Wat Betekent GALVUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• galvus

Voorbeelden van het gebruik van Galvus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo actúa Galvus?
Hoe werkt Galvus?

Galvus 50 mg comprimidos.
Galvus 50 mg tabletten.

Nombre del medicamento Galvus.
Naam van geneesmiddel Galvus.

Galvus puede tomarse con o sin alimentos.
Galvus kan met of zonder voedsel worden ingenomen.

Otras informaciones sobre Galvus:.
Overige informatie over Galvus:.

No utilice Galvus si observa que el envase está dañado o muestra signos de deterioro.
Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de verpakking beschadigd is of dat ermee werd geknoeid.

No se ha establecido la seguridad y eficacia de Galvus en niños y adolescentes(< 18 años).
De veiligheid en werkzaamheid van Ranexa bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.

Galvus no se debe utilizar en personas que sean hipersensibles(alérgicas) a la vildagliptina o a alguno de los componentes del medicamento.
Galvus mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig( allergisch) zijn voor vildagliptine of voor enig ander bestanddeel van het middel.

Este medicamento es el mismo que Galvus, ya autorizado en la Unión Europea(UE).
Dit geneesmiddel is gelijk aan Galvus, waarvoor reeds een in de Europese Unie geldige handelsvergunning is verleend.

Los estudios de Galvus como tratamiento añadido a la metformina se emplearon para apoyar el uso de Zomarist con la misma indicación.
De onderzoeken van Galvus als toegevoegde behandeling aan metformine werden gebruikt ter ondersteuning van de toepassing van Zomarist voor dezelfde indicatie.

Cuando se añadió a un tratamiento existente de la diabetes de tipo 2, Galvus fue más eficaz que el placebo para reducir los niveles de HbA1c.
Wanneer Galvus werd toegevoegd aan een bestaande behandeling voor type 2-diabetes, was het werkzamer dan placebo wat betreft verlaging van de HbA1c-waarden.

Galvus 50 mg comprimidos está disponible en envases conteniendo 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 112, 180 ó 336 comprimidos y en envases múltiples con 336(3x112) comprimidos.
Galvus 50 mg tabletten zijn verkrijgbaar in verpakkingen met 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 112, 180 of 336 tabletten en in multiverpakkingen die 336( 3x112) tabletten bevatten.

El efecto adverso más frecuente de Galvus(observado en entre 1 y 10 pacientes de cada 100) es el mareo.
De meest voorkomende bijwerking van Galvus( waargenomen bij 1 tot 10 op de 100 patiënten) is duizeligheid.

Galvus se utiliza para tratar pacientes adultos con diabetes tipo 2 cuando la diabetes no puede controlarse únicamente por la dieta y el ejercicio.
Galvus wordt gebruikt voor de behandeling van volwassen patiënten met type-2-diabetes. Het wordt gebruikt wanneer de diabetes niet door een dieet of lichaamsbeweging alleen kan worden gecontroleerd.

El efecto secundario más frecuente de Galvus(observado en 1 a 10 pacientes de cada 100) es el mareo.
De meest voorkomende bijwerking met Galvus( waargenomen bij tussen 1- 10 op de 100 patiënten) is duizeligheid.

Galvus se ha estudiado en once estudios principales en los que participaron en total más de 5 000 pacientes con diabetes de tipo 2 y control insuficiente de los niveles de glucosa en sangre.
Galvus is onderzocht in elf grote onderzoeken waaraan in totaal meer dan 5 000 patiënten met type 2- diabetes deelnamen bij wie de bloedsuikerspiegel onvoldoende werd gereguleerd.

Al igual que todos los medicamentos, Galvus puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Zoals alle geneesmiddelen kan Galvus bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.

Informes Periódicos de Seguridad El ciclo de los Informes Periódicos de Seguridad(IPSs) de Jalra se corresponderá con el que se ha atribuido al medicamento con el que está interrelacionado, Galvus, a no ser que se especifique lo contrario.
PSURs De PSUR-cyclus van Jalra zal corresponderen met die toegekend aan het referentieproduct Galvus, tenzij anders gespecificeerd.

El laboratorio que fabrica Galvus ha aceptado que sus datos científicos puedan utilizarse para Jalra.
De fabrikant van Galvus, heeft ermee ingestemd dat de wetenschappelijke informatie met betrekking tot Galvus voor Jalra wordt gebruikt.

Galvus no debe utilizarse en pacientes con insuficiencia hepática, incluyendo pacientes con valores pre-tratamiento de ALT o AST gt; 3 veces el límite superior de la normalidad(LSN)(ver también secciones 4.2 y 5.2).
Galvus mag niet worden gebruikt bij patiënten met leverfunctiestoornissen, waaronder patiënten met ALT of ASTgt; 3x ULN voorafgaand aan de behandeling(zie ook rubrieken 4.2 en 5.2).

Tabla 6 Reacciones adversas notificadas en pacientes que recibieron diariamente Galvus 100 mg una vez al día en combinación con insulina(con o sin metformina) en estudios doble ciego(N=371).
Tabel 6 Bijwerkingen gemeld bij patiënten die dagelijks Galvus 100 mg kregen in combinatie met insuline(met of zonder metformine) in dubbelblinde studies(N=371).

