Voorbeelden van het gebruik van Formation in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pronunciación de formation formation[en].
Mejor Vídeo del año: Beyoncé por«Formation».
Best Music Video: Beyoncé voor “Formation”.Su autor(Brian Cable) dice, Formation es un juego"simplemente adictivo".
Los tambores individuales que forman para el núcleo constante formation.
Formation de los nanostructures de la base/del shell de Ni/NiO y de su accesorio en nanotubes del carbón.
Formation kern Ni/NiO/shell nanostructures en hun gehechtheid op koolstof nanotubes.Esta investigación fue presentada en un artículo titulado“Rapid formation of large dust grains in the luminous supernova SN 2010jl”, por C.
De resultaten van dit onderzoek zijn te vinden in het artikel ‘Rapid formation of large dust grains in the luminous supernova SN 2010jl', door C.Delgado multiusos Formation Tester(cartucho eléctrico hidráulico sonda sonda única unidad + cámara de muestreo).
Slanke vorming van multifunctionele Tester(elektrische Cartridge+ hydraulische sonde één sonde Unit+ bemonstering kamer).Lo sentimos, pero actualmente no tenemos informacióndetallada sobre esta atracción turística llamada«Lot's Wife(rock formation)» en Español.
Sorry, maar op dit moment hebben we niet meer informatie over dezetoeristische attractie genaamd «Lot's Wife(rock formation)» in het Nederlands.La Formation Suite es la línea de productos inalámbricos más nueva y tecnológicamente más innovadora que nuestro equipo de desarrollo ha creado nunca.
De Formation is de nieuwste en technologisch meest innovatieve lijn draadloze producten die wij tot nu toe hebben ontwikkeld.Sus primeros depósitos de lava datan de más de 840.000 años atrás yforman parte de la Lily Formation(la cual data alrededor de 2,9 millones a 840 000 años atrás).
Mount Rainiers oudste lava is meer dan 840.000 jaar oud enonderdeel van de Lily Formatie(2,9 miljoen tot 840.000 jaar geleden).Estas formaciones s más claro cuando el mercado ya se han formado un patrón, pero es demasiado tarde para tomar una ventaja de ella y la señalde comercio a cabo sobre la base de doble techo o el fondo formation.
Deze formatie s worden duidelijker wanneer de markt reeds gevormde een patroon, maar het is te laat om een voordeel van ende handel plaats signaal op basis van twee boven-of onderkant formation.El apellido inglés de China Trading WFOE Company Formation no tendrá un requisito particular y se puede colocar en el sello oficial de la compañía.
De Engelse naam van de Chinese Trading WFOE Company Formation heeft geen specifieke vereiste en kan op het officiële stempel van het bedrijf worden geplaatst.Posteriormente, se encontró moissanita como inclusión en kimberlita de una mina de diamante en Yakutia en 1959,y en la Green River Formation, en Wyoming, en 1958.
Later werd Moissaniet gevonden als insluitsels in kimberliet uit een diamantmijn in Yakutia in 1959 enin de Green River formatie in Wyoming in 1958.Los estudiantes de los Instituts universitaires de formation des maîtres(IUFM) que realizan su año de prácticas tienen el estatuto de profesor en prácticas remunerado.
De studenten in het stagejaar van de Instituts universitaires de formation des maîtres( IUFM) hebben het statuut van bezoldigd stagelopende leerkracht.CEDEFOP- European Centre for the Development of Vocational Training CEDEFOP- Centre européen pour le développement de la formation professionnelle RESPUESTAS DEL CENTRO 12.
CEDEFOP- European Centre for the Development of Vocational Training CEDEFOP- Centre européen pour le développement de la formation professionnelle ANTWOORD VAN HET CENTRUM 12.Los accionistas de China Trading WFOE Company Formation no están obligados a pagar la totalidad de la contribución de capital en una única suma global, y tendrá hasta 30 años para realizar la inyección de capital.
De aandeelhouders van de China Trading WFOE Company Formation zijn niet verplicht om de volledige kapitaalinbreng in één keer te betalen, en u hebt maximaal 30 jaar om de kapitaalinjectie te doen.El texto va seguido de un comentario de Vicent Merle ydel acta del seminario de la revista Formation emploi sobre el debate en torno a las National Vocational Qualifications.
De tekst wordt gevolgd door een commentaar van Vincent Merle eneen verslag van hei seminar van het tijdschrift Formation emploi over tie discussie rond de National\ 'ocational Qualifications.Beneficios comerciales Formation proporciona servicios de almacenamiento elástico en una amplia gama de soluciones para entornos dinámicos y de alto crecimiento, a través de una plataforma de software de gran escala que aprovecha al máximo el rendimiento del sistema de almacenamiento InfiniFlash.
Formation biedt elastische opslagservices in een breed spectrum van oplossingen voor dynamische omgevingen met veel groei, door middel van een hyperscale softwareplatform dat volledig profiteert van de prestaties van het InfiniFlashopslagsysteem.Esta investigación se presentó en el artículo con el título“Globalcollapse of molecular clouds as a formation mechanism for the most massive stars”, que aparece en la revista Astronomy& Astrophysics.
De resultaten van dit onderzoek zijn te vinden in het artikel ‘Global collapse ofmolecular clouds as a formation mechanism for the most massive stars', dat in Astronomy& Astrophysics verschijnt.Structures des systèmes d'enseignement et de formation initiale dans l'Union européenne et les pays de l'AELE/EEE Elaborado por la Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea(EURYDICE) en cooperación con el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional(CEDEFOP).
