Voorbeelden van het gebruik van Fregando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sigue fregando.
¿Fregando pisos, Triana?
Schrob je de vloeren, Triana?Oye, que estoy fregando.
Kom op, ik ben aan het afwassen.Fregando y máquina de blanquear.
Te pasarás la noche fregando.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Fregando inyectores de plasma?
Om plasma-injectoren te schrobben?¿Por qué estas fregando el techo?
Waarom dweil je het plafond?Canto en el salón, en la ducha, fregando.
Ik zing in de woonkamer, onder de douche, tijdens de afwas.Arroz glutinoso libre fregando arroz fragante 5kg.
Una cocina ordenada empieza fregando.
Een opgeruimde keuken begint bij de afwas.Pero ahora,¿fregando a la gente que te ayudo?
¿Qué clase de guerrero se entrena fregando excusados?
Hay una foto tuya fregando una olla que ya estaba limpia.
Er is een foto van jou terwijl je een schone pan staat te schrobben.Cuando una espinilla está abierta no continúe frotándola o fregando.
Wanneer pimple open is blijf niet het wrijven of schrobben.Mira esta basura. Fregando pisos.
Kijk naar deze klotenzooi; vloeren dweilen.Joven mujer fregando el suelo del comedor- Foto de Wavebreakmedia.
Jonge vrouw woonkamer vloer dweilen- Foto van Wavebreakmedia.Marinero Homer, debería estar fregando la cubierta.
Matroos Homer, je bent verondersteld het dek te zwabberen.Fregando o sobre-lavando, porque esto puede causar la piel posible.
Het schrobben of over-wast, omdat dit mogelijke huid kan veroorzaken.Sí, señor… lo que ocurrió fue que, estaba fregando el suelo.
U heeft om die reden een proeftijd. Ik was de vloer aan het dweilen.Arroz glutinoso libre fregando arroz fragante 5kg Imágenes & Fotos.
Kleverige rijst vrije schurende geurige rijst 5kg Afbeeldingen en foto's.¿Cómo crees que se siente trabajar todos losdías en casas más bonitas que la tuya, fregando y cocinando?
Hoe denk je dat het voelt in huizente werken mooier dan je eigen huis, schrobben en koken?Ninguna mujer tiene un orgasmo fregando el suelo de la cocina”.
Geen enkele vrouw krijgt een orgasme door het poetsen van de keukenvloer.”.Manteniéndose distraída con todos estos proyectos. Limpiando el garaje, fregando el jacuzzi.
Ze leidt zichzelf af met al die projecten, zoals het opruimen van de garage, het schrobben van het bubbelbad.Pasaba todo el día fregando el piso de esa casita y toda la noche arrodillada en la iglesia, rezando por el alma de su esposo.
Ze spendeerde de gehele dag… om de vloer te boenen. En 's avonds zat ze weer op haar knieën in de kerk… biddend voor de ziel van haar man.Cogí un segundo trabajo en el observatorio fregando los suelos por la noche.
Ik nam een tweede baan bij de sterrenwacht, 's nachts de vloeren schrobben.Tomo el agua yfroto lo part of el cuerpo que la predilección divina quiere con un cepillo fregando.
Ik neem water enwrijf het deel van het lichaam welk goddelijke gunst wilt dat met een scrubbing borstel.Si usted no ha sido que cepillaba y fregando su piel, después usted puede hacer algunos efectos secundarios causar revolviendo encima de las toxinas.
Als u uw huid niet hebt geborsteld en geschrobd, dan kunt u sommige bijwerkingen hebben die door toxine worden veroorzaakt omhoog te bewegen.Alexandria, de 17 años, preferiría arriesgar su vida luchando a desperdiciarla fregando baños.
Zeventien jarige Alexandria riskeert liever haar leven dan het te verspillen aan het schrobben van toiletten.Trabaja duro todoel día, cada día, como su madre antes que ella, desde el amanecer hasta el anochecer, fregando los suelos de la gente rica.
Ze werkt hard,elke dag Net als haar moeder vóór haar van 's ochtends tot 's avonds de vloeren poetsen van de rijke mensen.El delfín domesticado visitó varios barcos depesca y trató de deshacerse de su arnés fregando los barcos.
De tamme dolfijn zocht meerdere vissersboten op enprobeerde zich van zijn tuigje 
