Voorbeelden van het gebruik van Functionalized in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después, la molécula reacciona con una antena functionalized dentro del sistema.
Daarna, reageert de molecule met a functionalized sonde binnen het systeem.Pero los puntos functionalized proteína del quantum tienden a conservar su eficiencia de quantum y a ofrecer una vida útil más larga.
Maar de proteïne functionalized quantumpunten neigt om hun quantumefficiency te behouden en langere houdbaarheidsperiode aan te bieden.Para estas mediciones, las puntas voladizas functionalized con el anticuerpo anti-CD4.
Voor deze metingen, waren de cantileveruiteinden functionalized met anti-CD4 antilichaam.En caso de que la punta functionalized con una molécula del interés, las acciones de desatadura específicas se pueden también determinar en la curva de la contracción.
Voor het geval dat het uiteinde functionalized met een molecule van belang is, kunnen de specifieke losmakende gebeurtenissen ook op de intrekkenkromme worden geïdentificeerd.Finalmente, las partículas del virus fueron observadas en una viruta functionalized con los anticuerpos H1N1 con la ESPIGA aplicada.
Tot Slot werden de virusdeeltjes waargenomen op een spaander functionalized met H1N1 antilichamen met toegepaste PIN.Una ventaja de tales superficies functionalized para in vivo las aplicaciones es que el BMP-2 seguía inmovilizado en la superficie del substrato donde está necesario y no release/versión.
Een voordeel van zulke functionalized oppervlakten want de toepassingen in vivo is dat bmp-2 op de substraatoppervlakte geïmmobiliseerd bleven waar het nodig is en niet vrijgegeven.El principio de la proyección deimagen de TREC usando una punta voladiza functionalized con el anticuerpo anti-GFP se muestra en el Cuadro 2.
Het principe dat van weergave TREC een cantileveruiteinde gebruikt functionalized met antilichaam anti-GFP wordt getoond in Figuur 2.Las superficies de Functionalized en los nanoparticles incluyen los sitios de inmovilización para las especies catalítico activas tales como partículas nanometal, enzimas, y catalizadores homogéneos.
De oppervlakten van Functionalized op nanoparticles omvatten het immobiliseren van plaatsen voor katalytisch actieve species zoals nanometal deeltjes, enzymen, en homogene katalysators.La imagen de alta resolución fue tomada por el AFM ymuestra un ensamblaje de las hojas de una sola capa, functionalized de Graphene en una superficie.
Het high-resolution beeld werd genomen door AFM entoont een assemblage van single-layer, functionalized bladen Graphene op een oppervlakte.El segundo tipo consiste en más grande(20-40nm en diámetro), QD functionalized hidrofílico, superficial encapsulado en la fase acuosa del liposoma interno(f-QD-l)6.
Het tweede type bestaat uit groter(2040nm in diameter), hydrofiel, functionalized de oppervlakte QD bij de binnenliposome waterige fase wordt ingekapseld(F-QD-l dat)6.(F-I) Las imágenes de la topografía y del reconocimiento del AFM medidas en la célula 1 y la célula 2 con un tipoPalanca de Keysight del MAC de VII functionalized con el anticuerpo anti-CD4.
(FI) topografie AFM en erkennings de beelden die op cel 1 en cel 2 met een Keysight type VII deHefboom van MAC worden gemeten functionalized met anti-CD4 antilichaam.Los nanotubes del carbono son mal solubles en ambientes acuosos,y necesitan functionalized o ser modificados antes de usar como vehículos del droga-lanzamiento.
De koolstof nanotubes is slecht oplosbaar in waterige milieu's,en moet zijn functionalized of wijzigde zich v3o3or gebruik als drug-levering voertuigen.Los nanotubes único-emparedados functionalized del carbón del ácido Carboxílico contienen- funciones de COOH a lo largo de la longitud del nanotube que se puede derivatizar con una variedad de grupos funcionales.
Carboxylic zuur functionalized enig-ommuurde koolstof nanotubes bevat- functionaliteit COOH langs de lengte van nanotube die kan derivatized met een verscheidenheid van functionele groepen.Los nanotubes Multi-Emparedadosdel carbón dispersos por las pinzas ópticas functionalized como evidentes por sus espectros de FTIR mostrados en el Higo(3).
