Voorbeelden van het gebruik van Floss in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Floss e hijo.
Damas y caballeros, Benjamin Floss.
Dames en heren, Benjamin Floss.Floss, trae esas bolsas.
Floss, breng die tassen.Joe, conocía a la víctima, Diana Floss,¿no es así?
Joe, je kende het slachtoffer, Diana Floss, of niet?Candy Floss Letras Acuerdos.
Candy Floss Tekst Akkoorden.¿Cuál es la nueva contribución de Sun a la comunidad FLOSS?
Wat is die nieuwe bijdrage van Sun aan de FLOSS gemeenschap?Floss… Tráeme esa vasija, por favor.
Floss, haal die vaas voor mij, alsjeblieft.Mantén tus dientes brillantes y limpios con Power Floss Dental Water Jet.
Houd je tanden sprankelend schoon met de Power Floss Dental Water Jet.Power Floss funciona en un instante y es divertido de usar.
Power Floss werkt in een flits en is leuk om te gebruiken.Reporteros aéreos hablaron con la señorita Josie Floss, quien hizo un avistamiento.
Rondtrekkende journalisten praatten met Mw. Josie Floss, die zulke zaken heeft gezien.También ve cómo Floss, el perro, reúne a las ovejas para la esquila.
Hij ziet ook hoe de hond Floss schapen bijeendrijft voor het scheren.Si a uno le interesa GeorgeEliot,¿por qué no comprar El molino junto al Floss en una edición barata y leerlo?
George Eliot, waarom niet De molen aan de Floss in een goedkope editie en lees het?…?Los términos«FLOSS» y«FOSS» se utilizan para indicar neutralidad entre el software libre y.
De begrippen “FLOSS” en “FOSS” waren inwisselbaar tussen vrije software.Los colores conocidos de la marca son, por ejemplo, el Candy Floss, el Vermillion Red y el Bubblegum Blue.
Bekende kleuren van het merk zijn bijvoorbeeld de Candy Floss, Vermillion Red en de Bubblegum Blue.¿Qué FLOSS(software libre/ de código abierto) existen alternativas de Skype disponibles?
Wat FLOSS(gratis/ libre/ open-source software) Skype-alternatieven zijn beschikbaar?Las cuevas pintadas o grabadas se encuentran«en casi todaslas regiones paleolíticas densas de Europa», dijo Floss.
Geschilderde of gegraveerde grotten worden gevonden"in bijna elkdicht palaeolithisch gebied van Europa," zei Floss.Preventor® Dental Floss le ayuda a conservar una buena salud dental por medio de los cuidados diarios.
Preventor® Dental Floss draagt bij tot de gezondheid en dagelijkse verzorging van uw tanden.Los antiguos humanos modernos se guiaron por los ríos amedida que se extendían por todo el continente”, ha enfatizado Floss.
De vroegmoderne mens werd geleid door rivieren terwijlze zich over het continent verspreidden,” zegt Floss.Ogg's en The Mill on the Floss, con muchos de los lugares que describe aún identificables.
Ogg's in The Mill on the Floss, waarbij veel van de plaatsen die hij beschrijft nog steeds herkenbaar zijn.Breve parada cerca del barrio musulmán y tiempopara probar una de las más conocidas delicias de Ayutthaya- el candy floss roti.
Stop kort in de islamitische wijk enproef een van de beroemdste geneugten van Ayutthaya- de candy floss roti.Como dice Mental Floss, ambas manos tienen la habilidad aproximada de la mano izquierda de un diestro.
Zoals Mental Floss zegt, beide handen hebben bij benadering de vaardigheid van de linkerhand een rechts-hander's.Basándose en estos se pueden encontrar distintas combinaciones y traducciones, tales como FOSS,Libre Software, FLOSS.
Gebaseerd daarop kunt u ook verschillende combinaties en vertalingen aantreffen zoals FOSS,Libre Software, FLOSS enzovoort.TePe Bridge& Implant Floss está desarrollado para la limpieza eficiente de implantes y aparatos de ortodoncia.
TePe Bridge& Implant Floss is ontwikkeld voor het efficiënt reinigen van implantaten en orthodontische toepassingen.La evidencia descubierta allí podría ofrecer pistas interesantes sobre las interacciones entre humanos y neandertales,dijo Floss.
Bewijs dat daar blootgelegd is, zou intrigerende aanwijzingen kunnen geven over mens-Neanderthaler interacties,zei Floss.Fedora también incluye plugins ycaracterísticas que son particularmente útiles para los hacker FLOSS, edición de ChangeLog con eclipse-changelog e interacción con Bugzilla con eclipse-mylyn-bugzilla.
Fedora bevat ook plugins eneigenschappen die in het bijzonder nuttig zijn voor FLOSS hackers, ChangeLog bewerken met eclipse-changelog, en Bugzilla interactie met eclipse-mylyn-bugzilla.Debido a que hay tantos sitios paleolíticos en esta parte de Francia, los arqueólogos han pensado durante mucho tiempo que debehaber arte rupestre en el distrito de Saône-et-Loire, según Floss.
Omdat er zoveel paleolithische vindplaatsen in dit deel van Frankrijk zijn, hebben archeologen lang gedacht dater in het district Saône-et-Loire grotkunst moest zijn, volgens Floss.Descargado gracias lo siento los colores tienen que traducir inglés y recoger las cuerdas de estos códigos en el DPA no encajaba yno captó lo firma FLOSS puede abordarse- y dimenšs hilos por separado no libera pero aun asi gracias.
Dank gedownloade jammer dat de kleuren in het Engels te vertalen en pak de draad van deze codes onder de LCA is niet geschikt enniet begrijpen wat stevige floss geschikte baan kunnen dimenshs draad alleen niet produceren, maar zelfs dus bedankt.Debido a que las cuevas están en una parte pintoresca del campo con vistas espectaculares, muchas personas han visitado el lugar a lo largo del tiempo, y muchos de ellos dejaron su huella en la cueva,dijo Floss.
Omdat de grotten zich op een schilderachtig deel van het platteland bevinden met een spectaculair uitzicht, hebben veel mensen de locatie in de loop van de tijd bezocht- en veel van hen hebben hun sporen nagelaten in de grot,zei Floss.Hans Floss, de origen alemán nacido en Francia y radicado en Berlín, es un especialista en biología clínica, microbiología e higiene hospitalaria que tiene siempre la última palabra cuando se trata de validar nuestras traducciones en Alemán, ya sea en el campo de la medicina tradicional, la fitoterapia o la instrumentación médica.
Hans Floss, een Duitser geboren in Frankrijk, is specialist in klinische biologie, microbiologie en ziekenhuishygiëne en werkt in Berlijn. Hij heeft altijd het laatste woord bij het controleren van vertalingen naar het Duits op het gebied van klassieke geneeskunde, kruidengeneeskunde en medische instrumenten.Otras etiquetas muy conocidas para el"Free Software" serían el"Libre Software", iniciado para evitar la ambigüedadde la palabra inglesa"free", y"FOSS" o"FLOSS" como abreviaturas de"Free(Libre) Open Source Software".
Andere zeer bekende termen voor Vrije Software zijn"Libre Software", geïnitieerd om de ambiguïteit van hetEngelse woord"free" te vermijden en"FOSS" of"FLOSS" als afkorting voor"Free"(Libre) Open Source Software".
