Voorbeelden van het gebruik van Fredrick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Rana Fredrick.
Fredrick,¿cómo estás?
A ver… por si no lo sabes, Fredrick, le gustas a Rose.
Mocht je het nog niet weten, Frederick, Rose vind je leuk.Fredrick, acercándose a Liberty Road.
Frederick, ze naderen Liberty Road.Detectives acabamos de hablar con el dueño de la joyería, Fredrick.
Rechercheurs, wij spraken met de winkeleigenaar, Frederick.El querido Fredrick era mesero cuando recién nos conocimos.
No se lo digas porque aún quiero trabajar para él… -… pero Fredrick es un chiflado.
Vertel hem dit niet want ik wil nog voor hem werken, maar Frederick is een knettergek.Fue construido por el emperador Fredrick II y fue abandonada durante siglos antes de Joachim Murat había convertido en una prisión en 1813.
Het werd gebouwd door keizer Fredrick II en werd het verlaten voor eeuwen voordat Joachim Murat het in een gevangenis in 1813 draaide.Recientemente conocí al presidente del Templo de Recife, Brasil, cuyo nombre es Fredrick G. Williams.
Onlangs maakte ik kennis met de president van de Recifetempel(Brazilië), die Frederick G. Williams heet.Para el censo de 1940, ambos hijos se han mudado, y Fredrick sigue trabajando como conserje en una escuela pública.
Ten tijde van de volkstelling van 1940 zijn beide kinderen verhuisd en Fredrick werkt nog steeds als conciërge op een openbare basisschool.La DMT fue sintetizada por primera vez en1931 por el químico canadiense Richard Helmuth Fredrick Manske.
DMT werd in 1931 voor het eerstsamengesteld door de Canadese chemicus Richard Helmuth Fredrick Manske.Lugar: Francia, la historia comienza en la corte del duque Fredrick, sin embargo, el resto de la obra se desarrolla en el Bosque de Ardenne.
Setting: Frankrijk, het verhaal begint in het hof van Duke Fredrick, maar de rest van het stuk speelt zich af in het Forest of Ardenne.Fredrick Brennan se estaba preparando para la iglesia en su casa en Filipinas cuando llegó la noticia de un tiroteo masivo en El Paso.
Fredrick Brennan maakte zich op voor zijn kerk in zijn huis op de Filippijnen toen het nieuws van een massale schietpartij in El Paso arriveerde.Al igual que la lista de los hombres y mujeres afroamericanos que dirigieron los primeros esfuerzos aquí en los años 1950 y1960 en Minnesota: Fredrick L.
Evenals de lijst van de Afrikaanse Amerikanen die de vroege inspanningen hier in de jaren 1950 en60 in Minnesota hebben geleid: Fredrick L.Fredrick ocupó el cargo de Presidente de la Asociación de Venta Directa y de 1988 a 1990; Fue Presidente de la Fundación de Educación de Venta Directa.
Fredrick als voorzitter van de Direct Selling Association en van 1988 tot 1990 als voorzitter van de Direct Selling Education Foundation.En 1895, el ingeniero mecánico nacido en Alemania, Ignaz Schwinn,conoció a Adolph Fredrick William Arnold, un pionero de la industria empacadora de carne de Chicago.
In 1895 ontmoette Ignaz Schwinn, de in Duitsland geboren werktuigbouwkundig ingenieur,Adolph Fredrick William Arnold, een pionier in de vleesverpakkende industrie uit Chicago.El tío Dudley y Fredrick, son realmente mejores amigos y a veces los amigos se dicen cosas que en realidad no quieren decir y pierden sus cabezas.
Oom Dudley en Fredrick zijn echt beste vrienden. Soms zeggen vrienden dingen tegen elkaar die ze niet menen… en dan hebben ze hun hoofd er niet bij.Cuando era adolescente, Pearl Hart estaba más interesada en las aventuras queen la escuela, y a los 17 años, dejó su hogar en Canadá para fugarse con el jugador Fredrick Hart.
Als tiener was Pearl Hart meer geïnteresseerd in avonturen dan in school,en op 17-jarige leeftijd verliet ze haar huis in Canada om met de gokker Fredrick Hart te gaan spelen.Jane Fredrick trabaja en el Atlantis desde hace más de 19 años, especialmente en el departamento de operaciones, por lo que ha sido testigo de la evolución de esta propiedad.
Jane Fredrick werkt al meer dan 19 jaar in de Atlantis, voornamelijk in Operations, en heeft de ontwikkeling van de herberg meegemaakt.En realidad, la paternidad de ambas construcciones está bien establecida:los arquitectos Fawcett y Ashworth para Flinders Street; y Fredrick Williams Stevens para Chhatrapati Shivaji.
