Voorbeelden van het gebruik van Fyodor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fyodor Ivanovich.
Mi pequeño Fyodor!
Mijn kleine Fjodor!Fyodor,¿me oyes?
Fjodor, hoor je mij?Ella sólo piensa en Fyodor.
Ze denkt alleen van Fjodor.Iván Fyodor,¡suficiente!
Ivan Fyodo, genoeg!No lo vas a llamar Fyodor!
Je gaat hem toch niet Fjodor noemen!Fyodor Petrovich Litke.
Fjodor Litke expeditie.No voy a ser la madrina de Fyodor Girard.
Nee, ik word geen meter van Fjodor Girard.¡Fyodor, Osakin, vayan a el bosque!
Fjodor, Osakin, ga het bos in!Con amor se puede vivir incluso sin la felicidad."- Fyodor Dostoyevsky.
Met liefde, kunt u zelfs leven zonder geluk."- Fjodor Dostojevski.Fyodor Petrovich preguntó a Iván Ilich si había visto alguna vez a Sarah Bernhardt.
Fjodor Petrovitsj vroeg Iwan Iljitsj of hij Sarah Bernhardt ooit had gezien.La razón detallada de su divorcio se encuentra a continuación en Datos familiares de Fyodor Smolov según lo explicado por la madre de Fyodor.
Alexey Fyodorovitch Karamazov… fue el tercer hijo de Fyodor Pavlovitch Karamazov…".
Alexej Fjodorovitsj Karamazov… was de derde zoon van Fjodor Pavlovitsj Karamazov.'.Nikolai juega y socializa con su oficial, Vasily Dmitrich Denisov,y se hace amigo del despiadado y psicópata Fyodor Ivanovich Dolokhov.
Nikolai gokt en socialiseert met zijn officier, Vasily Dmitrich Denisov,en raakt bevriend met de meedogenloze, en misschien, psychopathische Fyodor Ivanovich Dolokhov.Al final de la carta, Fyodor le pidió ayuda a su hermano, que, en su opinión, realmente podía dominar.
Aan het einde van de brief vroeg Fyodor zijn broer om hulp, die hij naar zijn mening echt kon beheersen.Los medios rusos, sin embargo,informaron que el divorcio se produjo cuando se rumoreaba que Fyodor Smolov estaba viendo a Miranda Shelia, otra modelo rusa representada debajo.
Russische media meldden echter dat de scheiding kwam toen Fyodor Smolov naar verluidt Miranda Shelia zag, een Russisch model dat hieronder is afgebeeld.El padre Fyodor Ivanovich era el administrador de la propiedad, según uno de los persas o turcos, del otro, nativo del Cáucaso.
Vader Fyodor Ivanovich was de manager van het landgoed, volgens een van de Perzen of Turken, anderzijds- een inwoner van de Kaukasus.Detectives criminales como Mario Puzo y Arturo Pérez-Reverte, las novelas de Fyodor Dostoevsky y las obras de Mikhail Bulgakov son sus libros favoritos.
Criminal detectives a la Mario Puzo en Arturo Pérez-Reverte, de romans van Fyodor Dostoevsky, en de werken van Michail Boelgakov zijn zijn favoriete boeken.El padre Fyodor Ivanovich era el administrador de la propiedad, según uno de los persas o turcos, del otro, nativo del Cáucaso.
Vader Fjodor Ivanovitsj was de beheerder van het landgoed, volgens een van de Perzen of Turken, aan de andere- een inwoner van de Kaukasus.Dio al mundo varias personalidades eminentes, como Guillaume Apollinaire,Marc Chagall, Fyodor Dostoievski, Dimitri Shostakóvitch o Tadeusz Kościuszko.
We hebben de wereld een aantal bijzonder persoonlijkheden geleverd, mensen als Guillaume Apollinaire,Marc Chagall, Fjodor Dostojevski, Dimitri Sjostakowitsj en Tadeusz Kościusko.Cuando era niño, la familia de Fyodor vivía en el barrio asolado por el crimen de las afueras de la ciudad rusa de Saratov.
Als kind woonde het gezin van Fyodor in de door misdaad geteisterde wijk van de buitenwijken van Saratov in Rusland.Sovetsky Sport publicó una carta abierta del famosomaestro ruso de artes marciales mixtas, Fyodor Emelyanenko, de 41 años, a su hermano Alexander, de 36 años.
Sovetsky Sport publiceerde een open brief vande beroemde Russische meester van gemengde krijgskunsten- 41-jarige Fyodor Emelyanenko aan zijn broer, de 36-jarige Alexander.Desafortunadamente, Fyodor Smolov no era fanático de su club de fútbol local(Sokol Saratov) donde lo llevó su padre para comenzar su carrera juvenil.
Helaas was Fyodor Smolov geen fan van zijn thuisstadvoetbalclub(Sokol Saratov) waar zijn vader hem meenam naar zijn jeugdcarrière.Adéntrate en la historia cultural de San Petersburgo con unavisita privada a los museos Alexander Pushkin y Fyodor Dostoevsky, las antiguas casas de estos dos maestros literarios.
Duik in de culturele geschiedenis vanSint-Petersburg met een privétour door de musea Alexander Poesjkin en Fjodor Dostojevski- de voormalige huizen van deze twee literaire meesters.En una caricatura tío Fyodor llegó en Buttermilk principalmente durante las vacaciones de verano, pero un día se decidió a celebrar el Año Nuevo allí.
In een cartoon kwam oom Fyodor in Buttermilk vooral tijdens de zomervakantie, maar op een dag besloot hij om het nieuwe jaar te vieren.Fyodor Mikhaylovich Smolov nació el día 9 de febrero 1990 de su madre, Irina Smolova y su padre, Mikhail Smolov en Saratov, suroeste de Rusia.
Fyodor Mikhaylovich Smolov werd geboren op de 9-dag van februari 1990 tegen zijn moeder, Irina Smolova en vader, Mikhail Smolov in Saratov, Zuidwest-Rusland.Esta apelación de Fyodor Emelianenko fue una especie de respuesta a Alexander a su entrevista anterior otorgada a la misma publicación hace tres días.
Deze aantrekkingskracht van Fyodor Emelianenko was een soort reactie op Alexander op zijn eerdere interview dat drie dagen geleden aan dezelfde publicatie was gegeven.Fyodor Dostoevsky(1821-1881) escribió"El apostador"(The Gambler) para cancelar sus deudas en el casino; centró la historia en los preciados casinos de Baden-Baden.
Fjodor Dostojevski(1821-1881)- schrijver van De speler gebruikte zijn boek om casinoschulden af te lossen en concentreerde het verhaal op de zeer geliefde casino's van Baden-Baden.BBC- Fyodor Konyukhov, 65, A aeronauta ruso ha establecido un nuevo récord para volar sin parar alrededor del mundo, su equipo de apoyo han dicho.
BBC News- Fyodor Konyukhov, 65, A Russische ballonvaarder heeft een nieuw record voor het vliegen non-stop rond de wereld, hebben zijn steun bemanning gezegd.Inozemtsev Fyodor Ivanovich entró en la historia de la salud pública rusa, no solo como un destacado cirujano y doctor en medicina, sino también como un reformador.
Inozemtsev Fyodor Ivanovich ging de geschiedenis van de Russische volksgezondheid in, niet alleen als een uitstekende chirurg en geneesheer, maar ook als een hervormer.