De multi-Ommuurde diekoolstof nanotubes door optisch pincet wordt verspreid was functionalized duidelijk door hun die spectrums FTIR in Fig.(3) worden getoond.(a) Topografía y(b) imágenes del reconocimiento en las células fijas T24 que expresaban YFP-CD4 antes del bloque, reflejado por el tipoPalanca de Keysight del Mac de VII functionalized con el anticuerpo anti-CD4.
(a) de Topografie en(b) de erkenningsbeelden op vaste T24 cellen die yfp-CD4 uitdrukken vóór blok, imaged door Keysight typeVII de Hefboom van MAC functionalized met anti-CD4 antilichaam.Al operatorio con las antenas functionalized, una opción de la“Punta y del Lanzamiento” se puede también utilizar para accionar exactamente la medición de la fuerza en las ubicaciones deseadas sin perder el ligand.
Toen het werken met functionalized sondes, kan een optie van het„Punt& van de Spruit“ ook worden gebruikt om krachtmeting bij gewenste plaatsen nauwkeurig teweeg te brengen zonder ligand te verliezen.Los Investigadores en el grupo de Hutchison en la Universidad de Oregon han desarrollado aproximaciones más verdes para lasíntesis de las bibliotecas diversas de nanoparticles bien-caracterizados, functionalized.
De Onderzoekers in Hutchison groeperen zich bij de Universiteit van Oregon hebben ontwikkeld groenerebenaderingen voor de synthese van diverse bibliotheken van goed-gekenmerkt, functionalized nanoparticles.(c) Usando el voladizo functionalized con el anticuerpo anti-GFP, la imagen del reconocimiento de la región marcada con el cuadrado rojo en(b) reveló nanodomains con una talla alrededor de 200-300nm.
(c) Door te gebruiken functionalized de cantilever met het anti-GFP antilichaam, het erkenningsbeeld van het gebied duidelijk met het rode vierkant in(b) geopenbaard nanodomains met een grootte van ongeveer 200300nm.Pero muchas de las aplicaciones de sondeo basadas QD se basan en el cambio en la fluorescencia del QD después de la acción recíproca de lasmoléculas del analito de la meta con las biomoléculas functionalized en la superficie del QD.
Maar veel van de QD gebaseerde sonderende toepassingen zijn gebaseerd op de verandering in fluorescentie van QD nadatde interactie van de doelanalyte molecules met de biomoleculen op de QD oppervlakte functionalized.Los nanotubes único-emparedados functionalized Amida del carbón contienen aproximadamente 4 atom% de grupos de amida a lo largo de la longitud del nanotube y se pueden dispersar en DMF, acetona y alcoholes, con la sonicación suave.
Het Amide functionalized enig-ommuurde koolstof nanotubes bevat ongeveer 4 atom% van amidegroepen langs de lengte van nanotube en kan in DMF, aceton en alcoholen, met milde sonication worden verspreid.Esta técnica innovadora, conocida como espectroscopia unicelular de la fuerza(SCFS), mide lasfuerzas de la acción recíproca entre una célula viva limitada a un voladizo y una célula de meta, un substrato functionalized o un biomaterial.
Deze grond-brekende techniek, die als de eencellige krachtspectroscopie wordt bekend(SCFS),meet de interactiekrachten tussen een levende cel verbindend aan een cantilever en een doelcel, functionalized substraat of biologisch materiaal.En un estudio, los puntos functionalized carboxilos del carbono de la demostración de los investigadores pueden apuntar exacto los residuos de la lisina en las proteínas, y se pueden utilizar así para etiqueta las proteínas que contienen la lisina.
In één studie, tonen de onderzoekers carboxyl koolstofpuntenkan de lysineresidu's op proteïnen precies richten functionalized, en zo kan worden gebruikt om proteïnen te etiketteren die lysine bevatten.Hay también implicaciones para agregar capas graphene-basadas a unavariedad de materiales que se puedan entonces químicamente functionalized, por ejemplo para hacer los materiales biocompatibles o para proteger los metales contra la corrosión.