Het is immers bekend wie de ontwerpers van de twee gebouwen waren:de architecten Fawcett en Ashworth voor Flinders Street en Fredrick Williams Stevens voor Chhatrapati Shivaji.Fredrick tiene más de 20 años de experiencia en venta directa en tres compañías donde ha ascendido, desde las ventas a operaciones con cada compromiso.
Fredricks ervaring op het gebied van directe verkoop beslaat ruim 20 jaar en drie bedrijven. Bij elk bedrijf is hij opgeklommen van de verkoop naar operationele activiteiten.Atado junto a otros 5 buscadores de adrenalina,los zip-liners disfrutan de vistas panorámicas de Port Fredrick y Icy Strait mientras vuelan por el aire a una velocidad máxima de 60 millas por hora.
Vastgebonden langs 5 andere adrenalinezoekers,genieten zip-liners van een panoramisch uitzicht op Port Fredrick en Icy Strait terwijl ze door de lucht suizen met een snelheid van 60 mijl per uur.Prince Fredrick the Wise, fundador de la Universidad de Wittenberg, se convirtió en uno de los primeros defensores de Lutero y otros príncipes le proporcionaron protección política y ayuda financiera.
Prins Fredrick de Wijze, de oprichter van de Universiteit van Wittenberg, werd een van de vroege voorstanders van Luther en andere vorsten verschaften hem politieke bescherming en financiële hulp.Las conclusiones de nuestro informe sobre compras destaca la importancia de desarrollar estrategias de protecciónde marcas preactivas en la era digital", comenta Fredrick Felman, director general de marketing de MarkMonitor.
De bevindingen van ons Shopping Report onderstrepen het belang van het ontwikkelen vanproactieve merkbescherming in het digitale tijdperk,” aldus Fredrick Felman, chief marketing officer van MarkMonitor.Después de haber formado parte de Mannatech desde 2006, Fredrick ha jugado un papel clave en el desarrollo y conducción de sistemas para crear eficiencias y gestiones a escala para una compañía en la lista Direct Selling News' Global 100.
Sinds zijn aanstelling bij Mannatech in 2006 speelt Fredrick een grote rol bij het ontwikkelen en stimuleren van systemen waarmee efficiëntie en schaling mogelijk worden voor een bedrijf dat in de lijst Global 100 van Direct Selling News staat.Rick Falkvinge no esconde su pasado con los jóvenes Moderados[partido de centro-derecha,formación del Primer Ministro Fredrick Reinfeld], incluso cuando afirma que estaba más por hacer la fiesta que la política.
Rick Falkvinge maakt geen geheim van zijn verleden bij de jongerenafdeling van deZweedse Gematigde Partij[centrumrechtse partij van Premier Fredrick Reinfeldt], ook al beweert hij dat hij meer voorstander was van feestvieren dan van politiek bedrijven.Recorded Books, LLC con sede en Prince Fredrick, Maryland, es un proveedor líder de servicios bibliotecarios en todo el mundo, uno de los mayores productores independientes de libros de audio no abreviados, y distribuidor de otros productos de audio.
Recorded Books, LLC in Prince Fredrick, Maryland, is vooraanstaand leverancier van internationale bibliotheekdiensten, één van de grootste onafhankelijke producenten van onverkorte audioboeken en distributeur van andere audioproducten.Entre sus principales atracciones turísticas incluyen un recorrido por la ciudad en torno a Trincomalee y una visita al puerto histórico, Koneswaram Temple, Salto de los Enamorados, el cementerio de guerra,Fort Fredrick y los pozos de aguas termales.
Top toeristische attracties zijn onder andere een rondleiding door de stad rond Trincomalee en een bezoek aan de historische haven, Koneswaram tempel, de Lover's Leap, de War Cemetery,Fort Fredrick en het hete voorjaar putten.Consecuentemente, cuando un terráqueo, Fredrick, utiliza la palabra española de la Tierra«agua», ésta tiene un significado distinto a la palabra española de la Tierra Gemela«agua» al ser utilizada por su gemelo idéntico Frodrick.
Als gevolg hiervan, wanneer een aardling, Frederik, het Aards-Engelse woord" water" gebruikt, het een verschillende betekenis heeft van het Tweeling-Aards-Engelse" water" wanneer dit gebruikt wordt door zijn fysisch identieke tweeling, Froderick, op de tweeling-Aarde.Ex propietario, Fredrick Brennan, en una exposición con el Diario Dot, escrito por Mike Rothschild, ha denunciado el sitio y ha revelado que está tomando todas las medidas posibles para destrabar y silenciar la plataforma de libertad de expresión.
Voormalige eigenaar, Fredrick Brennan, in een exposé met de Daily Dot, geschreven door Mike Rothschild, heeft besloten de site aan de kaak te stellen en te onthullen dat hij alles in het werk stelt om het platform voor vrije meningsuiting verder te de-platformen en het zwijgen op te leggen.
