet is met FIV, dan blijft hij levenslang geïnfecteerd.Después de esta Najeeb Dr. ocupó el cargo de director médico yjefe de la unidad de FIV en el hospital Hiba en Ammán.
Naar aanleiding van deze Dr Najeeb hield de positie van de medischdirecteur en hoofd van de IVF-eenheid in Hiba ziekenhuis in Amman.Un análisis de sangre para FeLV y FIV es sin duda mucho menos de una desventaja como un certificado de salud actual.
Een bloedtest op FeLV en FIV is zeker nog minder een nadeel als een stroom gezondheidscertificaat.El SIDA felino está provocado por el virus de la inmunodeficiencia felina,conocido como FIV, que no se trasmite a las personas.
Feline AIDS wordt veroorzaakt door het feline immunodeficiency virus,bekend als FIV, die niet aan mensen wordt overgedragen.De hecho, la subrogación gestacional requiere la FIV, que requiere los servicios de la Clinica especializada en la FIV y tratamientos de fertilidad.
Inderdaad, draagmoederschap vereist IVF-procedure, die de kliniek van IVF en behandeling van onvruchtbaarheid zou moeten geven.Los sustitutos que se les presentan ya están seleccionados previamente para garantizar que cumplan con nuestras calificaciones ylos requisitos del centro de FIV.
De aan hen aangeboden surrogaten zijn al vooraf gescreend om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan onze kwalificaties ende vereisten van het IVF-centrum.No obstante, el ginecólogo o el especialista de FIV no asumirán ninguna responsabilidad en cuanto al tratamiento de FIV o ICSI.
Desondanks zal de gynaecoloog ofIVF-deskundige geen enkele verantwoordelijkheid op zich nemen betreffende de afloop van een IVF- of ICSI-behandeling.Analice a todos los gatos confactores de riesgo para detectar anticuerpos específicos contra el virus de la inmunodeficiencia felina(FIV) en suero, plasma o sangre completa anticoagulada de felinos.
Screen alle katten die risicolopen om specifieke antilichamen tegen het feliene immunodeficiëntievirus(FIV) te detecteren in felien serum, plasma of anti-gecoaguleerd volbloed.Lamentablemente, la realidad es que la FIV rara vez funciona la primera vez y a medida que avanza en cada ronda, sus opciones pueden disminuir y su ansiedad aumenta.
Helaas is de realiteit dat ivf zelden de eerste keer werkt en als je elke ronde doorloopt, kunnen je opties kleiner worden en je angst opbouwt.Todas las lecciones comprenden el uso de material didáctico y técnico, aseguración federal(FIV), subvención anual y entrega de patentes y licencias FIV y IKO.
Alle cursussen zijn inclusief technisch materiaal en lesmateriaal,jaarlijkse federale verzekering(FIV) en de afgifte van brevetten en FIV- en IKO-vergunningen.La FIV tampoco es ahora la única respuesta a la infertilidad, sin embargo, abre las opciones de estilo de vida a las personas a las que de otra manera se les podría negar la responsabilidad especial y el privilegio de ser padres.
IVF is nu ook niet het enige antwoord op onvruchtbaarheid, maar het opent wel levensstijlkeuzes voor mensen aan wie anders de speciale verantwoordelijkheid en het voorrecht van ouder worden kan worden ontzegd.Como las mujeres infértilesque se someten a reproducción asistida, particularmente FIV, presentan con frecuencia anomalías tubáricas, puede aumentar la incidencia de embarazos ectópicos.
Omdat onvruchtbare vrouwen dieworden behandeld in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken, met name IVF, vaak afwijkingen aan de eileiders hebben, kunnen ectopische zwangerschappen vaker voorkomen.