Er zijn ook implicaties voor het toevoegen van graphene-gebaseerde deklagen aan eenverscheidenheid van materialen die dan kunnen zijn chemisch functionalized, bijvoorbeeld om materialen biocompatibel te maken of metalen te beschermen tegen corrosie.Cuando se está utilizando una punta functionalized ésta podría probar crítico, como si se tome una exploración antes de que resulten los datos de la fuerza-espectroscopia se obtengan la punta se puedan apaciguar, llevando al falso negativo.
Toen a functionalized wordt het uiteinde gebruikt dit kritiek kon blijken, alsof een aftasten wordt genomen alvorens het de kracht-spectroscopie gegeven het uiteinde kan worden gepassiveerd wordt verkregen, leidend tot valse negatieve resultaten.Un único punto del quantum se comporta en cierto modo como un único átomo pero con las ventajas enormes que el punto del quantum está bloqueado en la posición ypuede functionalized embutiendo el punto del quantum en una heteroestructura sofisticada.
Een enkele kwantum dot gedraagt zich in sommige opzichten als een enkel atoom, maar met de enorme voordelen die de kwantum dot is vergrendeld enkan worden gefunctionaliseerd door het inbedden van de kwantum dot tot een geavanceerd heterostructuur.Esto es un concepto fundamentaldiverso de usar partículas“con código de barras” functionalized como tubos de ensayo miniatura, en la superficie cuyo un análisis analogico-basado estándar de la detección puede ser realizado.
Dit is een fundamenteel verschillend concept van het gebruiken functionalized deeltjes„met streepjescode“ als miniatuurreageerbuizen, op de oppervlakte waarvan een standaard analoog-gebaseerde opsporingsanalyse kan worden uitgevoerd.La integración Perfecta del AFM con un ajuste óptico puede aumentar el rango de aplicacionesy abrir muchas posibilidades para correlacionar la información estructural con la información óptica tal como etiqueta functionalized de ciertos componentes.
Perfecte integratie van AFM met een optische opstelling kan de waaier van toepassingen enbiedt vele mogelijkheden voor het correleren van structurele informatie met optische informatie, zoals gefunctionaliseerde de etikettering van bepaalde onderdelen.Por ejemplo, functionalized recientemente por tiempo de la circulación y hemos mostrado 160 o 180 minutos de la circulación en los ratones, que es muy grande porque las batidos de corazón en 420 batidos por minuto, significando que, para los seres humanos que podrían ser un factor de 6 o algo más grande, que son un rato muy de gran tirada.
Bijvoorbeeld, hebben wij onlangs functionalized voor omlooptijd en wij hebben 160 of 180 minuten van omloop in muizen, die vrij groot is omdat het hart bij 420 slaat per minuut slaat, bedoelend dat, voor mensen getoond die zouden kunnen zijn een factor van 6 of iets groter, die een zeer grote omlooptijd zijn.El glicol de polietileno(ESPIGA) es de uso general como grupo funcional del tiol terminal que pueda formar una ligazón covalente fuerte del au-s con oro,mientras que el extremo terminal opuesto de la molécula se puede functionalized de varias maneras.
De glycol van het polyethyleen(PIN) wordt algemeen gebruikt als een eindthiol functionele groep die een sterke covalente band Au-S met goud kan vormen,terwijl het tegenovergestelde eindeind van de molecule kan zijn functionalized op een aantal manieren.Joaquín Koch del Jorge-Speyer Haus, Instituto para la Investigación Biomédica en Frankfurt-am-Main en Alemaniay colegas explica cómo los aparatos médicos y los implantes functionalized cada vez más usando las proteínas farmacológico activas, los anticuerpos y otras biomoléculas.
Joachim Koch van Georg-Speyer Haus, Instituut voor Biomedisch Onderzoek naar Frankfurt-am-Main in Duitsland encollega's verklaart hoe de medische apparaten en implants meer en meer functionalized farmacologisch het gebruiken van actieve proteïnen, antilichamen en andere biomoleculen zijn.
