Voorbeelden van het gebruik van Frontenac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Frontenac.
Frontenac debe haberla fastidiado.
Frontenac moet het verprutst hebben.Mejores Hoteles en Frontenac.
El Chateau Frontenac está situado en París, a 250 metros de la avenida de los Campos Elíseos y a 800 metros del Arco de Triunfo.
Château Frontenac ligt in Parijs, op 250 meter afstand van de Champs-Élysées en op 800 meter van de Arc de Triomphe.Lofts en Central Frontenac.
El hotel Château Frontenac, con sus 104 habitaciones y suites, en el corazón del triángulo de oro, le seducirá por su cálido ambiente y su atmósfera de refinamiento.
Het hotel Château Frontenac, 104 kamers en suites, in het hart van de Gouden Driehoek, zal u verleiden door de warme en verfijnde sfeer.Pronóstico del tiempo para Frontenac esta semana.
Weersverwachting Reignac deze week.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Frontenac.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Cadarsac.El Hotel Jardin Ste-Anne se halla a pocos minutos de lugares de interés comoel Château Frontenac, las planicies de Abraham y la calle Petit Champlain.
Hotel Jardin Ste-Anne ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden zoalsChâteau Frontenac, de Plains of Abraham en de straat Petit Champlain.Obtenga vistas aéreas de los puentes de la ciudad, la Ciudad Vieja,las llanuras de Abraham y el Château Frontenac.
Krijg luchtfoto's van de bruggen van de stad, de oude stad,de vlaktes van Abraham en het Château Frontenac.También podrá descubrir la hermosaciudad de Quebec con su famoso castillo(el castillo Frontenac ahora convertida en un hotel de lujo), sus calles empinadas y muchas escaleras.
U ontdekt er ook de prachtigestad Quebec met zijn beroemde kasteel(het kasteel van Frontenac nu een luxe hotel), de steile straatjes en vele trappen.Mostrando resultados en un radio de 40 km de Frontenac.
Experimente una impresionante vista de la Place Royale, el Château Frontenac y el Viejo Quebec, como las olas besan el costado de la embarcación, tentador para que se acerquen.
Ervaring een adembenemend uitzicht op de Place Royale, Chateau Frontenac en oude Québec als de golven kus de kant van de boot, verleidelijk u om dichter te komen.Pero salir en la tercera estación denominada FRONTENAC.
Maar uitstappen op het derde station de naam Frontenac.Mientras vuela sobre la isla de Orléans, Le Château Frontenac, los Llanos de Abraham y el Viejo Quebec, escuche los comentarios de su piloto/ guía en inglés o francés.
Terwijl u over het eiland van Orléans, Le Château Frontenac, de vlaktes van Abraham en het oude Québec vliegt, luistert u naar commentaar van uw piloot/ gids in het Engels of het Frans.Encontramos excelentes resultados, pero algunos están fuera de Frontenac.
We hebben geweldige resultaten gevonden, maar sommige liggen buiten Bridgeton.Lo más útil para las atracciones turísticas son los hoteles en el Viejo Quebec,entre el Chateau Frontenac y la Ciudadela o en la parte baja de Basse-Ville a lo largo del río.
Het handigst bij de toeristische attracties zijn hotels in het oude Quebec,tussen het Chateau Frontenac en de Citadel of in de lagere Basse-Ville langs de rivier.El hotel Fairmont Le Chateau Frontenac de 18 pisos se sitúa en el centro de Ciudad de Quebec a 5 minutos a pie de Basilique Cathedrale y ofrece una sauna, un campo de golf y una barbería junto con servicios sin igual.
Fairmont Chateau Frontenac is een comfortabel 5-sterren hotel dat grote kamers op loopafstand van The Museum of L'Isle-aux-Grues, Centre d'observation de la Faune de Falardeau en Maison Alphonse-Desjardins biedt.Para todos los aficionados a la historia,también hay un viaje al Château Frontenac y al Musée de la Civilisation.
Voor alle liefhebbers van geschiedenisis er ook een excursie naar het Château Frontenac en het Musée de la Civilisation.Vea el famoso castillo/hotel Fairmont Le Château Frontenac, la ciudadela de Quebec y mucho más mientras admira la belleza natural de la ciudad a lo largo del río Saint Lawrence.
Bekijk het beroemde kasteel/ hotel Fairmont Le Château Frontenac, de Citadel van Quebec en nog veel meer terwijl u de natuurlijke schoonheid van de stad langs de Saint Lawrencerivier bewondert.Camine entre los ricos yfamosos en esta excursión de 1 hora por el Fairmont Le Château Frontenac en la ciudad de Quebec.
