Voorbeelden van het gebruik van Geely in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zhou Jianqan director de la Geely.
Zhou Jianqan hoofd van Geely's.Manual de reparacion GEELY CK Bienvenido a la guía para la reparación de automóviles.
Manual de reparacion GEELY CK en línea.
Geely CK handleiding online dienst.Lanzamiento de GEELY OTAKA/SC/SC-II 2005 subsidio para reparación y mantenimiento(0 replies).
GEELY OTAKA/SC/SC-II versie 2005 vergoeding voor onderhoud en reparatie(0 replies).Lo interesante es que la empresa CEVT es responsable de que Geely trabaje para la sede de una empresa.
Het interessante is dat het bedrijf CEVT verantwoordelijk is voor Geely En principio, el Grupo Geely es la única historia de éxito internacional que China tiene en el mundo automotriz.
In principe is de Geely Group het enige internationale succesverhaal dat China heeft in El nuevo circuito de 4.01km de grado 2 de la FIA se encuentra cerca del Circuito Internacional de Zhejiang yha recibido una inversión del Grupo Geely, dueños de Volvo.
Het gloednieuwe 4,01 kilometer lange FIA Grade 2 circuit Ningbo is gelegen nabij het Zhejiang International Circuit enheeft recent een investering ontvangen van de Geely Group, Geely ha entregado una obra maestra con Volvo, London Taxi, la posible entrada en Daimler y la adquisición de Lotus.
Geely heeft een meesterwerk geleverd bij Volvo, London Taxi, de mogelijke intrede in Daimler en de overname van Lotus.Gotemburgo es el cuartel general europeo Geely, en el caso de Trollhättan, soy un patriota local y lleno de esperanza.
Göteborg is het Europese hoofdkwartier van Geely, in het geval Bajo Geely, Volvo ha enfatizado mucho la reputación de la marca para la seguridad y la calidad y su distintivo estilo sueco.
Onder Geely heeft Volvo benadrukt het merk lange reputatie voor veiligheid en kwaliteit en zijn kenmerkende Zweedse styling.Según el China News Service Beijing 16 de mayo,el centro de investigación y desarrollo establecido por Geely Automobile Group en Raunheim, Alemania, ha iniciado oficialmente sus operaciones.
Volgens de China News Service Beijing op mei 16 heeft het onderzoeks-en ontwikkelingscentrum dat is opgezet door Geely Automobile Group in Raunheim, Duitsland, officieel haar activiteiten gestart.La relación con Geely que Toyota está explorando, también se basa en esta política abierta», dijo el comunicado de Toyota.
De relatie met Geely die Toyota aan het verkennen is, is ook gebaseerd op dit open beleid”, aldus Toyota in een reactie.Al estudiar el movimiento de los ojos, la cara y la cabeza, latecnología de Smart Eye ayuda a comprender la atención de los conductores de Geely, ya sea que estén concentrados y si se quedan dormidos mientras conducen.
Door de beweging van de ogen, het gezicht en het hoofd te bestuderen,helpt de Smart Eye-technologie de aandacht van de bestuurders van Geely te begrijpen, of ze nu gefocust zijn en of ze tijdens het rijden in slaap vallen.Geely MK-2"El aspecto original, tamaño compacto y una mayor altura libre al suelo- son las características distintivas de este SUV.
Geely MK-2"Het oorspronkelijke uiterlijk, compact formaat en een verhoogde bodemvrijheid- zijn de onderscheidende kenmerken van deze SUV.Thed Björk, el primer campeón mundial de carreras de Suecia, fue el encargado de retirar el velo al nuevo coche de carreras Lynk& Co 03 TCR,desarrollado por Geely Group Motorsport, durante un evento exclusivo en el trazado de Fuji en Japón.
Thed Bj�rk, de eerste Zweedse toerwagenwereldkampioen, trok de cover af van de geheel nieuwe Lynk& Co 03 TCR raceauto,ontwikkeld door Geely Group Motorsport, tijdens een exclusief evenement op de Fuji Raceway in Japan.Para todas las dudas, ha Geely CEO Li Shufu en un comunicado a sus trabajadores occidentales hincapié en que no tiene que preocuparse.
Om alle twijfel weg te nemen, heeft Geely topman Li Shufu in een verklaring aan zijn Westerse werknemers benadrukt dat zij zich geen zorgen hoeven te maken.Comprado a Ford en 2010 como parte de la reducción de personal de ese fabricante de automóviles durante la crisis financiera,Volvo se ha expandido bajo sus nuevos dueños, Geely Auto de China, cuyas ambiciones incluir primera fábrica de Volvo en Norteamérica.
Gekocht van Ford in 2010 als onderdeel van de bezuinigingen dat automaker tijdens de financiële crisis,heeft Volvo het uitbreiden onder de nieuwe eigenaren, Geely Auto van China, waarvan de ambities bevatten eerste fabriek van Volvo in Noord-Amerika.En las marcas independientes de China, Geely, GAC y SAIC han propuesto un plan para ingresar a los mercados europeo y estadounidense a partir de 2019.
