Voorbeelden van het gebruik van Functional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con Functional Software Inc.
We hebben met de Functional Software Inc.Hermoso apartamento, tranquilo, functional.
Functional spandex 420D para encajes Contactar ahora.
Functionele spandex 420D voor kant contact opnemen.Hermoso apartamento, tranquilo, functional Montpellier, Francia.
Mooi appartement, rustige, functionele Montpellier, Frankrijk.Functional Las cookies de funcionalidad se utilizan para recordar las opciones que elija, p. ej.
Functionele Functionele cookies worden gebruikt om de keuzes die u maakt te onthouden, bv.A partir de la clase de prueba"Functional Test" se crea un concepto de prueba.
Vanuit de testklasse"Functionele test" wordt een testconcept gecreëerd.Sacos de arena: Los sacos rellenados de arena, o también Sandbag,proceden del Functional Training.
Zandzakken of sandbags: Met zand gevulde zakken, of ook sandbags,komen uit de functional training.Tenemos un vehículo completamente functional con todos sus instrumentos trabajando.
Usa estos consejos para facilitar un poco la transición de compartir una habitación,y aprender cómo darle a tus hijos un espacio fresco y functional.
Gebruik deze tips om de overgang naar het delen van een kamer soepel te laten verlopen enleer hoe je je kinderen een frisse en functionele ruimte kunt geven.Además, según ellas,la Comisión no explicó por qué impuso a Akzo Nobel Functional Chemicals una multa superior al 10% de su volumen de negocios.
Bovendien heeft deCommissie niet uiteengezet waarom zij Akzo Nobel Functional Chemicals een geldboete heeft opgelegd van meer dan 10% van haar omzet.El equipo de investigación, lidereado por Bradley Olsen, un profesor asistente de la ingeniería química,describieron los nuevos geles en un tomo reciente de la revista Advanced Functional Materials.
Het onderzoekteam, die door Bradley Olsen wordt geleid, een hulpprofessor van chemische techniek,beschreef de nieuwe gelen in een recente uitgave van de dagboek Geavanceerde Functionele Materialen.Marcas esta publicación como favorita jul 2 Functional Prototype Manufacturing India(mumgt; Nashik) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 2 Functional Prototype Manufacturing India(mumgt; Nashik) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Uno de los elixires mágicos para quemar grasa más subestimados es el agua", dice Ajia Cherry,entrenadora personal y fundadora de Functional Innovative Training.
Een van de meest ondergewaardeerde magische vetverbrandende elixers is water", zegt Ajia Cherry,personal trainer en oprichter van Functional Innovative Training.Los prerrequisitos de ciencias, como se identifican en NURSING Functional Major, BS Degree, deben evaluarse si se toman más de 10 años antes de la admisión solicitada.
Wetenschappelijke vereisten, zoals geïdentificeerd in NURSING Functional Major, BS Degree, moeten worden geëvalueerd als ze meer dan 10 jaar voorafgaand aan de gevraagde toelating worden genomen.Central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado, a saber,la independencia functional, institucional, personal y financiera.
Onafhankelijkheid van de centrale bank omvat verschillende aspecten van onafhankelijkheid die afzonderlijk moeten worden beoordeeld,te weten functionele, institutionele, personele en financiële onafhankelijkheid.ECB Working Paper nº 63, mayo Stracca, L.( 2001),The functional form of the demand for the euro area M1, ECB Working Paper nº 51, marzo Winkler, B.( 2000), Which kind of transparency?
ECB Working Paper No. 63, mei Stracca, L.( 2001),The functional form of the demand for euro area M1, ECB Working Paper No. 51, maart Winkler, B.( 2000), Which kind of transparency?Según las demandantes, en el caso de autos, las actividades mercantiles en el ámbito del cloruro de colina fueron ejercidas por Akzo Nobel Chemicals,Akzo Nobel Functional Chemicals y Akzo Nobel Chemicals SpA.
In casu werden de commerciële activiteiten inzake cholinechloride uitgeoefend door Akzo Nobel Chemicals,Akzo Nobel Functional Chemicals en Akzo Nobel Chemicals SpA.Según ellas,toda vez que el volumen de negocios realizado por Akzo Nobel Functional Chemicals en 2003 fue de 124,5 millones de euros, el importe de la multa(20,99 millones de euros) rebasó dicho límite.
Daar Akzo Nobel Functional Chemicals in 2003 een omzet van 124,5 miljoen EUR heeft behaald, was het bedrag van de geldboete(20,99 miljoen EUR) immers groter dan dat maximum.La solución integral que ofrece la gama más amplia posible de ejercicios, más de 300, gracias al La solución integral que ofrece la gama más amplia posible de ejercicios, más de 300,gracias al Functional Training Kit.