Loop tussen de rijkenen beroemdheden tijdens deze 1-uur durende tour door het Fairmont Le Château Frontenac in Quebec City.No está dentro de la muralla,pero está a solo 10 minutos a pie de Le Château Frontenac ya solo 3 minutos de la súper encantadora Place Royale con la iglesia de Notre-Dame-des-Victoires.”.
Het is niet binnen de muur, maarhet is slechts 10 minuten lopen van Le Château Frontenac en slechts 3 minuten van het super charmante Place Royale met de Notre-Dame-des-Victoires kerk.”.Visite la Place Royale, considerada la cuna de la civilización francesa en América del Norte,y vea el magnífico Château Frontenac y la Basílica de Notre-Dame de Quebec.
Bezoek Place Royale, dat beschouwd wordt als de geboorteplaats van de Franse beschaving in Noord-Amerika,en zie het prachtige Château Frontenac en de Basiliek van Notre-Dame de Québec.En el centro del Viejo Quebec, al norte del Château Frontenac, se encuentra el lugar d'Armes, donde se celebraban reuniones militares y desfiles, se leían proclamaciones, se azotaba o se ejecutaba a los delincuentes.
In het centrum van het oude Quebec, ten noorden van het Château Frontenac, ligt de place d'Armes, waar militaire bijeenkomsten en parades werden gehouden, proclamaties werden voorgelezen, de criminelen werden gesleept of geëxecuteerd.Vuele por encima de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO durante 12 a 15 minutos, disfrutando de las increíbles vistas aéreas del antiguo Quebec y sus fortificaciones,las llanuras de Abraham y Le Château Frontenac.
Vlieg 12-15 minuten hoog boven deze UNESCO Werelderfgoedstad en geniet van de ongelooflijke luchtfoto's van het oude Québec en zijn vestingwerken,de vlaktes van Abraham en Le Château Frontenac.Disfrute de las vistas panorámicas de las principales atracciones de la ciudad, como el Viejo Quebec,el Château Frontenac, el Cap Diamant, las llanuras de Abraham, Ile d'Orléans, el río San Lorenzo y los poderosos puentes de la ciudad.
Geniet van een panoramisch uitzicht op de topattracties van de stad, zoals het oude Quebec,Château Frontenac, Cap Diamant, de vlakten van Abraham, Ile d'Orléans, de rivier de St. Lawrence en de machtige bruggen van de stad.Una casa depiedra en el bosque cerca del pueblo de Lisiere Frontenac con piscina y jardín nos sorprendió gratamente, la vivienda y el medio ambiente se correspondían exactamente a la descripción, así como a nuestras expectativas Por desgracia nuestra estancia fue demasiado corto, pero vamos a volver con el placer de unos días de"pausa" a Nicole para recargar nuestra un gran agradecimiento a haber sido suficiente para nosotros.
Een mooi stenenhuis in het bos in de buurt van het dorp lisiere Frontenac met zwembad en prachtige tuin we waren aangenaam verrast, huisvesting en het milieu exact overeenkwam met de beschrijving evenals aan onze verwachtingen Helaas was ons verblijf te kort, maar we zullen terugkeren met plezier een paar dagen op"pauze" in nicole op te laden onze een grote dank aan genoeg voor ons zijn geweest.TREN:¡Abajo y tomar Buenaventura Metro(Metro) en la dirección de Montmorency hasta Berri-UQAM estación de salir ycambiar a la línea verde en dirección de Honoré-Beaugrand hasta Frontenac y siga"a pie" la instrucción en las líneas superiores.
TREIN: Ga naar beneden en Bonaventure Subway(Metro) in Montmorency richting te nemen naar Berri-UQAM station eruit te komen envoor de groene lijn in de richting van Honore-Beaugrand over te schakelen naar Frontenac volg"te voet" instructie in de bovenste lijnen.El lago, las montañas, colores de otoño, bellos paisajes blancos de invierno son parte integrante de nuestra hermosa provincia En coche, la casa se encuentra a 20minutos del centro de Quebec, donde el Château Frontenac, terraza Dufferin, limitada por el río San Lorenzo.
Het meer, de bergen, de herfst kleuren, mooie witte winter landschappen zijn een essentieel onderdeel van onze prachtige provincie Met de auto, het huis is gelegen op 20minuten van het centrum van Quebec waar de Château Frontenac, Dufferin Terrace, begrensd door de St. Lawrence Rivier.
