Voorbeelden van het gebruik van Gambassi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Restaurantes de Gambassi Terme.
Gambassi es un pequeño pueblo medieval, todo está a poca distancia a pie.
Gambassi is een klein middeleeuws dorp, alles is op loopafstand.Siga las indicaciones para Gambassi Terme.
Volg de borden naar Gambassi Terme.Además, Gambassi Terme es muy famoso por sus aguas termales naturales.
Bovendien, Gambassi Terme is zeer beroemd om zijn natuurlijke warmwaterbronnen.A 14 km del centro de Gambassi, en las colinas.
Een 14 km van het centrum van Gambassi, in de heuvels.Elegante villa en la campiña florentina cerca de Gambassi Terme.
Elegante villa op het florentijnse platteland vlakbij Gambassi Terme.Está situado al norte de Gambassi en un paisaje típico de colinas.
Het ligt ten noorden van Gambassi in een typisch landschap van glooiende heuvels.Hoteles cercanosVer todos los 4 hoteles en Gambassi Terme.
Hotels in de buurtBekijk alle 4 hotels in Gambassi Terme.El centro histórico de Gambassi Terme, donde se encuentra el apartamento, es un barrio muy tranquilo a pesar de su centralidad.
Het historische centrum van Gambassi Terme, waar het appartement is gelegen, is een zeer rustige buurt, ondanks de centrale ligging.ENGLISH VERSION: El apartamento está situado en la zona medieval de Gambassi.
ENGELS VERSIE: Het appartement is gelegen in de middeleeuwse wijk van Gambassi.La residencia es muy tranquila, pero un poco lejos del centro de Gambassi alrededor de 10 minutos en el coche.
De residentie is erg rustig, maar een beetje ver van het centrum van Gambassi 10 minuten rond in de auto.Apartamento situado en el centro histórico de la pequeña localidad de Gambassi.
Appartement gelegen in het historische centrum van het kleine dorp van Gambassi.La casa se encuentra al principio del centro histórico de Gambassi Terme, cerca de la"Terme della vía Francesa".
Het huis ligt aan het begin van het historische centrum van Gambassi Terme, in de buurt van de"Terme della Via Francigena".Situado en Gambassi en la Región de Toscana, a 35 km de Florencia, Villa Della Certosa cuenta con una terraza y vistas al jardín.
Gelegen in Gambassi in de regio Toscane, 35 km van Florence, Villa Della Certosa beschikt over een zonneterras en uitzicht op de tuin.La propiedad se encuentra a pocos kilómetros de los centros de población de Gambassi Terme y Certaldo, y en una posición que permite….
Het pand ligt op een paar kilometer van de bevolkingscentra van Gambassi Terme en Certaldo, en in een positie om gemakkelijke….Lugar: la casa de campo se encuentra en Gambassi Terme(4 km) en la frontera de tres áreas de Florencia, Siena y Pisa en el centro de la Toscana.
Locatie: het landhuis is gelegen in Gambassi Terme(4 km) op de grens van drie gebieden van Florence, Siena en Pisa in het centrum van Toscane.La propiedad está situada en un camino de la grava de cerca de 3 kilómetros, y situada en el consejo de Gambassi Terme entre San Gimignano(el cerca de 14Km), Gambassi Terme, Volterra.
Het bezit wordt gevestigd op een grintweg van ongeveer 3 Km, en is gesitueerd in de raad van Gambassi Terme tussen San Gimignano(ongeveer 14Km), Gambassi Terme, Volterra.El pequeño y antiguo pueblo de Catignano, a 4 km de Gambassi Terme, es la ubicación de esta torre medieval característica que ha sido completamente restaurado y convertido en un hogar encantador.
Het kleine oude dorp Catignano, 4 km van Gambassi Terme, is de locatie van dit karakteristieke middeleeuwse toren die volledig is gerestaureerd en omgebouwd tot een charmant huis.La casa Simona es bella porque es una casa antigua restaurada,está situado en el centro histórico de un país, Gambassi Terme, sigue intacta, con un gran parque y verde de árboles altos.
Het huis Simona is mooi, want het is een gerenoveerde oude huis,is gelegen in het historische centrum van een land, Gambassi Terme, nog steeds intact, met een enorm park en groen van hoge bomen.En el cruce de Gambassi Terme, seguir las indicaciones hacia Il Castagno, y luego continuar a San Gimignano, o salir en Pontedera dirección Castelfalfi Il Castagno luego continuar hacia San Gimignano.
