Voorbeelden van het gebruik van Gastos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miren los gastos que marcó.
Y todo el tiempo estaban ganando 150.000 libras. Menos gastos.
Maar de winst was 150.000 pond, minus onkosten.Vea qué gastos son realmente necesarios.
Su señoría, éstos son gastos legítimos.
Los gastos fueron pagados por giro postal.
Mensen vertalen ook
Pido 43 euros la hora más gastos.¿Está bien?
Ik vraag 43 euro per uur, plus onkosten. Is dat goed?Los gastos, incluidas las comisiones.
De bedrijfskosten, met inbegrip van provisies.Envío exprés de sus gastos de tarjeta física$ 70.
Lo que me preocupaba durante ese período eran sus gastos.
Wat mij vooral zorgen baarde in die periode waren haar uitgaves.Sí, ponemos en impuestos y gastos.¡Ese es nuestro maldito trabajo!
Ja, taxeren en uitgeven, dat is ons werk!Pero el proyecto está totalmente financiado, todos los gastos pagados.
Maar het project is gefinancierd en onkosten worden vergoed.Mil por semana más gastos si voy allí a dar conferencias.
Duizend per week plus onkosten als ik daar ga lesgeven.Los gastos incluidos en el alquiler Habitación doble en casa de familia.
Noté un incremento en sus gastos el mes pasado.
Weet u, ik constateerde een grote toename in haar uitgaves van afgelopen maand.O sea que tus gastos son mínimos… igual que tus clientes.
Dat betekent dat je overhead minimaal is, zoals uw klantenlijst.Para ser una cuenta gestionada, debe tener unos gastos mínimos.
U moet een bepaald minimumbedrag uitgeven om een beheerde account te kunnen hebben.Te pagaremos los gastos para usted un pedido en línea para.
Wij betalen de verzendkosten voor u bij een Online-bestelling naar.Unión, en particular mediante la reestructuración de los ingresos y gastos públicos.
Unie, met name door herstructurering van de overheidsinkomsten en -uitgaven.Eso significa gastos más inteligentes y conexión con clientes potenciales.
Dat betekent slimmer uitgeven en verbinden met potentiële klanten.Las tiendas físicas tienen enormes gastos los cuales son reflejados luego en los precios.
High Street retailers hebben een enorme overhead die worden weerspiegeld in hun prijzen.Gastos de devolución serán deducidos de todas las compras de envío directo.
Terug verzendkosten zal worden afgetrokken van alle directe aankopen Ship.Todas las pérdidas o gastos tienen que ser pagados por el participante.
Al deze verliezen of onkosten moeten worden gedragen en betaald door de deelnemer.Gastos de fuera de Alemania también varían y deben solicitarse con antelación.
Verzendkosten buiten Duitsland ook variëren en moet vooraf worden aangevraagd.Cualquier negocio que tiene gastos generales representa una oportunidad para nosotros.
Menos gastos administrativos a través de una gestión de red centralizada y un único punto de contacto.
Minder administratieve overhead door de centraal netwerkbeheer en één aanspreekpunt.En este caso, los gastos estarán cubiertos íntegramente por el Estado.
Contra los gastos porque no tengo nada y puedo invertir dinero en alguien.
Tegen onkosten omdat ik zelf niets heb en geen geld kan investeren in iemand.Este servicio gastos EE.UU. 12 dólares por transferencia, para un máximo de 3 personas.
Deze service kost VS 12 dolares per overschrijving, voor maximaal 3 personen.Capítulo 02 01- gastos administrativos de la política de empresa(continuación).
HOOFDSTUK 02 01- ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN„ONDERNEMINGEN”(vervolg).Capítulo 22 01- gastos administrativos de la política de ampliación(continuación).
HOOFDSTUK 22 01- HUISHOUDELIJKE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN„UITBREIDING”(vervolg).
