Voorbeelden van het gebruik van Fredericia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo que llegar a Fredericia.
Visítenos en Messe Fredericia en Fredericia(Dinamarca) No. de Stand 1241, Hall AD, del 15 al 16 de enero 2020.
Bezoek ons bij Messe Fredericia in Fredericia(Denemarken) Stand 1241, Hal AD, van 15 tot 16 januari 2020.Está bien, en los muelles de Fredericia.
Oké, de dokken van Newport.El famoso teatro Fredericia está al lado.
De beroemde Fredericia Theater ligt naast Todo lo que se puede hacer en Fredericia.
Fredericia es una ciudad excepcional y el área de competición es única debido a su localización entre la vieja ciudad fortificada y el mar.
Fredericia is een buitengewone stad en het competitiegebied is uniek vanwege de locatie tussen de oude vestingsstad en de zee.Todas las cosas que hacer en Fredericia.
Ir a dar un paseo en el centro de Fredericia y la experiencia de la pequeña pero agradable de la ciudad, también hay un mercado abierto el miércoles y sábado.
Ga voor een wandeling in Fredericia centrum van de stad en ervaar het kleine maar mooie stad, is er ook een markt open op woensdag en zaterdag.Pronóstico del tiempo para 10 días: Fredericia, Dinamarca.
Daagse weersverwachting: Vejle, Denemarken.Constituida por la Autoridad Local de Fredericia y el Realdania Urban Development, la asociación FredericiaC P/S es la responsable del desarrollo.
Opgericht door de plaatselijke autoriteit van Fredericia en Realdania Urban Development, het samenwerkingsverband FredericiaC P/S staat achter de ontwikkeling.Sigurd Bratlie predicando en una conferencia en Fredericia, Dinamarca, en 1937.
La estación de carga de Fredericia está construida como una arboleda de 12«árboles» con una corona total de 400 m2, representada en una mezcla de paneles de techo abiertos y cerrados.
Het oplaadstation van Fredericia is gebouwd als een bos van 12 ‘bomen' met een totale kroon van 400 m2, weergegeven in een mix van open en gesloten dakpanelen.Borge Mogensen diseña estesillón 2204 con respaldo en ala para muebles Fredericia.
Borge Mogensen ontwerpt deze fauteuil met 2204 vleugels voor meubilair van Fredericia.Una gran cantidad de restaurantes, famosa Fredericia Teatro al lado y rodeado de naturaleza.
Veel restaurants, de beroemde Fredericia Theatre naast Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Apartamento, 1 Camping,5 Hoteles y 1 Hostal en Fredericia.
Je kunt hier reviews vinden van 1 Camping,2 Hotels en 1 Vakantiehuis in Juelsminde.En 2019,Lachenmeier Monsum A/ S instaló una terminal de granos en Fredericia, DK, con una capacidad de almacenamiento de 40.000 toneladas de granos.
In 2019 installeerde Lachenmeier Monsum A/ S een graanterminal in Fredericia, DK, met een opslagcapaciteit voor 40.000 ton graan.Siendo éste el caso, FredericiaC- una asociación entre la Autoridad Local de Fredericia y Realdania Urban Development- envía ahora su invitación para la precalificación de una competición paralela.
Met dit als uitgangspunt stuurt FredericiaC-een samenwerkingsverband tussen de plaatselijke autoriteit van Fredericia en Realdania Urban Development- haar uitnodiging voor voorkwalificatie voor een parallelle competitie.Descubre los mejores hoteles, bed and breakfasts, posadas, hosterías y alquileres vacacionales en Fredericia, según 3.086 comentarios reales de clientes reales.
Ontdek de beste hotels, B&B's, herbergen en vakantiewoningen in Fredericia, gebaseerd op 3.088 echte beoordelingen van echte gasten.FredericiaC es un proyecto pionero en donde Fredericia puede ayuda a definir las demandas futuras para la vida, permanencia y trabajo en una ciudad" indicó Thomas Banke, alcalde de Fredericia.
FredericiaC is een baanbrekend project, waarbij Fredericia kan helpen de eisen te definiëren die in de toekomst zullen worden gesteld aan wonen, verblijven en werken in een stad," zegt Thomas Banke, de burgemeester van Fredericia.Podemos recomendar encarecidamente el lugar si usted está planeando un viaje a Legoland,y el parque Madsby en Fredericia también es ideal para los niños.
We kunnen de locatie aanbevelen als je van plan bent een reis naar Legoland,en het Madsby park in Fredericia is ook zeer geschikt voor kinderen.Después de la fusión con las escuelas de negocios en Fredericia(2002) y Aabenraa(2004), y dado el nuevo nombre del Colegio Internacional de Negocios(IBC), la escuela cuenta ahora con más de 6.000 estudiantes, de los cuales 3,400 son de tiempo completo.
