Voorbeelden van het gebruik van Gandy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Helen Gandy.
David Gandy- Moda noche.
David Gandy- Ondergoed.Muy bien, señorita Gandy.
Heel goed, Miss Gandy.Señorita Gandy, déjenos solos.
Miss Gandy, laat ons even alleen.Por supuesto, señorita Gandy.
Natuurlijk, Miss Gandy.
Raskado y Gandy intercambiaron mapas.
Raskado en Gandy wisselden kaarten uit.Buenos días, señorita Gandy.¿Qué?
Goedemorgen, Miss Gandy.El gandy perdió su tubo-- así que él debe viajar de vuelta a recuperarlo.
Gandy is zijn pijp kwijt- dus hij moet reizen om hem terug te krijgen.Knight cruzando la ciudad de San Petersburgo, el puente Gandy, que conecta Old Tampa Bay y San Petersburgo, y el histórico vecindario de Hyde Park.
Knight Airport door over Saint Petersburg te vliegen, de Gandy Bridge, die Old Tampa Bay met Tampa Bay Times Forum verbindt, en La Viper está dirigida al sector del mercado especializado que ofrece las mejores cualidades de impresión, velocidad,confiabilidad y bajos costos de tinta de Gandy Digial, lo que hará una entrada.
De Viper is gericht op de sector van de gespecialiseerde markt enlevert Gandy Digitals superieure printkwaliteit, snelheid, betrouwbaarheid en lage inkt kost en het zal een entree maken.Búsqueda de Gandy Gandy perdió su pipa- lo que debe viajar de vuelta a recuperarla.
Gandy's Quest Gandy verloren zijn pijp- dus hij moet terug op te halen.La autora más vendida, oradora principal, coach de éxito y líder de seminarios,Debrena Jackson Gandy, ha ayudado a miles de mujeres a acceder a su poder interior y a vivir de manera más alegre y audaz.
Bestsellerauteur, keynote spreker, succescoach en seminarleider Debrena Jackson Gandy heeft duizenden vrouwen geholpen toegang te krijgen tot hun innerlijke kracht en vreugdevoller en moediger te leven.La«Pred8tor» de Gandy Digital imprimirá una hoja de material rígido de 1,22 m(4 pies) x 2,44 m(8 pies)(hasta 50 mm(2 pulgadas) de grosor).
Gandy Digital's ‘Pred8tor' zal een 1.22m(4ft) x 2.44m(8ft) vel onbuigzaam materiaal(tot 50 mm(2 inch) dik) kunnen afdrukken.Los estudios anteriores han mostrado que tres sesiones de 30 minutos a la semana de caminatas a paso rápido o de entrenamiento con pesas tienen unos efectos mensurables sobre el pensamiento y la memoria,aseguró Gandy.
Eerdere studies hebben aangetoond dat drie sessies van 30 minuten een paar keer per week stevig wandelen of gewicht opleiding heeft meetbare voordelen op het denken en het geheugen,zei Gandy.A la mañana siguiente, el cuerpo de Gandy Ova, cubierto de manchas rojas y blancas, apareció en el patio del lavadero y la policía local acusó a Raskado de asesinato por abrasamiento.
De volgende dag lag Gandy Ova's rood en wit gevlekte lijk voor het douchehok. De politie beschuldigde Raskado van moord door verbranding.Nuevo estudio sugiere que el hecho de estar ocupado, por sí mismo, probablemente sea más importante a la hora de producir el efecto protector, y quela naturaleza de la actividad en particular en la que uno se ocupe es menos importante", afirmó Gandy.
De nieuwe studie suggereert dat de overeenkomst, per se, waarschijnlijk belangrijker waardoor de beschermende werking ende aard van de specifieke aangrijpende activiteit minder belangrijk," zei Gandy.Gandy Digital se considera a sí mismo como«totalmente digital», por lo tanto, hace que todos los procesos de fabricación y producción sean transparentes y estén actualizados con contribuciones ambientales negativas mínimas.
Gandy Digital beschouwt zichzelf als ‘volledig digitaal', daarom dat ze alle fabricatie- en productieprocessen transparant en up-to-date houden met de minimale negatieve milieubijdragen.Con 35 años de experiencia en tecnología de impresión digital, y una exitosa trayectoria probada de estar constantemente a la vanguardia de laindustria de impresión digital de gran formato, Gandy Digital ciertamente ha sido pionera en el camino.
Met 35 jaar ervaring op het gebied van digitale druktechnologie en een bewezen succesvolle staat van dienst van continue de voorloperte zijn in de grootformaat digitale printindustrie, heeft Gandy Digital zeker een pioniersrol vervuld.Gandy Digital tiene un sensor Crash disponible en la Gladi8tor que realmente protege los cabezales de impresión no solo contra objetos grandes sino también contra películas que pueden pasar debajo del carro del cabezal de impresión.
Gandy Digital heeft een crashsensor beschikbaar op de Gladi8tor die printkoppen niet alleen beschermt tegen grote objecten, maar ook tegen folie die onder de printkopwagen kan komen.Tenemos en nuestra mano ahora mismo los medios para mantener la función cognitiva y retrasar el Alzheimer, al adoptar una rutina de actividades físicas y mentales disponibles para todo el mundo, en todas partes, sin costo alguno",afirmó Gandy.