In de onafhankelijke Chinese merken hebben Geely, GAC en SAIC een plan voorgesteld om de Europese en Amerikaanse markt te betreden, met de tijd van 2019.El centro de investigación y desarrollo está cerca del aeropuerto de Frankfurt en Alemania y formará un equipo de investigación y desarrollo con los ingenieros de 300 en el futuro para acelerar el desarrollo tecnológico yel desarrollo comercial de Geely Automobile Group en el nuevo campo de la energía.
Het R& D-centrum ligt dicht bij de luchthaven van Frankfurt in Duitsland en zal in de toekomst een R& D-team vormen met over 300-ingenieurs om de technologische ontwikkeling enbedrijfsontwikkeling van Geely Automobile Group op het nieuwe energieveld te versnellen.En la actualidad, Geely Automobile Group tiene más de 20,000 diseñadores de I+ D, de los cuales más de 2,500 son expertos en I+ D en el campo de la nueva energía.
Op dit moment heeft Geely Automobile Group meer dan 20,000 R& D-ontwerpers, waarvan meer dan 2,500 R& D-experts zijn op het gebied van nieuwe energie.Al contar ya con esta plataforma y capacidad de manufactura, diseñada para una producción flexible desde el primer día, la compañía puede traer al mercado el nuevo vehículo comercial ligero a través de una inversión adicional progresiva de unos 33 millones y medio de euros,lo que eleva la inversión total por parte de la empresa matriz Geely a unos 355 millones de euros.
Met dit reeds aanwezige platform en productievermogen, ontworpen voor flexibele productie vanaf dag één, is het bedrijf in staat om de nieuwe LCV op de markt brengen door middel van een toenemende aanvullende investering van ongeveer £ 30 mln,waardoor de totale investering van het moederbedrijf Geely naar £ 325 mln wordt getild.Una joint venture al 50/50 entre Daimler y Geely, con sede en China, para desarrollar y operar la marca Smart a nivel global como fabricante de coches eléctricos.
Joint venture tussen Daimler en het Chinese Geely om wereldwijd Geely Auto Group cuenta actualmente con más de 20.000 ingenieros, de los cuales más de 2.500 están enfocados en el desarrollo de nuevas tecnologías de energía.
De Geely Auto Group heeft momenteel meer dan 20.000 engineers in dienst, van wie er zich 2.500 volledig bezighouden met Categoría de productos de Pastillas de freno para Geely, somos fabricantes especializados procedentes de China, Pastillas de freno para Geely, Pastillas de freno para Geely proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Pastillas de freno para Geely I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
Product categorie van Remblokken voor Geely, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Remblokken voor Geely, Remblokken voor Geely leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Remblokken voor Geely R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.Geely entra de lleno en el sector de los coches voladores con la adquisición de Terrafugia, una de las compañías especializadas en el diseño y desarrollo de automóviles voladores más reputadas del mercado.
Geely valt volledig in de sector van de vliegende auto's met de overname van Terrafugia, een van de bedrijven die gespecialiseerd zijn in het ontwerp en de ontwikkeling van de meest gerenommeerde vliegende auto markt.Geely y Daimler esperamos con interés este nuevo y emocionante proyecto, a través del cual impulsaremos aún más la introducción de modelos eléctricos premium, para ofrecer una mejor experiencia de movilidad a nuestros clientes.
Geely Holding en Daimler kijken uit naar dit uitdagende nieuwe project, waarmee we de introductie van hoogwaardige elektrische producten zullen voortzetten om onze klanten een betere mobiliteitservaring te bieden.Tanto Volvo Cars como Geely están en el proceso de dividir sus operaciones de motores de combustión interna en nuevas unidades dentro de sus respectivas organizaciones, como un primer paso hacia la fusión de los dos en un nuevo negocio independiente combinado.
Zowel Volvo Cars als Geely zijn bezig de ICE-activiteiten uit te splitsen in nieuwe eenheden binnen de organisaties, als een eerste stap op weg naar een nieuw, zelfstandig bedrijf.Geely Holding y Daimler esperan este nuevo proyecto desafiante y emocionante, a través del cual impulsaremos aún más la introducción de productos eléctricos de primera calidad para brindar una mejor experiencia de movilidad a nuestros clientes.
Geely Holding en Daimler kijken uit naar dit uitdagende nieuwe project, waarmee we de introductie van hoogwaardige elektrische producten zullen voortzetten om onze klanten een betere mobiliteitservaring te bieden.En 2016, Geely Automotive vendió 766.000 coches, todos ellos fabricados en China, lo que supuso un crecimiento del 50%, el mayor crecimiento desde 2008, lo que multiplicó por más del doble el beneficio neto hasta los 741 millones de dólares.
In 2016 verkocht Geely Automotive 766.000 auto's die allemaal in China waren geproduceerd, wat een groei van 50% was ten opzichte van het jaar ervoor- de sterkste groei sinds 2008, wat resulteerde in een verdubbeling van de nettowinst tot $741 miljoen.Geely Holding y Daimler tienen muchas esperanzas puestas en este nuevo proyecto desafiante y emocionante, a través del cual impulsaremos aún más la introducción de productos eléctricos de primera calidad para brindar una mejor experiencia de movilidad a nuestros clientes.
Geely Holding en Daimler kijken uit naar dit uitdagende en opwindende nieuwe project, waarmee we de introductie van hoogwaardige elektrische producten zullen voortzetten om onze klanten een betere mobiliteitservaring te bieden.