Structures des systèmes d'enseignement et de formation initiale dans l'Union européenne et les pays de l'AELE/EEE Samengesteld door het Informatienetwerk voor onderwijs in de Europese Gemeenschap(EURYDICE) en het Europees centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding(CEDEFOP) Europese Commissie.Además, aprobado por la oficina gubernamental con un capital registrado de alrededor de 50 millones de RMB,el nombre de China Trading WFOE Company Formation puede utilizarse sin una división administrativa.
Bovendien, goedgekeurd door het overheidsbureau met een geregistreerd kapitaal van ongeveer RMB 50 miljoen,kan de naam China Trading WFOE Company Formation worden gebruikt zonder een administratieve afdeling.El Bildungsurlaub alemán y el Droit individuel à la formation francés(o Compte personnel de formation, a partir de 2015), pueden utilizarse para cursar un programa de inmersión lingüística.
De Duitse Bildungsurlaub en de Franse Droit individuel à la formation, of Compte personnel de formation kunnen vanaf 2015 worden gebruikt om de keuze voor het leren van een taal in volledige onderdompeling te onderbouwen.Considerando que las autoridades aduaneras americanas clasifican los productos que se benefician del trato especial a la importación bajo la rúbrica« 950.10B Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation»; que, en consecuencia, procede adaptar el certificado a que se refiere el Anexo del Reglamento( CEE) n º 2248/85;
Overwegende dat de Amerikaanse douane-instanties de produkten waarvoor de speciale behandeling bij invoer geldt, indelen in de rubriek »950.10BSwiss or Emmenthaler cheese with eye formation"; dat het in de bijlage bij Verordening( EEG) nr. 2248/85 bedoelde certificaat dienovereenkomstig moet worden aangepast;Esta vez por encargo del American Council for Capital Formation, un centro de estudios y grupo de presión con sede en Washington D.C. con un historial de encargar estudios profundamente sesgados para desafiar el cambio climático.
Ditmaal werden ze ingehuurd door de American Council for Capital Formation, een denktank en lobbygroep uit Washington DC, die al vaker opdracht heeft gegeven tot zeer twijfelachtige onderzoeken, bedoeld om het klimaatbeleid ter discussie te stellen.Al mismo tiempo que se siguen donando subvenciones al Colegio de Europa en Brujas, al Instituto de la Universidad Europea en Florencia, al Instituto Europeo de la Administración Pública en Maastricht y a la Academia de Derecho Europeo de Tréveris, el Parlamento también ha previsto subvenciones especiales a la Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación Especial, Middlefart,y el Centre International de la Formation Européenne de Niza.
Het Parlement wil behalve voor het Europacollege in Brugge, het Europees Universitair Instituut in Florence, het Europees Instituut voor Bestuurskunde in Maastricht en de Academie voor Europees recht in Trier ook speciale steun beschikbaar stellen voor het Europees Agentschap voor de ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften in Middelfart enhet Centre Internationale de la Formation Européenne in Nice.Fundamento jurídico _BAR_ Règlement 68/2001 du 12 janvier2001 de la Commission européenne sur les aides à la formationRèglement d'intervention sur la formation des salariés du Conseil régional d'Aquitaine du 26 mars 2001, actualisé le 24 mars 2003 _BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Verordening nr. 68/2001 van deEuropese Commissie van 12 januari 2001 betreffende opleidingssteunRèglement d'intervention sur la formation des salariés du Conseil régional d'Aquitaine du 26 mars 2001, actualisé le 24 mars 2003 _BAR_.Los"poles de formation des ingénieurs par la recherche technologique"(FIRTECH) fomentan la cooperación entre la universidad y la empresa para aumentar el número de ingenieros formados mediante actividades de investigación y para ampliar la investigación tecnológica realizada en colaboración con las empresas.
De" pôles" de formation des ingénieurs par la recherche technologique"( FIRTECH) bevorderen de samenwerking tussen universiteiten en bedrijfsleven tot vergroting van het aantal ingenieurs dat door middel van onderzoek wordt opgeleid en tot uitbreiding van het technologisch onderzoek dat in samenwerking met ondernemingen wordt uitgevoerd.(3) DG Investigación«Structuring Effects of Community Research- The Impact of The Framework Programme on Research& Technological Development(RTD)Network Formation»; DG de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación«Effectiveness of IST-RTD Impacts on the EU Innovation System», 2007.
(3) DG Onderzoek,„Structuring Effects of Community Research- The Impact of The Framework Programme on Research& Technological Development(RTD)Network Formation”, 2007; DG Informatiemaatschappij en media,„Effectiveness of IST-RTD Impacts on the EU Innovation System”, 2007.El nuevo Instituto de Aprendizaje a través de la Investigación(Institut Innovant de Formation par la Recherche- IIFR Paris Descartes/ PRES Sorbona Paris Cité) fue inaugurado en marzo de 2012 por el Comité Científico Internacional del Programa de Capacitación Innovadora Nacional(IDEFI) del Ministerio francés de Investigación.
Het nieuwe Instituut voor Leren door Research(Institut Innovant de Formation par la Recherche- IIFR Paris Descartes/ PRES Sorbonne Paris Cité) werd maart 2012 ingehuldigd door het Internationaal Wetenschappelijk Comité van het Nationale Innovative Training Program(IDEFI) van het Franse ministerie van Onderzoek.(6) VIZO Vlaams Instituut voor hetZelfstanding Ondernemen IFFPCM Instituts francophones de Formation permanente des Classes moyennes Nota final: El nivel local está más extendido en Bélgica y corresponde de hecho a las 28 divisiones subregionales de empleo y formación.
(6) VIZO Vlaams Instituut voorhel Zelfstandig Ondernemen IFFPCM Instituts francophones de Formation permanente des Classes moyennes Slotopmerking: Het lokale niveau is zeer uitgebreid in België en komt eigenlijk overeen met de 28 sub-regio's voor de arbeidsvoorziening en beroepsopleiding.