De uitgebreide oplossing biedt een uitgebreid scala van meer dan 300 oefeningen dankzij de Functional De uitgebreide oplossing biedt een uitgebreid scala van meer dan 300 oefeningen dankzij de Functional Training Kit.El trabajo encaja bien con el papel de OhioState como socio fundador del Advanced Functional Fabrics of America Institute, un centro nacional de recursos de fabricación para la industria y el gobierno.
Het werk past goed bij de rol vanOhio State als founding partner van het Advanced Functional Fabrics of America Institute, een nationaal productiecentrum voor industrie en overheid.Por ejemplo, los alimentos del futuro son la comida preparada rápida, pequeña y fácil; el producto biológicoque pone énfasis en el aspect de salud; o la“functional food” en un práctico format“convenience”.
Voorbeelden voor de voedingsmiddelen van de toekomst zijn het snelle, kleine en eenvoudige panklare gerecht,het biologische product met accentuering van het gezondheidsaspect of “functional food” in het praktische “convenience-formaat”.Free From Functional Food& Health Ingredients(FFFI), la plataforma de innovación referente en Europa en el ámbito de la industria de alimentos“Free From”, o“Sin”, y de ingredientes ecológicos, vegetarianos y funcionales, regresa en la que será su séptima edición.
Free From Functional Food& Health Ingredients, Europa's toonaangevende innovatieplatform voor de'free from', biologische, vegan, functionele en ingrediëntgerichte voedingsindustrieën, is terug voor zijn 7e editie.Akzo Nobel N.V., Akzo Nobel Nederland B.V., Akzo Nobel Chemicals International B.V.,Akzo Nobel Chemicals B.V. y Akzo Nobel Functional Chemicals B.V., de forma solidaria _BAR_ 20,99 millones EUR; _BAR_.
Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV,Akzo Nobel Chemicals BV en Akzo Nobel Functional Chemicals BV, hoofdelijk aansprakelijk _BAR_ 20,99 miljoen EUR; _BAR_.Así se ha dado a conocer en una investigación publicada en la revista Journal of Functional Foods, realizado por miembros del Hospital Universitario San Cecilio de Granada, de la Estación Experimental del Zaidín(España), la Universidad de Burdeos(Francia), la Universidad de Western Australia y el CSIRO australiano.
Dit is gemeld in een onderzoek gepubliceerd in het tijdschrift Journal of Functional Foods, uitgevoerd door leden van het San Cecilio Universitair Ziekenhuis van Granada, het Experimenteel Station van Zaidín(Spanje), de Universiteit van Bordeaux(Frankrijk), de University of Western Australia en de Australian CSIRO.La bandeja del acero inoxidable del Multi-uso para Valvebody parte 67 x 32 los x 3CM bandeja del acero inoxidable del Multi-usopara las piezas de Valvebody*Functional--puede guardar pequeños recambios Precio… Read More.
Het Dienblad van het multi-gebruiksroestvrije staal Si bien ningún estudio ha probado el índice glucémico exacto del azúcar de arroz integral,un estudio en el Journal of Functional Foods descubrió que produjo una mayor respuesta glucémica en ratas en comparación con la glucosa pura, que sabemos que tiene un IG de 100.
Hoewel er geen studies zijn die de exacte glycemische index van bruine rijstsuiker hebben getest,bleek uit een studie in de Journal of Functional Foods dat deze een hogere glycemische respons produceerde bij ratten vergeleken met zuivere glucose, waarvan we weten dat deze een GI heeft van 100.Un síntoma primario de hipoglucemia son los temblores y debilidad muscular, aunque otros síntomas incluyen dificultad para pensar, confusión, fatiga y letargo,según el libro“Functional Biochemistry in Health and Disease".
Een belangrijkste symptoom van hypoglykemie is wijdverspreide spier tremoren en zwakte, hoewel andere voorkomende symptomen zijn"brain mist," verwarring, vermoeidheid en lethargie,volgens het boek"Functionele biochemie in Health and Disease.".Por lo que respecta, más concretamente, al grupo Akzo Nobel, la Comisión decidió dirigir la Decisión solidariamente a Akzo Nobel NV,Akzo Nobel Functional Chemicals BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Chemicals International BV y Akzo Nobel Nederland BV.
Wat meer bepaald de groep Akzo Nobel betreft, heeft de Commissie beslist de beschikking gezamenlijk te richten tot Akzo Nobel NV,Akzo Nobel Functional Chemicals BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Chemicals International BV en Akzo Nobel Nederland BV.Los conductores de las carretillas elevadoras tienen que percatarse de forma apropiada de la presencia de peatones y los peatones de la presencia de las carretillas elevadoras,especialmente en operaciones portuarias y de terminales," dice Ed Stilwell, Functional System Leader en Hyster.
Heftruckchauffeurs en voetgangers moeten zich goed bewust zijn van elkaar, vooral bij werkzaamheden in havens en terminals",aldus Ed Stilwell, Functional System Leader voor Hyster.