Op de kruising van Gambassi Terme, volgt u de borden naar Il Castagno, dan verder naar San Gimignano, of afslag Pontedera richting Castelfalfi Il Castagno dan verder naar San Gimignano.El apartamento está situado justo en la vía Francesa y la ciudad de Gambassi Terme es una de las paradas en el camino que conduce a Roma.
Het appartement ligt direct aan de Via Francigena en de stad van Gambassi Terme is een van de haltes op de weg die leidt naar Rome.Gambassi Terme se encuentra a 15 km de San Gimignano, a 20 km de Volterra y 50 km de Florencia, Siena y Pisa, es el punto de partida ideal para el descubrimiento de la Toscana o simplemente para una estancia relajante.
Gambassi Terme ligt op 15 km van San Gimignano, 20 km van Volterra en 50 km van Florence, Siena en Pisa, is de ideale startpunt voor de ontdekking van Toscane of gewoon voor een ontspannen verblijf.Alquiler villa con piscina entre Castelfiorentino y Gambassi Terme para vacaciones en la campiña Toscana a los alrededores de Émpoli(Florencia).
Villa met zwembad te huur tussen Castelfiorentino en Gambassi Terme voor vakanties op het toscaanse platteland rondom Empoli(Florence).El apartamento está situado en una zona rural,pero a poca distancia del centro histórico de Gambassi Terme se puede llegar a pie con un paseo o cinco minutos en coche.
Het appartement is gelegen in een landelijk gebied,maar op korte afstand van het historische centrum van Gambassi Terme bereikt u te voet met een korte wandeling of vijf minuten rijden.El apartamento está situado en el centro histórico medieval de Gambassi Terme, situado en el corazón de la Toscana, a una hora de Florencia, Siena, Pisa y Lucca, cerca de San Gimignano, Volterra y Certaldo.
Het appartement is gelegen in het middeleeuwse historische centrum van Gambassi Terme, gelegen in het hart van Toscane, op ongeveer een uur rijden van Florence, Siena, Pisa en Lucca, in de buurt van San Gimignano, Volterra en Certaldo.Han sido una vacaciones familiares maravillosas, el punto de la casa es perfecto,dentro de la casa se esta fresco en las noches de verano, Gambassi es una zona preciosa y tiene aguas termales, desde aquí, usted puede visitar la Toscana muy bien.
Ze hebben een geweldige familie vakantie geweest, het punt van het huisis perfect, in het huis is koel in de zomer 's avonds, Gambassi is een prachtig gebied en heeft warmwaterbronnen, vanaf hier kunt u Toscane te bezoeken heel goed.El bonito estudio ubicado en una casa en el municipio de Gambassi Terme, una etapa importante de la vía Francesa, a pocos pasos de San Gimignano, tiene una cocina equipada, dormitorio y cuarto de baño con ducha.
Het mooie studio gelegen in een huis in de stad van Gambassi Terme, een belangrijke fase van de Via Francigena, een steenworp afstand van San Gimignano, beschikt over een volledig uitgeruste keuken, slaapkamer en badkamer met douche.Piazzetta della Cisterna, en particular, es una docena de metros de la Piazza Roma,el centro vital de Gambassi Terme, pero lo suficientemente lejos de los sonidos de la noche típicas de las noches de verano.
Piazzetta della Cisterna in het bijzonder is een paar tientallen meters van Piazza Roma,het vitale centrum van Gambassi Terme, maar ver genoeg van de typische 's nachts geluiden van de zomeravonden.Muy agradable y limpio apartamento en la plaza principal de Gambassi Terme, en una posición estratégica para visitar las principales ciudades de la Toscana.
Erg mooi en schoon appartement in het centrale plein van Gambassi Terme, in een strategische positie voor een bezoek aan de belangrijkste Toscaanse steden.En general fueron el período de nuestra visita en número Gambassi Terme de casas vacías y el restaurante y el spa estaban cerrados, o vernos a ninguna parte.
Over het algemeen waren de periode van ons bezoek in Gambassi Terme aantal huizen leeg en het restaurant en de spa waren gesloten, of ons nergens te zien.
