Voorbeelden van het gebruik van Forfaits in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Forfaits con descuento en Suiza.
También se pueden comprar forfaits en la recepción.
U kunt ook skipassen kopen bij de receptie.Los forfaits se pueden comprar en el hotel.
Er zijn skipassen verkrijgbaar in het hotel.Los Apartamentos Boabdil también alquilan equipos de esquí y venden forfaits.
Apartamentos Boabdil verhuurt ook skiuitrustingen en verkoopt skipassen.Forfaits sin estrés: Nendaz ofrece cada vez más comodidad a sus huéspedes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Usted recibir un descuento del 5% en los forfaits para los remontes en Snezka.
U krijgt 5% korting op de skipassen voor uitsluitend de skilift Snowhill.Incluye 4 forfaits de la misma duración para la misma estación de esquí.
Se ofrece servicio de esquí y los huéspedes pueden comprar forfaits en la recepción.
Er wordt een skiservice aangeboden en bij de receptie kunt u skipassen kopen.Los forfaits y las clases también se pueden reservar con un instructor de inglés.
Skipassen en lessen kunnen ook vooraf worden gereserveerd door een Engelse instructeur.Entrada en el Parque Nacional de la Lengua de Barbarie incluida en los forfaits.
También se organizan forfaits, alquiler de material, actividades de montaña y mucho más.
We organiseren ook skipassen, materiaalverhuur, bergactiviteiten en nog veel meer.Alguien que le ayude a cuidar de todos los arreglos, alquiler de esquís, lecciones, forfaits?
Iemand om u te helpen kijken na alle regelingen, skiverhuur, ervaring, skipassen?Ahorra tiempo y dinero reservando tus forfaits a la vez que tu alojamiento:.
Bespaar geld en tijd door uw arrangementen tegelijk met uw accommodatie te reserveren:.Los forfaits pueden ser anulados o modificados hasta 7 días antes de su llegada sin recargo alguno.
Skipassen kunnen tot 7 dagen voor aantreden van de reis gratis geannuleerd of gewijzigd worden.Los propietarios de viviendas ofrece 40% de descuento en los forfaits para esquiar bien en Vysoke nad Jizerou.
Huiseigenaren biedt 40% korting op de skipassen voor ski goed in Vysoke nad Jizerou.Los forfaits familiares son solo válidos para familias con ambos padres y dos o más hijos en la edad de 5-17 años.
Familieskipassen zijn alleen maar geldig voor families met beide ouders en twee of meer kinderen met een leeftijd van 5-17 jaren.Como cliente de Interhome recibe hasta un 25% de descuento en sus forfaits en los resorts más populares de Suiza!
Als Interhome klant, krijgt u tot 25% korting op uw skipassen in de meest bekende wintergebieden van Zwitserland!Las tarifas para familias son para forfaits de 2 días o más, el descuento juvenil también existe para pases de un día y de mediodía.
De gezinskortingen gelden voor skipassen van 2 dagen en meer, het jeugdtarief geldt ook voor dag- en dagdeelpassen.Una fórmula económica para las familias: con el pass famille(para 4, 5 o 6 personas)ahorrará hasta el 20% sobre el precio de los forfaits.
Een voordeelpas voor gezinnen: Met de gezinspas(voor 4, 5 of 6 personen)bespaart u tot 20% op de prijs van skipassen.En el establecimiento se pueden comprar forfaits y los autobuses que se dirigen a las pistas de esquí paran a 50 metros de distancia.
Er kunnen bij het pension skipassen gekocht worden, en de gratis skibus stopt op 50 meter afstand.Varios de ellos se puede llegar cómodamente en tren/ autobús,e incluso ofrecen descuentos en los forfaits, cuando se llega en tren.
Een aantal van hen is gemakkelijk te bereiken met de trein/ bus,en ze bieden zelfs korting op skipassen, wanneer u met de trein.TODOS los forfaits de esquí Super Ski Card(1-14 días, forfait de temporada+ pase de elección) valen alternándola con la Salzburger Super Ski Card.
Alle Super Ski Card-skipassen(1-14 dagen, seizoenskaart+ keuze-skipas) gelden in het gebied van de Salzburger Super Ski Card en omgekeerd.Durante las fechas de apertura de Les 3 Vallées,solo podrán beneficiarse de esta oferta quienes posean forfaits 3 Vallées.
Tijdens de data waarop Les 3 Vallées geopend zijn,kunnen alleen de houders van de skipassen van Les 3 Vallées van deze aanbieding gebruik maken.No se procederá a ningún reembolso de los forfaits por accidente, enfermedad o cualquier otro motivo personal, independientemente del período de validez del forfait.
Er is geen restitutie van skilessen voor ongevallen, ziekte of andere persoonlijke redenen, ongeacht de geldigheidsperiode van de titel.El establecimiento ofrece acceso directo a las pistas de esquí, una escuela de esquí,un punto de venta de forfaits y servicio de alquiler de material de esquí.
De accommodatie heeft een directe toegang tot de skipiste,een skischool en een verkooppunt voor skipassen en skiapparatuur is beschikbaar.Los huéspedes recibirán la tarjeta oberstaufenplus, que ofrece forfaits gratuitos, transporte público gratuito y entrada reducida a varios lugares de interés.
Als gast ontvangt u een OberstaufenPLUS-kaart, die gratis skipassen, gratis openbaar vervoer en korting op toegang tot verschillende attracties biedt.¡Los grupos mencionados anteriormente deben presentar la documentación correspondiente(documento de identidad con foto)tanto para comprar los forfaits como para esquiar!
Voor bovenstaande personengroepen geldt dat altijd de leeftijd moet kunnen worden aangetoond door overlegging van een legitimatiebewijs,zowel bij de aanschaf van de skipas als tijdens het skiën!Descubra también nuestros paquetes de esquí para invierno para obtener forfaits gratis cuando reserve apartamentos en Barcelona y apartamentos de esquí en los Pirineos catalanes.
Kijk ook naar onze skipakketten in de winter en profiteer van een gratis skipas als u bepaalde appartementen in Barcelona en ski-appartementen boekt in de Catalaanse Pyreneeën.Decisivo son muchos factores: el costo del vuelo y el hotel,los precios del equipo de alquiler y los forfaits, así como la calidad de las pendientes de nieve y el nivel de servicio.
Bepalend zijn vele factoren: de kosten van de vluchten het hotel, de prijzen voor verhuurapparatuur en skipassen, evenals de kwaliteit van de sneeuwhellingen en het serviceniveau.Las personas minusválidas con más de un 70% de minusvalía(con identificación) obtendrán un descuento en todos los forfaits(a excepción de las tarjetas de puntos, entradas de temporada y forfaits de los Alpes de Kitzbühel).
Gehandicapten die voor ten minste 70% gehandicapt zijn(legitimatiebewijs) krijgen korting op alle skipassen(behalve puntenkaarten, seizoenskaarten en Kitzbüheler Alpen skipassen).