We hebben bij de hand nu de middelen om de cognitieve functie te ondersteunen en te vertragen de ziekte van Alzheimer door het aannemen van een routine van lichamelijke en geestelijke activiteiten beschikbaar voor iedereen, overal,zonder kosten," zei Gandy.El avance tecnológico en las oficinas de Gandy Digital y Gandy Digital Pred8tor son solo la punta del iceberg en la visión de James Gandy sobre el futuro en la impresión y fabricación digital de gran formato.
De technologische vooruitgang op de kantoren van Gandy Digital en de Gandy Digital Pred8tor vormen slechts het topje van de ijsberg in James Gandy's toekomstvisie in grootformaat digitaal printen en produceren.El gen aumenta de forma robusta la acumulación de amiloidea en los modelos con ratones, pero nose ha formulado ninguna explicación molecular o celular consistente", explicó el Dr. Sam Gandy, director del Centro Mount Sinai de Salud Cognitiva, en la ciudad de Nueva York.
Het gen robuust verhoogt amyloïde opbouw in muismodellen maar geen consistente moleculaire encellulaire uitleg is ontstaan," verklaarde Dr Sam Gandy, directeur van het Mount Sinai Centrum voor cognitieve gezondheid in New York City.Gandy Digital tiene un sensor Crash disponible en la Fascin8tor que realmente protege los cabezales de impresión no solo contra objetos grandes sino también contra películas que pueden pasar debajo del carro del cabezal de impresión.
Gandy Digital heeft een crash sensor beschikbaar op de Fascin8tor die printkoppen niet enkel beschermt tegen grote objecten, maar ook tegen film die onder het printkop onderstel kan komen.El hecho de que no se encontrara un aumento en el riesgo en las personas a los 60 y los 70 en este estudio es coherente con un trabajo publicado el año pasado que mostró que la hipertensión a una edad avanzadapuede en realidad proteger de la demencia, anotó Gandy.
Het feit dat er geen verhoogd risico werd gevonden bij mensen van 60 en 70 in dit onderzoek is consistent met een papieren die vorig jaar laten zien dat een hogere bloeddruk later in hetleven kan eigenlijk beschermend tegen dementie, Gandy opgemerkt.Entre en contacto con Gandy Digital o un distribuidor de ventas no podría ser más fácil, contamos con instalaciones de prueba, servicio, soporte y oficinas de ventas en todo el mundo, hay una oficina cerca de usted.
Contact opnemen met Gandy Digital of een verkoopdistributeur kan niet eenvoudiger, we hebben demofaciliteiten, service-, support- en verkoopkantoren over de hele wereld en er is een kantoor bij u in de buurt.Uno podría reunir a los hijos de madres con Alzheimer, dividirlos en un grupo de placebo y un grupo de evaluación de fármaco, y darles seguimiento con pruebas neuropsicológicas y escáneres cerebrales para ver si el grupo que recibe el fármaco experimenta un retraso en el inicio o prevención",planteó Gandy.
Men zou de kinderen van moeders met de ziekte van Alzheimer te verzamelen, verdeel ze in een placebogroep en een drug-testgroep, en volg ze met neuropsych tests en hersenscans om te zien of de groep die het geneesmiddel ontstaan ofvoorkomen had uitgesteld," Gandy genoemd.Gandy dijo que el nuevo estudio muestra ahora que la APOE4 provoca perturbaciones en el procesamiento de las proteínas precursoras amiloideas dentro de las células, y que esas perturbaciones"aparentemente hacen que las células nerviosas produzcan demasiada amiloidea".
Gandy zei de nieuwe studie blijkt nu dat APOE4 veroorzaakt verstoringen in de verwerking van amyloïd precursor eiwit in cellen en deze verstoringen"blijkbaar veroorzaakt zenuwcellen teveel amyloïde maken.".Las intervenciones más potentes que se cree que ralentizan la progresión de la demencia incluyen optimizar la salud cardiaca y adoptar un estilo de vida que sea saludable para el corazón,lo que incluye la dieta y el ejercicio, según Gandy, que no participó en el nuevo estudio.
De meest krachtige interventies die worden verondersteld om te vertragen de progressie van de dementie zijn het optimaliseren van de cardiale gezondheid en de vaststelling van hart-gezonde levensstijl,met inbegrip van dieet en lichaamsbeweging, volgens Gandy, die was niet betrokken bij de nieuwe studie.Gandy y Forstmann también se preguntaban si había alguna manera de representar la relación entre la naturaleza y la realidad virtual, que ha sido capaz de provocar experiencias fuera del cuerpo humano y modificar los prejuicios y estados de ánimo.
Gandy en Forstmann vragen zich ook af of er een manier is om verbondenheid met de natuur zichtbaar te maken met virtual reality- waarmee ook buitenlichamelijke ervaringen kunnen worden opgewekt en vooroordelen en gemoedstoestanden veranderd kunnen worden.Sam Gandy, director del centro de Salud Cognitiva y Atención Neurológica de la NFL de Mount Sinai, en la ciudad de Nueva York, dijo que quizá haya un punto en la vida de una persona en que sea demasiado tarde como para utilizar la hipertensión como medio de evitar la demencia.
Sam Gandy, directeur van het Mount Sinai-Centrum voor Cognitieve Gezondheid en NFL Neurologische Zorg in New York City, zeide: er kan een moment in het leven van een persoon waartegen het is te laat om het gebruik van hoge bloeddruk als een middel van het afweren van dementie.
