Voorbeelden van het gebruik van George wickham in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La señora de George Wickham.
¡George Wickham es mi hermano, señor Darcy!
George Wickham is mijn broer, Mr Darcy!¿Cómo se declara, George Wickham?
Wat zeg je daarop, George Wickham?George Wickham es mi hermano, a los ojos de la ley.
Wettelijk is George Wickham mijn broer.Oí las noticias sobre George Wickham.
Ik hoorde het nieuws over George Wickham.Creo que George Wickham es culpable de este crimen.
Ik geloof dat George Wickham schuldig is.El capitán Denny fue asesinado por George Wickham.
Kapitein Denny werd vermoord door George Wickham.Una vez más, George Wickham nos ha metido en problemas a todos.
Wederom geeft George Wickham ons veel problemen.No podemos quedárnoslo,señora. Al hijo bastardo de George Wickham, no.
George Wickham y mi hermana Georgiana.¿Dónde están?
Die van George Wickham en mijn zuster, Georgiana. Waar zijn ze?Hay una triste previsibilidad en el modo en el que George Wickham ha terminado.
Er is triest maar onvermijdelijk dat George Wickham zo eindigde.Creo que George Wickham es culpable de este crimen.
Ik denk dat George Wickham schuldig wordt bevonden voor deze misdaad.Nuestro veredicto, es que el capitán Denny fue asesinado por George Wickham.
Ons oordeel is dan ook dat kapitein Denny vermoord werd door George Wickham.Deduzco que George Wickham… nunca es recibido en Pemberley.
Ik neem aan dat George Wickham nooit eerder… op Pemberley is ontvangen.Siempre he creído que Denny saltó del carruaje ycorrió hacia esos árboles por temor a George Wickham.
Ik geloofde lang dat Denny uit de koets was gesprongen…en het bos inliep omdat hij bang was voor George Wickham.¡El joven George Wickham es tan encantador!¿no es cierto, querido?¿Cómo?
Wat is die George Wickham 'n charmante jongeman, vind je niet?¡Nuestro matrimonio ha devuelto a George Wickham a su vida, y como un hermano!
Ons huwelijk heeft George Wickham teruggebracht in zijn leven… en nog als een broer ook!George Wickham: Es un antiguo conocido de la niñez de Darcy, y un oficial de la milicia apostada en Meryton.
George Wickham: een oude bekende van Mr. Darcy, en een officier in het in Meryton gelegerde regiment.¡Ella no sabía que era George Wickham, señora, lo juro por la vida de mi hijo!
Zij wist er niets van. Het was George Wickham, madam, ik zweer het op het leven van de baby!George Wickham: Wickham conoce al Sr. Darcy desde la infancia, siendo hijo del administrador del padre del Sr. Darcy.
George Wickham is kennis te maken met de heer Darcy van jongs af aan, zijnde de zoon van rentmeester Mr Darcy's vader.Esto la lleva a escapar con George Wickham, aunque éste no tiene intención de casarse con ella.
Dit leidt tot haar elopement met George Wickham, hoewel hij niet van plan is haar te trouwen.Durante una caminata a Meryton, conocen a los miembros de la recién llegada milicia,incluyendo a George Wickham.
Tijdens een wandeling naar Meryton ontmoeten de dames Bennet de leden van het nabij gelegerde regiment,waaronder Mr. Wickham.Querido amor… George Wickham será colgado al amanecer, pasado mañana.
Liefste… George Wickham zal bij het aanbreken van de dag overmorgen worden opgehangen.Sabemos que el capitán Denny murió por un golpe en la parte posterior del cráneo yque dicho golpe fue propinado por George Wickham.
Wij stellen vast dat kapitein Denny overleden is aan een klap op de achterkant van de schedel en datdie klap door George Wickham werd uitgedeeld.Su hermana pequeña está casada nada menos que con George Wickham,¡y mejor no mencionemos en qué circunstancias!
Haar jongere zus is getrouwdmet niet minder dan George Wickham… en onder omstandigheden die het best niet te noemen zijn!¡Darcy debe renegar públicamente George Wickham y no tengo nada más que hacer sobre este sórdido juicio!
Zolang dat duurt… dat Darcy, George Wickham in het openbaar verstoot… en verder niets meer te maken wil hebben met dit onverkwikkelijke proces!Pero luego empecé a investigar y Pat Wickham, George McGowan nadie me dijo esto.
Maar toen begon ik het te onderzoeken en Pat Wickham, George McGowan… niemand heeft me dit ooit verteld.Pat Wickham murió hace un par de meses, lo que nos deja a George. .
Pat Wickham is enkele maanden geleden overleden. Dan blijft George over.
