Voorbeelden van het gebruik van Gacela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como una gacela.
Zoals een gazel.Una gacela con la artritis.
Como una gacela.
Als een antilope.Gacela del amor desesperado».
Gazel van de wanhopige liefde'.Luce como una gacela.
Ze loopt als een gazelle.Como una gacela huyendo!
Corría como una gacela.
Ze rende als een antilope.Pareces una gacela ante un camión.
Se mueve como una gacela.
Hij beweegt als een gazelle.Una gacela no se mueve así tan rápido.-¡Eso es raro!
Een gazelle kan dat niet eens zo snel. Dat is vreemd!Corría como gacela,¿no?
Hij liep zoals een gazelle, eh?Era mi gacela y quien la hirió me ha herido más que la muerte.
Te ves como una gacela por ahí.
U zag er daar uit als een antilope.Pero eres alto y veloz como una gacela.
Je bent groot en snel als 'n gazelle.Sí, tiene patas de gacela y corazón de león.
Ja, hij heeft de poten van een gazelle en het hart van Ilustración poligonal de una gacela.
Veelhoekige illustratie van een gazelle.Me siento como la gacela al final de la manada con todos estos militares.
Ik voel me als de laatste gazelle bij al deze militairen.Usted es un león, yo una gacela.
Jij bent Las buenas noticias es que corre como gacela con esa nueva cadera.
Goed nieuws is dat ze loopt als een gazelle met die nieuwe heup.Tiifu y tú sigan adelante y rastreen la gacela.
Jij en Tiifu gaan voorop en volgen de gazelle.La merienda de la fallecida mamá de la gacela se convierte en un aperitivo.
De snack van de moeder van de late gazelle verandert in een aperitief.Parece que nuestro amigo león ha encontrado una gacela.
Onze vriend de leeuw heeft een gazel gevonden.Aspecto Basenji es a menudo comparado con una gacela en miniatura.
Verschijning Basenji wordt vaak vergeleken met een miniatuur gazelle.A veces también se representa con la cabeza de una gacela.
Soms is ze ook afgebeeld met het hoofd van een gazelle.Es hora de luchar con otra gacela.
Het is tijd om te worstelen met een andere gazelle.No importa si eres un león o una gacela.
Het maakt niet uit of je Sus pechos como dos cervatillos gemelos de gacela.
Uw borsten zijn als twee kalfjes, tweelingen van een antilope.Tus dos pechos son como dos venaditos, mellizos de gacela.
Je borsten zijn zo mooi als twee jongen van de gazellen.Se parece un poco a la historia del león y la gacela.
Het lijkt een beetje op het verhaal van de leeuw en de gazelle.El término abarca una gran variedad de animales, desde gnu hasta gacela.
De term omvat een enorm scala aan dieren, van GNU tot gazelle.