Por lo tanto, Galvus solo deberá administrarse a pacientes que no puedan ser tratados con metformina, ya sea por los efectos adversos provocados por esta o porque los pacientes presentan alguna afección en la que la metformina esté contraindicada.
Galvus dient daarom alleen te worden voorgeschreven aan patiënten die geen metformine kunnen nemen vanwege de bijwerkingen of die een aandoening hebben waardoor metformine voor hen ongeschikt is.

En el estudio en el que participaron 296 pacientes que tomaban insulina, la adición de Galvus permitió una mayor reducción de los niveles de HbA1c que la de un placebo, pero el efecto fue limitado, seguramente porque en el estudio participaban pacientes de larga duración con menor probabilidad de registrar una mejoría.
In het onderzoek met 296 patiënten die insuline namen, resulteerde de toevoeging van Galvus in een sterkere daling van de HbA1c-waarden dan de placebo, maar de omvang van dit effect was klein, waarschijnlijk ten gevolge van het feit dat het onderzoek langdurige patiënten betrof bij wie minder verbetering te behalen was.

Galvus no debe utilizarse en pacientes con insuficiencia hepática, incluyendo pacientes con valores pre-tratamiento de alanina aminotransferasa(ALT) o aspartato aminotransferasa(AST)gt; 3 veces el límite superior de la normalidad(LSN)(ver también secciones 4.4 y 5.2).
Galvus mag niet worden gebruikt bij patiënten met leverfunctiestoornissen, waaronder patiënten met een alanineaminotransferase(ALT) of aspartaataminotransferase(AST)gt; 3x de bovengrens van de normaalwaarde voorafgaand aan de behandeling(zie ook rubrieken 4.4 en 5.2).

En adultos la dosis recomendada de Galvus es: • un comprimido por la mañana y otro por la noche cuando se usa con metformina o una tiazolidinediona, • un comprimido por la mañana cuando se usa con sulfonilurea.
Bij volwassenen is de aanbevolen dosis van Galvus:• één tablet' s morgens en een tweede' s avonds, bij gebruik in combinatie met metformine of een thiazolidinedion,• één tablet' s morgens bij gebruik in combinatie met een sulfonylureumderivaat.

El CHMP observó que Galvus fue tan eficaz como tratamiento adyuvante con la metformina, una tiazolidinediona o una sulfonilurea(biterapia), una sulfonilurea y metformina(triterapia) o la insulina con o sin metformina, y concluyó que sus beneficios como terapia adyuvante son mayores que sus riesgos.
Het CHMP heeft geconcludeerd dat Galvus even effectief was als aanvulling op een behandeling met metformine, een thiazolidinedion of een sulfonylureum( tweeledige therapie), een sulfonylureum plus metformine( drieledige therapie) of insuline, al dan niet in combinatie met metformine, en heeft geconcludeerd dat de voordelen van de aanvullende behandeling groter zijn dan de risico's.

Aunque la adición de Galvus al tratamiento con insulina existente provocó una mayor reducción de los niveles de HbA1c que el placebo, la magnitud de este efecto fue demasiado pequeña como para considerarla significativa de cara a los pacientes.
Hoewel toevoeging van Galvus aan een bestaande behandeling met insuline resulteerde in een sterkere daling van de HbA1c-waarden dan de placebo, was de omvang van dit effect te klein om te worden beschouwd als van betekenis zijnde voor patiënten.

Los pacientes que tomaban Galvus además de la insulina, con o sin metformina, presentaron una reducción de los niveles de HbA1c de 0,77 puntos porcentuales, frente a los 0,05 puntos porcentuales de los pacientes que tomaban placebo además de la insulina.
Patiënten die Galvus namen als aanvulling op insuline, al dan niet in combinatie met metformine, vertoonden een daling van de HbA1c-waarden van 0,77 procentpunt, in vergelijking met 0,05 procentpunt bij patiënten die placebo kregen als aanvulling op insuline.

Hoe "galvus" te gebruiken in een Spaans zin

Galvus tablets can be taken either with or without food.

Zenos yae Galvus joins the #Dissidia #FinalFantasy NT roster today!

Galvus se usa para tratar la diabetes del tipo 2 mellitus.

Galvus is a prescription drug that treats type 2 diabetes mellitis.

Galvus did not even feel the strike that took his life.

Take Galvus 50 mg Tablet exactly as instructed by the doctor.

Galvus (Vildagliptin/Metformin) may not be safe or suitable for all patients.

In the ensuing protests, 3,000 order galvus mastercard usa were arrested.

Our top photos from buy galvus canada the last 24 hours.

Será para comercializar mega marcas, tales como Galvus y Diovan, entre otras.

Hoe "galvus" te gebruiken in een Nederlands zin

Galvus is geen vervanger van insuline bij insulineafhankelijke patiënten.

Welke voordelen bleek Galvus tijdens de studies te hebben?

Stop niet met het innemen van Galvus tenzij uw arts dit aangeeft.

De gemiddelde prijs voor Galvus is 900 roebel.

Galvus Meth en Yanumet zijn krachtige, maar erg dure combinatiepillen.

Welke risico's houdt het gebruik van Galvus in?

U moet Galvus elke dag innemen zolang als uw arts u heeft voorgeschreven.

Galvus is een medicijn dat de functionaliteit van de alvleesklier stimuleert.

Het is niet bekend of Galvus overgaat in de moedermelk.

Galvus wordt gebruikt ter behandeling van diabetes mellitus type 2.