Na de fusie met business schools in Fredericia(2002) en Aabenraa(2004), en gezien de nieuwe naam van International Business College(IBC), de school heeft nu dan 6000 studenten, waarvan er 3400 zijn full-time.Estación de bombeo en Filsø para el oleoducto queva de los yacimientos del sector danés del Mar del Norte a la terminal de Fredericia Dansk Olierør A/S 39,8 millones de DKK.
Pompstation in Filso voor de aardolieleiding vanaf deolievelden in de Deense sector van de Noordzee naar de terminal van Fredericia Dansk Olierør A/S 39,8 miljoen DKK.El apartamento está situado en el oeste de la ciudad de Fredericia 2 km hasta el centro Apartamento 2 piezas 1 doble y 2 colchones de los huéspedes que están todos en el apartamento tanto en la cocina, TV y Wi-Fi a Internet gratis.
Het appartement is gelegen in het westen van de stad Fredericia 2 km naar het centrum 2 kamer appartement 1 tweepersoonsbed en 2 gasten matrassen die allemaal in het appartement, zowel in de keuken, tv en internet Wi-Fi draadloos.Hace ya varios años que trabajamos en este proyecto y es un placer saber que Jacob Krogsgaard y su equipo en Everfuel están dando otro paso importante para encargarse dela producción de hidrógeno renovable al lado de la refinería en Fredericia.
We werken al een paar jaar aan dit project en zijn verheugd om te zien dat Jacob Krogsgaard en zijn team in Everfuel een nieuwe belangrijke stap zetten in derealisatie van de productie van hernieuwbare waterstof naast de raffinaderij in Fredericia.Sin embargo, el intento fracasó cuando el ayuntamiento de Fredericia afirmó claramente que no quería albergar esa reunión en su ciudad y cuando el hotel en el que se iba a celebrar la reunión fundacional canceló las reservas.
Dit plan leed echter schipbreuk toen de gemeenteraad van Fredericia duidelijk maakte dat hij een dergelijke bijeenkomst niet in de stad wenste en het hotel waarin de oprichtingsbijeenkomst plaats zou moeten vinden de reservering annuleerde.Además de las compañías más grandes que llevan contenedores entre continentes, existen también lo que se llama las compañías de transporte“comedero” que llevan contenedores desde un puerto importante como Rotterdam y Amberes a puertos más pequeños comoCopenhague, Fredericia y Oslo.
Bovendien zijn er naast deze grote verzendbedrijven die containers vervoeren tussen de continenten, ook nog ‘feeder' scheepsbedrijven die containers vervoeren van grote havens zoals Rotterdam of Antwerpen naar kleinere havens zoalsKopenhagen, Fredericia en Oslo.Ya en 2009, los ciudadanos de Fredericia estuvieron involucrados en el desarrollo urbano cuando se les preguntó qué servicios provisionales y actividades querían en el área industrial anterior y varias de esas propuestas son ya una realidad.
Al in 2009 raakten de inwoners van Fredericia betrokken bij de stedelijke ontwikkeling toen hen werd gevraagd welke tijdelijke faciliteiten en activiteiten zij wilden in het voormalige industriële gebied, en enkele van deze voorstellen zijn nu al realiteit.En el ámbito de la energía, 295 millones de ecus contribuyen a la construcción de instalaciones de perforación petrolífera en el mar, la valorización de el yacimiento Dan Oil, la construcción de instalaciones de almacenamiento de gas natural, de una estación de bombeo para el petróleo bruto, varias unidades de producción combinada de calor y electricidad cerca de Copenhague y Odense yla conversión de la red de calefacción urbana de Fredericia.
Op energiegebied heeft de EIB 295 miljoen ecu bijgedragen voor de bouw van boorinstallaties voor de aardoliewinning op zee, de exploitatie van het aardolleveld Dan Oil, de bouw van opslagvoorzieningen voor aard gas, een pompstation voor ruwe aardolie, gecombineerde produktie-eenheden voor warmte en elektriciteit bij Kopenhagen en Odense ende omschakeling van het stadsverwarmingsnet van Fredericia.Flotas de coches de alquiler en Fredericia renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Fredericia con nosotros.
De huurauto's in Fredericia worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Fredericia via ons.Durante los últimos 100 años, el área entre el casco histórico de la ciudad de Fredericia y el Little Belt ha sido ocupada por industrias pesadas, pero la recolocación de compañías industriales ha liderado el camino para devolver el área a los ciudadanos de Fredericia y abrir la vieja ciudad sin fortaleza al mar.
De afgelopen 100 jaar werd het gebied tussen de historische stad Fredericia en de Little Belt bezet door zware industrieën, maar de herlokatie van industriële bedrijven heeft de weg vrijgemaakt voor de terugkeer van de inwoners van Fredericia en een meer open gezicht naar de zee.
